Exemples d'utilisation de
Decisive parameter
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
A decisive parameter has been introduced since RT2005.
A partir de la RT2005 un paramètre déterminant est apparu.
This condition is a decisive parameter in this election.
Cette condition est un paramètre décisif dans cette élection.
And obviously the quality of translation was a decisive parameter.
Et évidemment, la qualité de la traduction a été un paramètre décisif.
Another decisive parameter is the thickness e of the active medium.
Un autre paramètre décisif est l'épaisseur e du milieu actif.
The wise management of his vehicle andhis best behavior are decisive parameters for the victory.
La gestion avisée de son véhicule etson meilleur comportement sont des paramètres décisifs pour la victoire.
Decisive parameters here are also the heating and cooling rates employed.
Les paramètres Décisifs ici sont également les tarifs de chauffage et de refroidissement utilisés.
But there was still one last decisive parameter that we couldn't plan: the weather.
Il y avait encore un dernier paramètre décisif qu'on ne pouvait pas prévoir: le temps.
A decisive parameter for success on the market is the consistent quality of machinery and systems.
Un paramètre décisif pour le succès sur le marché est la qualité constante des machines et des systèmes.
The productive structure of a country is also a decisive parameter, which explains the inequalities of development within a country.
La structure productive d'un pays est aussi un paramètre décisif qui explique les inégalités de développement à l'intérieur d'un pays.
These are decisive parameters, as the organs of the child are- depending on the time remaining to the normal due date- more or less significantly underdeveloped.
Ce sont des paramètres décisifs dans la mesure où les organes de l'enfant sont plus ou moins sousdéveloppés, selon le temps qu'il restait avant le terme prévu.
In this context, the energy coast of the movement appears as a decisive parameter of learning in the quest of performance.
Dans ce contexte, le coût énergétique du déplacement apparaît comme étant un paramètre déterminant de l'apprentissage à la quête de performance.
Another decisive parameter is the quality of the interface between the plant fiber and the polymer matrix.
Un autre paramètre déterminant est la qualité de l'interface entre la fibre végétale et la matrice polymère.
Starting point for astrophysics:The distance of any object in the Universe is a decisive parameter for understanding its energy generation mechanisms.
Un point de départ pour l'astrophysique:la distance de tout objet dans l'univers est un paramètre décisif pour la compréhension de ses mécanismes de production d'énergie.
This rigidity is the decisive parameter for driving precision, crash safety and acoustic comfort.
Cette rigidité est le paramètre déterminant pour la précision de conduite, la sécurité en cas de collision et le confort acoustique.
It ensures outstanding homogeneity of the cooling jacket,which is the most critical and decisive parameter for a correct CFPP value determination.
Il garantit une excellente homogénéitéde l'enveloppe de refroidissement, qui représente le paramètrele plus critique et le plus décisif pour une détermination correcte de la valeur CFPP.
Length, age andweight are the decisive parameters for choosing the right clothes size for your baby.
Taille, âge etpoids sont les paramètres décisifs pour choisir la bonne taille de vêtements.
The decisive parameter is the intended use, that can be summarized by three environmental situations: urban areas and roads, residential and commercial exteriors, interior design and ventilated walls.
Le paramètre décisif est la destination d'utilisation, qui peut se trouver dans trois différentes situations environnementales: le secteur des espaces urbains et de la viabilité, l'extérieur résidentiel et commercial, l'intérieur design et les parois ventilées.
What are the decisive parameters in this case and why is the size so important for facade glazing?
Quels paramètres sont déterminants pour cela et pourquoi les grands formats jouent-ils un rôle si important pour le vitrage des façades?
During the cutting process, the Frequency parameter is decisive and is given in Hz=Hertz.
Durant le processus de découpe, le paramètre Fréquence est décisif et est donné en Hertz Hz.
The production parameters are decisive for the WC grain size in the sintered carbide.
Les paramètres de fabrication sont décisifs pour la grosseur de grain du WC dans le carbure fritté.
In principle, as a production specialist I need to know which parameters are decisive.
En principe, en tant que spécialiste de la production, je dois savoir quels sont les paramètres décisifs.
In principle, as a production specialist I need to know which parameters are decisive.
En principe, en tant que spécialiste de la fabrication, j'ai besoin de savoir quels paramètres sont décisifs.
For an optimum selection of a coupling other parameters are decisive, see question No. 1.
Pour la sélection d'un accouplement d'autres paramètres sont décisifs, voir la question n ° 1.
The lecture explains which environmental parameters are decisive for the controlled cultivation of test plants.
La conférence précise les paramètres d'environnement, qui sont déterminants pour la culture contrôlée des plantes de laboratoire.
For Adolf Krischanitz, who was prevented for health reasons from taking part in the event, the relationship between the wall andthe opening represents a decisive architectural parameter.
Pour Adolf Krischanitz, qui ne put pas participer à la manifestation pour des raisons de santé, le rapport entre le mur etl'ouverture constitue un paramètre décisif en architecture.
Résultats: 25,
Temps: 0.039
Comment utiliser "decisive parameter" dans une phrase
Moreover, another decisive parameter is the NK:DC ratio.
Reviews presently are a decisive parameter for the guest.
The decisive parameter for adverse effects is the negative pressure.
A decisive parameter for efficient grid systems is the connection density.
The medial inter-radicular spaces are the decisive parameter for mini-screw placement.
The medial inter-radicular space is the decisive parameter for mini-screw insertion.
The morphology is a decisive parameter for the photocatalytic properties of WO3.
Induction/growth temperature was identified as a decisive parameter for the production of CatIBs.
But the data collection platform is another decisive parameter in the IoT eco-system.
AP10 represents the decisive parameter for the description and calculation of pitting development.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文