Que Veut Dire DECLARATION SYSTEMS en Français - Traduction En Français

• systèmes de déclaration
• mécanismes de déclaration

Exemples d'utilisation de Declaration systems en Anglais et leurs traductions en Français

Use of secure declaration systems for beef retailing.
Utilisation de systèmes de déclaration sûrs pour la viande bovine dans le commerce de détail.

This study formulates policy recommendations for improving income and asset declaration systems.
Cette publication contient des recommandations destinées à améliorer les systèmes de déclaration des revenus et du patrimoine.

Comparative approaches to asset declaration systems and sharing of good practices;
Les approches comparatives des systèmes de déclaration de patrimoine et le partage des bonnes pratiques;

The guide seeks to provide practical advice on the design and implementation of income and asset declaration systems.
Ce guide a pour objet de donner des conseils d'ordre pratique sur la conception et la mise en place de mécanismes de déclaration de revenus et de patrimoine.

The NSSO hosts its declaration systems and other online services on the social security portal.
L'ONSS a placé ses systèmes de déclaration et d'autres services en ligne sur le site portail de la sécurité sociale.

Some speakers shared their countries' experience in introducing the offence of illicit enrichment and implementing the related asset declaration systems.
Quelques orateurs ont fait état de l'expérience qu'ils avaient au niveau national concernant l'infraction d'enrichissement illicite et les systèmes de déclaration de patrimoine connexes.

Improve the practical implementation of declaration systems to detect the illicit physical cross-border transportation of currency.
Améliorer la mise en œuvre dans la pratique des systèmes de déclaration visant à détecter le transport physique illicite transfrontalier d'espèces.

This guide is scheduled for publication in July 2011 and seeks to provide practical advice on the design and implementation of income and asset declaration systems;
Ce guide, qui devrait être publié en juillet 2011, a pour objet de donner des conseils d'ordre pratique sur la conception et la mise en place de mécanismes de déclaration de revenus et de patrimoine;

Most States have legal measures in place, including declaration systems, to regulate cross-border currency movements.
La plupart des États ont mis en place des dispositions juridiques, y compris concernant les systèmes de déclaration, pour réglementer les mouvements transfrontières de devises.

Asset and income declaration systems did not seem to be in widespread use, although related criminal and non-penal measures were sometimes used.
Les systèmes de déclaration de patrimoine et de revenus ne semblaient pas être largement utilisés, bien que des mesures pénales et non pénales connexes soient parfois appliquées.

At the request of Contracting Parties and industry, the technical realization of electronic declaration systems will be left up to initiatives at private or national level.
À la demande des Parties contractantes et des entreprises, l'aspect technique de la mise en place des systèmes de déclaration électroniques sera pris en charge par le secteur privé ou par les autorités nationales.

Asset and income declaration systems and related legal provisions such as money-laundering legislation were used by some States to achieve a similar effect.
Des systèmes de déclaration de patrimoine et de revenu et des dispositions juridiques connexes comme la législation le blanchiment d'argent étaient utilisés par certains États pour obtenir un effet similaire.

In that respect, speakers reported on the development of codes of conduct, the introduction of asset declaration systems, training and awareness-raising activities.
À cet égard, les orateurs ont fait état de l'élaboration de codes de conduite, de l'introduction de systèmes de déclaration de patrimoine, d'activités de formation et de sensibilisation.

Even among those few who were serving in jurisdictions where income and asset declaration systems applied to judges too, many of them did not miss any opportunity to criticize these systems as equally intrusive and useless in identifying illicit enrichment or preventing conflicts of interests.
Même parmi ceux exerçant dans des juridictions où les systèmes de déclaration de revenus et de patrimoine sont appliqués également aux juges, un certain nombre d'entre eux ne manquaient pas l'occasion de qualifier ces systèmes d'aussi intrusifs qu'inutiles dans la détection d'enrichissement illégaux ou la prévention de conflits d'intérêts.

UNODC provided assistance to several States parties, including Egypt, Iraq, South Sudan, Tajikistan and Uganda, in the drafting of legislation or by analysing and sharing information on global trends and good practices in relation to the introduction of asset declaration systems to address conflicts of interest among public officials.
L'ONUDC a aidé plusieurs États parties, notamment l'Égypte,l'Iraq, l'Ouganda, le Soudan du Sud et le Tadjikistan, à élaborer des textes législatifs, ou a analysé pour eux et mis à leur disposition des informations sur les tendances qui se faisaient jour et les bonnes pratiques qui étaient suivies dans le monde en matière d'introduction de mécanismes de déclaration de patrimoine visant à résoudre les questions de conflits d'intérêts parmi les agents publics.

