Que Veut Dire DECK STRUCTURE en Français - Traduction En Français

• structure de pont
• structure du tablier

Exemples d'utilisation de Deck structure en Anglais et leurs traductions en Français

Has no deck or deck structure;
Ils n'ont ni pont ni structure de pont;

The ICF deck structure is a superior protection against disasters.
La structure du pont ICF est une protection supérieure contre les catastrophes.

Figure 20- Attachment of a'B' class bulkhead panel to the deck structure.
Figure 20- Fixation d'un panneau de cloison du type B à la structure du pont.

In the hull and deck structure when not in use.
De la coque et de la structure du pont lorsqu'elles ne sont pas utilisées.

By all persons on board, in the case of a fishing vessel that has no deck or deck structure; or.
Par les personnes à bord, s'agissant d'un bâtiment de pêche sans pont ou sans structure de pont;

The support plinth and support deck structure shall have minimum mass of 750 kg.
Le socle de soutien et la structure du pont de soutien doit avoir une masse minimale de 750 kg.

The deck structure was painted black so that its silhouette would merge with the natural shadows of the landscape.
La structure du tablier a été peinte en noir afin que sa silhouette se fonde parmi les ombres naturelles du paysage avoisinant.

Once the west idler wheel axle failed, the west cable bent against the deck structure and birdcaged.
Après la rupture de l'axe de la poulie de tension du côté ouest, le câble ouest a fléchi en s'appuyant contre la structure du pont et s'est déformé en lanterne.

White is the colour chosen for the deck structure and the ceiling panels, consisting of parallel strips fitted with LED lighting systems.
C'est le blanc qui a été choisi pour la structure du pont et les panneaux des plafonds, constitués de bandes parallèles équipées d'éclairage LED.

By all persons on board, in the case of a fishing vessel that has no deck or deck structure; or.
Par les personnes qui se trouvent sur le pont ou dans le cockpit, s'agissant d'un bâtiment de pêche avec pont ou structure de pont 9.

Any special requirements e.g., crane, reefer plugs, deck structure, self-loading, physical limitations at ports of loading/discharge, etc.
Toute exigence spéciale p. ex., grue, prises frigorifiques, structure du pont, auto chargeur, contraintes matérielles aux ports de chargement ou de déchargement, etc.

By all persons on the deck or in the cockpit, in the case of a fishing vessel that has a deck or deck structure.
Par les personnes qui se trouvent sur le pont ou dans le cockpit, s'agissant d'un bâtiment de pêche avec pont ou structure de pont.

In the case of a fishing vessel that has a deck or deck structure and that is underway, it is worn by the persons on deck or in the cockpit.
Si le bâtiment a un pont ou une structure de pont et s'il fait route, ils sont portés par les personnes sur le pont ou dans le cockpit.

The visual continuous deck from bank to bank is characteristic for the"Victoriebrug", where the moving work is virtually invisible included in the deck structure.
Le tablier en apparence ininterrompu de rive à rive est caractéristique pour le Victoriebrug, le mécanisme de commande, pratiquement invisible, étant intégré dans la structure du pont.

Secure all watertight openings(doors, hatch covers, windows, etc.) in the hull and deck structure when not in use, to prevent downflooding.
Pour prévenir l'envahissement par les hauts, il faut sécuriser les ouvertures étanches à l'eau(portes, panneaux d'écoutille, hublots, etc.) de la coque et de la structure du pont lorsqu'elles ne sont pas utilisées.

For example, the master will require persons on board to wear flotation devices if they are on board a fishing vessel that has no deck or no deck structure.
Par exemple, le capitaine exigera des personnes à bord qu'elles portent un vêtement de flottaison si elles prennent place à bord d'un bateau de pêche non ponté ou sans structure de pont.

Modifications to the vessel's hull, its deck structure or on-board fishing equipment may change its stability characteristics and subsequently its performance at sea.
Les modifications apportées à la coque d'un bâtiment, à la structure de son pont ou à l'équipement de pêche se trouvant à bord peuvent modifier les caractéristiques de stabilité, et par le fait même la performance du bâtiment en mer.

Workers replaced the wooden pilings on the two bridges with modern steel supports, reinforced the deck structure and paved the roadsurface.
Les travailleurs ont remplacé les pieux en bois des deux ponts par des structures modernes en acier, renforcé la structure du tablier et pavé la surface de la route.

Canam-Bridges will make the design of the orthotropic steel deck, the fabrication of the deck structure and the complete erection as well as supplying Goodco Z-Tech bearings for this bridge reminiscent of the Hastings swing bridge on which Canam-Bridges has worked.
Canam-ponts réalisera la conception du tablier orthotrope en acier, la fabrication de la structure du tablier et l'installation complète en plus de fournir des appuis Goodco Z-Tech pour ce pont similaire au pont tournant de Hastings auquel Canam-ponts a collaboré.

