Que Veut Dire DECREASE IN IMPORTS en Français - Traduction En Français

• baisse des importations
• diminution de importations
• réduction des importations

Exemples d'utilisation de Decrease in imports en Anglais et leurs traductions en Français

Decrease In Imports to the US.
Baisse des importations américaines.

Competitive which leads to a decrease in imports.
Qui provoque une baisse des importations.

Decrease In Imports to the US.
Diminution des importations aux États-Unis.

Increase in exports and decrease in imports.
Augmentation des exportations et baisse des importations.

And the decrease in imports and exports would not be a wash.
Et la baisse des importations et des exportations ne sera pas neutre.

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.

Overall, the decrease in imports from January to September 2018 was 19.
Dans l'ensemble, les importations ont reculé de 19% entre janvier et septembre 2018.

Furthermore, a decrease in consumption should lead to a decrease in imports.
Par ailleurs, une baisse de la consommation engendre une baisse des importations.

Another effect is a decrease in imports to the amount q'sq'd.
Cela a également pour effet de diminuer les importations au niveau q'sq'd.

However, the outcome of the policy was increased domestic competitiveness and decrease in imports.
Cependant, cette politique a eu pour résultat une compétitivité intérieure accrue et une baisse des importations.

In this case there is a decrease in imports to the amount q'sqd.
Dans ce cas, les importations diminuent au niveau q'sqd.

The decrease in imports can also be ascribed to the good harvest in Europe.
Le recul des importations s'explique également par les bonnes récoltes en Europe.

The contraction was brought about by the decrease in imports in all categories.
Ce déclin était attribuable à la baisse généralisée des importations de toutes catégories.

Ha Noi saw a decrease in imports and exports in 2009 compared with 2008.
Les importations et les exportations ont diminué par rapport à 2008.

Exports fell sharply(-3.8%) followed by a weaker decrease in imports(-1.4%.
Les exportations affichent un fort fléchissement(3,8%) accompagnées par une nouvelle, mais plus faible, diminution des importations(1,4%.

The decrease in imports is a clear signal of the cooling domestic demand.
La baisse des prix à l'importation sont un signal d'une baisse de la demande intérieure.

This rebalancing has been achieved by a decrease in imports, which is itself the result of the recession.
Ce rééquilibrage a été obtenu par une baisse des importations, qui est elle- même le produit de la récession.

Decrease in imports and sharp increase in exports ensure our economic stability.
La diminution de l'importation et la forte augmentation des exportations assurent notre stabilité économique.

The trade balance deficit reduced due to the increase in exports and a decrease in imports.
Le commerce extérieur a enregistré un accroissement des exportations et une réduction des importations.

Frozen whole/dressed fish- down 15% to $173 million mainly because of the decrease in imports of cod and Pacific halibut combined imports of $82 million.
Poissons entiers/habillés congelés- en baisse de 15% pour passer à 173 millions de dollars à cause surtout de la diminution des importations de morue et de flétan du Pacifique importations combinées de 82 millions de dollars.

Currency depreciation is expected to be associated with increased exports and a decrease in imports.
La dévaluation monétaire devrait entraîner l'augmentation des exportations et la baisse des importations.

We also do not believe that a decrease in imports at the end of the period of investigation would necessarily prevent an investigating authority from finding that, nevertheless, products continue to be imported"in such increased quantities.
Nous ne pensons pas non plus qu'une baisse des importations à la fin de la période visée par l'enquête empêcherait nécessairement l'autorité chargée de l'enquête de constater que, néanmoins, les produits continuent d'être importés"en quantités tellement accrues.

Those markets are just as saturated Russian ban on imports, China's decrease in imports.
Ces marchés aussi sont saturés embargo des importations promulgué par la Russie, baisse des importations en Chine.

The way the crisis exerted its effect on the economies in the region was through falling external demand, which was expressed as a decrease in imports from the developed countries and tourism, a fall in prices for commodities, reduced remittances from Uruguayans living abroad and a reversion in foreign investment flows.
Les canaux de transmission de la crise dans les économies de la région se sont traduits par une diminution de la demande externe, qui s'est exprimée par la baisse des importations provenantes des pays développés, la chute du tourisme et des prix des matières premières, la diminution des envois de fonds des uruguayens émigrés et par le recul des flux de l'investissement étranger.