The study will draw on an evaluation of selected income and asset declaration systems in a range of countries and on lessons learned from World Bank and UNODC work.
L'étude s'appuiera sur une évaluation des systèmes de déclaration de patrimoine et de revenus de différents pays et sur les enseignements tirés de travaux de la Banque mondiale et de l'UNODC.

Encourages States parties, in accordance with article 8, paragraph 5, of the Convention, to endeavour, where appropriate and in accordance with the fundamental principles of their domestic law, to establish and strengthen asset declaration systems applicable to public officials, aimed at the identification and resolution of conflicts of interest, and requests the Secretariat to continue its support to States parties in this regard;
Encourage les États parties, conformément au paragraphe 5 de l'article 8 de la Convention, à s'efforcer, s'il y a lieu et conformément aux principes fondamentaux de leur droit interne, d'établir et de renforcer des mécanismes de déclaration de patrimoine applicables aux agents publics, visant à détecter et à résoudre des conflits d'intérêts, et prie le Secrétariat de continuer d'apporter son appui aux États parties à cet égard;

The review examines data from many sources, including various national conflict of interest and asset declaration systems, international agreements on corruption, policies governing declaration of interest programmes for national and international civil servants and compilation of information on financial disclosure and declaration of interest programmes throughout the United Nations system..
Il s'agit d'examiner des données provenant de nombreuses sources, qui portent notamment sur des conflits d'intérêts nationaux et des systèmes de déclaration d'actifs, des accords internationaux sur la corruption, des politiques régissant les dispositifs de déclaration d'intérêts par les fonctionnaires nationaux et internationaux, ainsi que la collecte d'éléments d'information sur les déclarations financières et les déclarations d'intérêts, et ce dans l'ensemble du système des Nations Unies.

Several speakers emphasized that managing, coordinating and processing asset declaration systems had recently been added to the mandate of their anti-corruption agencies.
Plusieurs intervenants ont attiré l'attention sur le fait que la gestion, la coordination et l'exploitation des systèmes de déclaration de patrimoine avaient récemment été ajoutées aux attributions de leurs organes de lutte contre la corruption.

In an electronic form, using the SRS Electronic Declaration System(EDS).
Mémorisées dans le Système de déclarations électronique(EDS).

Comment utiliser "declaration systems" dans une phrase en Anglais

Most of them are just declaration systems (I.e.

Furthermore a search after appropriate criterias in national an international bulding declaration systems has been implemented.

Do you want to be kept informed by automated e-mail of the current status of digital (electronic) declaration systems of Dutch Customs?

The Working group’s theme for the 2018 session is the use and effectiveness of asset declaration systems and managing conflict of interests.

Comment utiliser "systèmes de déclaration, mécanismes de déclaration" dans une phrase en Français

Cet article décrit les systèmes de déclaration du VIH dans les pays d'Europe de l'Ouest et présente les premières données. (Introduction)

Systèmes de déclaration de traitement et indicateur de première demande de traitement : rapport intérimaire

comment les rapports ex ante, ex post et périodiques pourraient se rapporter aux mécanismes de déclaration existants et à ceux établis en vertu de l'accord;

Ces baisses résultent en grande partie de la mise en place et de l’amélioration des systèmes de déclaration et de paiement des impôts en ligne.

De nombreuses parties du livre discutent de l’organisation des systèmes de déclaration d’erreurs et des aspects légaux, surtout pertinents aux États-Unis.

La deuxième partie a été consacrée aux systèmes de déclaration du patrimoine et des intérêts.

En dépit de cette panoplie de structures impliquées, les participants à la conférence de Dakar souhaitent voir des systèmes de déclaration de patrimoine performants.

De plus, les opérateurs ont reçu une formation additionnelle en matière d’intervention en cas d’incident, et les mécanismes de déclaration d’incident ont été améliorés.

Comparativement aux systèmes de déclaration obligatoires, ceux qui sont volontaires (nonlégislatifs) ont démontré qu’ils facilitaient davantage la déclaration et l’apprentissage

Passerelle V déclare auprès de l’URSSAF ses adhérents en poste, en utilisant les systèmes de déclaration N4DS - DUCS