WorkSafeBC require persons to wear suitable personal flotation devices at all times when on the deck of a commercial fishing vessel or when on board a commercial fishing vessel without a deck or deck structure and that WorkSafeBC ensure programs are developed to confirm compliance.
WorkSafeBC exige que les personnes portent les vêtements de flottaison individuels appropriés en tout temps lorsqu'elles se trouvent sur le pont d'un bateau de pêche commerciale ou à bord d'un bateau de pêche commerciale non ponté ou sans structure de pont, et que WorkSafeBC veille à l'élaboration de programmes visant à confirmer la conformité.

If the vessel has a deck or deck structure, all measures they must take to maintain watertightness and weathertightness, and prevent interior spaces of the hull from flooding; or, if the vessel has no deck or deck structure, measures they must take to prevent the vessel from swamping.
Si le bâtiment a un pont ou une structure de pont, les mesures à prendre pour maintenir son étanchéité à l'eau et son étanchéité aux intempéries et pour prévenir l'envahissement par l'eau des espaces intérieurs de la coque et si le bâtiment n'a ni pont ni structure de pont, celles pour prévenir l'envahissement par le haut;

Therefore, the Board recommends that the government of New Brunswick and WorkSafeNB require persons to wear suitable personal flotation devices at all times when on the deck of a commercial fishing vessel or on board a commercial fishing vessel without a deck or deck structure and that WorkSafeNB ensure that programs are developed to confirm compliance.
Par conséquent, le Bureau recommande que le gouvernement du Nouveau-Brunswick et Travail sécuritaire NB exigent que les personnes à bord portent les vêtements de flottaison individuels appropriés en tout temps lorsqu'elles se trouvent sur le pont d'un bateau de pêche commerciale ou à bord d'un bateau de pêche commerciale non ponté ou sans structure de pont.

If the vessel has a deck or deck structure, all the measures they must take to maintain watertightness and weathertightness and to prevent flooding of the interior spaces of the hull or, if the vessel has no deck or deck structure, all the measures they must take to prevent swamping of the vessel;
Si le bâtiment a un pont ou une structure de pont, les mesures à prendre pour maintenir son étanchéité à l'eau et son étanchéité aux intempéries et pour prévenir l'envahissement par l'eau des espaces situés à l'intérieurs de la coque et si le bâtiment n'a ni pont ni structure de pont, celles pour prévenir l'envahissement par le haut;

If the vessel has a deck or deck structure, all of the measures that must be taken to maintain watertightness and weathertightness and to prevent flooding of the interior spaces of the hull or, if the vessel has no deck or deck structure, all the measures that must be taken to prevent swamping of the vessel;
Si le bâtiment a un pont ou une structure de pont, les mesures à prendre pour maintenir son étanchéité à l'eau et son étanchéité aux intempéries et pour prévenir l'envahissement par l'eau des espaces intérieurs de la coque et, si le bâtiment n'a ni pont ni structure de pont, les mesures à prendre pour prévenir l'envahissement par le haut;

Comment utiliser "deck structure" dans une phrase en Anglais

Perfect deck structure for freestyle riding.

Ensure the sub-floor deck structure is.

The after deck structure jointed together.

How long will the deck structure stand?

Protect your deck structure with Imus Seal.

The deck structure was a modern composite construction.

The deck structure from Brown Pressure Treated material.

Double deck structure is heat-resistance and burning avoiding.

This could cause the deck structure to fail.

Can I build the deck structure from TanDeck™?

Comment utiliser "structure de pont" dans une phrase en Français

Les élèves de 5ème2 ont imaginé une structure de pont permettant de supporter un poids de 500g.

Il s’agit d’une structure de pont à câbles, avec des pylônes surmontés de structures incurvées.

Créez une structure de pont stable et regardez comment elle tient les passages de différentes créatures.

La structure de pont permet une haute sensibilité de mesure ainsi qu'un temps de réponse rapide à l'écoulement d'air/gaz sur la puce.

Chaque plan hydrodynamique (18, 20) est suspendu à la structure de pont par plusieurs tirants (21-28).

·la conception du tuyau d′échappement de Hongyuan LVD lampe à induction ·la structure de pont de Hongyuan LVD lampe à induction

Les ponts enterrés en GRS reposent sur une structure de pont terre-acier composite utilisant du géotextile.

Structure de pont avec poutre en métal, pont Jacques Cartier, Montréal | Stock photo | Print / Poster

Une structure de pont couverte a été construite en dessous des voies ferrées existantes afin d‘assurer la stabilité de l‘infrastructure.

La structure de pont est adaptée à tous les voiliers et bateaux avec balcon et régulateur d’allure.