The restoration of the gold standard in Europe cannot be achieved except by an increase in exports and a decrease in imports.
Le rétablissement du cours or en Europe ne pourrait être obtenu que par l'élévation de l'exportation et la diminution des importations.

In our view, by failing to address the decrease in imports that occurred between interim 2000 and interim 2001, the United States did not- and could not- provide a reasoned and adequate explanation of how the facts supported its finding that imports of hot-rolled bar"increased", as required by Article 2.1 of the Agreement on Safeguards.
À notre avis, en ne tenant pas compte de la baisse des importations qui était intervenue entre la période intermédiaire de 2000 et la période intermédiaire de 2001, les États-Unis n'ont pas fourni- et ne pouvaient pas fournir- une explication motivée et adéquate de la façon dont les faits étayaient leur constatation selon laquelle les importations de barres laminées à chaud"s'étaient accrues", comme l'exige l'article 2:1 de l'Accord sur les sauvegardes.

In the case of Burundi, the narrowing current account deficit in 2016 was due to a decrease in imports amid the protracted crisis.
Dans le cas du Burundi, le rétrécissement du déficit du compte courant en 2016 était dû à une diminution des importations au milieu de la crise prolongée.

The Tribunal is of the view that the global recession in the second half of 2008 and 2009 is also likely to have played a role in the decrease in imports.
Le Tribunal est d'avis que la récession mondiale du deuxième semestre de 2008 et de 2009 a, vraisemblablement, aussi joué un rôle dans la diminution des importations.

To the degree that Belarus is working towards and meeting the specific timebased commitments noted above and continues to report data annually demonstrating a decrease in imports and consumption, Belarus should continue to be treated in the same manner as a Party in good standing.
Dans la mesure où le Bélarus remplira, ou s'efforcera de remplir, les engagements susmentionnés, dans les délais prévus, et dans la mesure où il continuera de communiquer des données annuelles faisant apparaître une diminution de ses importations et de sa consommation de substances réglementées, il devrait continuer d'être traité de la même manière que toute autre Partie.

In 2014, the cumulative trade deficit was 12.2% of GDP from a level of 22.6% in 2013, representing a drop of 10.4 points thanks to a 22.6% rise in export earnings, year-on-year, against a decrease in imports by 11.7.
En 2014, le cumul du déficit commercial a atteint 12,2% du PIB, après un niveau de 22,6% en 2013, soit une tendance baissière de 10,4 points, grâce à une hausse des recettes d'exportation de 22,6% en glissement annuel contre une diminution des importations de 11,7.

Comment utiliser "decrease in imports" dans une phrase en Anglais

The decrease in imports followed five straight monthly increases.

It was due to 19% decrease in imports from Vietnam.

Though conversely, a decrease in imports of 1.07bn Euros was noted.

The decrease in imports was mainly driven by a strong dollar.

Three industries reported a decrease in imports in May, including Primary Metals.

The decrease in imports was attributed to capital, intermediate and consumption goods.

Moreover, the Minister also highlighted the decrease in imports by the manufacturing sector.

The decrease in imports from China was closer to 50 in 2015. %.

The drop was largely blamed on a decrease in imports of petroleum products.

Comment utiliser "réduction des importations" dans une phrase en Français

Les pays de l’Afrique de l’Ouest ont préconisé la réduction des importations et, ainsi, en favorisant l’autosuffisance.

Les premières catégories de contrôles législatifs portaient sur la réduction des importations des vertébrés.

La construction de cette usine va contribuer à la réduction des importations de produits sidérurgiques.

On assisterait par exemple à une réduction des importations des produits OGM.

Ces actions comprennent notamment la réduction des importations de produits agricoles et alimentaires.

Une réduction des importations étrangères pourrait aussi favoriser la production nationale ou européenne.

La réduction des importations est un impératif incontournable pour dépenser ce que nous gagnons et pas au-delà.

Des élus locaux défendent la réduction des importations des produits alimentaires occidentaux transformés.

Il devait, par ailleurs, permettre la réduction des importations de riz et de maïs.

Leurs objectifs étant ceux de la réduction des importations d’énergie devenues trop chères.