Que Veut Dire DEATH IS UNAVOIDABLE en Français - Traduction En Français

• mort est inévitable
• mort est inéluctable

Exemples d'utilisation de Death is unavoidable en Anglais et leurs traductions en Français

Death is unavoidable.
La mort est inéluctable.

Physical death is unavoidable.
La mort physique est inévitable.

Death is unavoidable in this game.
La perte est inévitable dans ce type de jeu.

Physical death is unavoidable.
La mort physique est inéluctable.

Death is unavoidable as much as it is part of life.
La mort est inévitable car elle fait partie de la vie.

We all know that death is unavoidable.
Nous savons tous que la mort est inévitable.

And death is unavoidable, we know that.
La mort est inéluctable, nous le savons bien.

Time marches on, and death is unavoidable.
Le temps file entre nos doigts et la mort est inévitable.

When your death is unavoidable, you should accept it..
Puisque la mort est inévitable, oublions-la.».

Despite the very best medical care, death is unavoidable.
Malgré tous les meilleurs efforts médicaux, la mort est inévitable.

Friend, death is unavoidable.
Cher ami, la mort est inévitable.

At some point however, the thought of death is unavoidable.
Mais il n'en reste pas moins que la pensée de la mort est impossible.

Death is unavoidable, suffering is avoidable.
La mort est inévitable, la souffrance est évitable.

His only real tragedy is that his death is unavoidable.
Sa seule tragédie est que la mort lui est inéluctable.

Death is unavoidable because we are sinful.
La mort est inévitable, parce que nous sommes pécheurs.

Children with a condition where premature death is unavoidable.
Enfants présentant des conditions où une mort prématurée est inévitable.

Death is unavoidable; it's going to happen to everybody.
La mort, c'est inévitable, ça arrive à tout le monde.

Life is a gift of God, and on the other hand death is unavoidable;
Si la vie est un don de Dieu, la mort est inéluctable;

Death is unavoidable and comes along at unexpected times.
Mais la mort est inévitable et peut vous frapper à des moments inattendus.

Despite the very best medical care, death is unavoidable.
Malgré les précautions et les soins les meilleurs, la mort est inéluctable.

Death is unavoidable, so why spend your life worrying about it?
La mort est inévitable alors pourquoi passer votre vie à vous en inquiéter?

The common but erroneous idea of mortality is, a state or condition in which death is unavoidable, while the common idea of the significance of immortality is more nearly correct.
Une idée très répandue mais erronée consiste à croire que le fait d'être mortel implique une condition dans laquelle la mort est inévitable, tandis que l'idée commune sur la signification d'immortalité est, en général, plus correcte.

Death is unavoidable, with or without cancer, but I cannot proceed with plans.
La mort est inéluctable, avec ou sans cancer, avec ou sans traitement.

However, respect does not mean that we should use every possible means to prolong biological life, which would not be reasonable when death is unavoidable or treatments would be too difficult to bear for the patient.
Toutefois, ce respect ne signifie pas que nous devions employer tous les moyens possibles pour prolonger la vie, ce qui ne serait pas raisonnable quand la mort est inévitable ou que les traitements seraient trop pénibles à supporter pour le patient.

Your death is unavoidable, so seek the wisdom of God that you may be ready.
Votre mort est inévitable. C'est pourquoi demandez la sagesse de Dieu pour vous y préparer.

No Respondent States challenged the notion that the killing of enemy combatants and others whose death is unavoidable might be considered necessary to accomplish the military objective and is therefore justified by the principle of military necessity.
Aucun des États déclarants n'a révoqué en doute l'idée que le fait de tuer des combattants de l'adversaire et d'autres personnes dont la mort est inévitable pourrait être considéré comme étant nécessaire à la réalisation de l'objectif militaire et serait donc justifié par le principe de nécessité militaire.

At this point death is unavoidable and will likely occur in a matter of hours or a few days.
A partir de ce moment, la mort est inévitable et arrivera dans quelques heures à quelques jours.

Ensure, when death is unavoidable, that a patient dies with dignity and with as little suffering as possible.
E faire en sorte, lorsque la mort est inévitable, que le patient meure dans la dignité et avec le minimum de souffrances possible.

Life is a gift of God, and on the other hand death is unavoidable; it is necessary, therefore, that we, without in any way hastening the hour of death, should be able to accept it with full responsibility and dignity.
Si la vie est un don de Dieu, la mort est inéluctable; il faut donc, sans en prévenir l'heure, savoir l'accepter en toute responsabilité et dignité.

What if death was unavoidable?
Et si sa mort était inévitable?