Que Veut Dire DECREASE IN PRECIPITATION en Français - Traduction En Français

• diminution des précipitations
• baisse des précipitations

Exemples d'utilisation de Decrease in precipitation en Anglais et leurs traductions en Français

One semi-direct effect is a decrease in precipitation.
Un effet semi-direct est une diminution des précipitations.

A decrease in precipitation of 35% on the southern and eastern shores and of 25% on the northern shore;
Une baisse des précipitations de 35% sur les rives sud et est et de 25% sur la rive nord.

There is a significant increase in temperature and a decrease in precipitation.
Il y a une augmentation significative de la température et une diminution des précipitations.

Norway indicated a possible increase or decrease in precipitation over the long term of between 10 and 30 per cent.
Pour la Norvège, les précipitations pourraient à long terme augmenter ou diminuer de 10 à 30.

Retreat from the first half of the 18th century could be mainly due to a decrease in precipitation.
Le retrait, à partir de la première moitié du 18ème siècle, serait en grande partie dû à une baisse des précipitations.

A decrease in precipitation and greater inter-annual variability are considered very probable in the region.
Une diminution des précipitations et une plus grande variabilité interannuelle sont considérées comme très probables sur la région.

In mid-latitudes, many regions will likely experience a decrease in precipitation in summer.
Bon nombre de régions dans les latitudes moyennes connaîtront probablement une diminution des précipitations pendant l'été.

A decrease in precipitation compared to the historical average for that area would qualify as a meteorological drought.
Une diminution des précipitations par rapport à la moyenne historique pour cette région pourrait être qualifiée de sécheresse météorologique.

The results have shown a significant increase in temperature trends and a decrease in precipitations since late 1960s.
Les résultats ont montré une tendance à la hausse de la température et une tendance à la baisse des précipitations depuis la fin des années 1960.

What they got was a 60% decrease in precipitation, which effectively ended the growing season before it ever got started.
Ils ont subi une diminution de 60% des précipitations, qui a eu pour effet de mettre fin à la saison de croissance avant même qu'elle ne débute.

Rainfall is fairly evenly distributed throughout the year, but with a decrease in precipitation in summer day.
Les précipitations sont plutôt bien réparties tout au long de l'année, avec toutefois une réduction des jours de précipitation en été.

In France, a 10 to 20% decrease in precipitation is expected by the end of the century, mainly in summer.
En France, une baisse de 10 à 20% des précipitations est attendue d'ici la fin du siècle, principalement en été.

The body we are talking about is also capable of detecting the increase in wind speed and the increase or decrease in precipitation.
L'organe dont nous avons parlé permet aussi de détecter l'accroissement de la vitesse des vents et l'augmentation ou la diminution des précipitations.

In the next few decades, the decrease in precipitation is important in summer, and changes are less pronounced for other seasons.
Dès les prochaines décennies, la diminution des précipitations est importante en été, l'évolution est moins marquée pour les autres saisons.

Mediterranean coastline in general, is likely to experience a decrease in precipitation(-15 to -20%) over this century.
La côte méditerranéenne de l'Afrique, comme le pourtour méditerranéen dans son ensemble, devrait connaître une diminution des précipitations(-15 à -20%) au cours de ce siècle.

A basin-wide decrease in precipitation over the last 30 years has led to reduced stream flows into Lake Superior.
Une diminution des précipitations à l'échelle du bassin au cours des 30 dernières années a entraîné la diminution des débits d'eau dans le lac Supérieur.

Other parts of the country, namely those around the Mono River, will observe a decrease in precipitation in the order of 294 mm.
Les autres régions du pays, en l'occurrence celles traversées par le fleuve Mono, seront marquées par une diminution des précipitations pouvant atteindre 294 mm.

The expected temperature increase and the decrease in precipitations would lead to both a reduction in resources and an increase in water demand.
L'augmentation de température et la baisse des précipitations prévues conduiraient à la fois à une réduction des ressources et à une augmentation de la demande en eau.

EUR/55934/PB/3 page 3 the southern part of Europe and in semi-arid areas(e.g. in central Asia), a decrease in precipitation of up to 20% is expected.
Dans le sud de l'Europe et dans les régions semi-arides(par exemple en Asie centrale), on s'attend à une baisse des précipitations pouvant atteindre 20.

The decrease in precipitation during the last 20 years is an additional threat to mangroves, which need relatively large amounts of rainfall to prosper.
La diminution des précipitations observée ces 20 dernières années constitue une menace supplémentaire pour les mangroves, qui ont besoin pour se développer de précipitations relativement importantes.

Climate-sensitive forest An increase in temperature and a decrease in precipitation could affect the equatorial forests of French Guiana.
Les forêts sensibles au climat Une hausse des températures et une diminution des précipitations pourraient affecter les forêts équatoriales de Guyane française.

However, the relative importance of evapotranspiration in the overall water balance tends to increase northward because of the more rapid decrease in precipitation.
Toutefois, l'importance relative de l'évapotranspiration dans le bilan hydrique général tend à augmenter lorsqu'on se déplace vers le nord, puisqu'on y constate une décroissance plus rapide des précipitations.

Landsat satellite imagery show how dramatic decrease in precipitation resulted in decrease of snow-covered area in the Helmand Basin, from 41,000 km2 in 1998 to 26,000 km2 in 2000.
Les images satellites Landsat montrent à quel point la diminution spectaculaire des précipitations a entraîné une réduction de la superficie enneigée dans le bassin de Helmand, qui est passée de 41 000 km2 en 1998 à 26 000 km2 en 2000.

Projections indicate a 20 percent increase in the number of drought days and a decrease in precipitation of about 20-30 percent in a 4 C world.
On prévoit une augmentation de 20% du nombre de jours de sécheresse et une diminution des précipitations de l'ordre de 20 à 30% dans un monde à+ 4 C.

Artificial snowmaking is a type of technology used for many years to address the phenomenon of increased nighttime temperatures in winter and a steady decrease in precipitation.
L'enneigement artificiel est une stratégie adoptée depuis de nombreuses années pour faire face au phénomène d'augmentation des températures nocturnes en hiver et à la diminution régulière des précipitations.

However, it can be expected that any yearly increase in evapotranspiration or decrease in precipitation would result in an increase in concentrations of chloride and other solutes in surface water and shallow groundwater.
On peut s'attendre toutefois à ce que toute augmentation annuelle de l'évapotranspiration ou toute diminution des précipitations entraînent une hausse de la concentration de chlorure et d'autres solutés dans les eaux de surface et les eaux souterraines peu profondes.

A critical tipping point has been identified at around 40 percent deforestation, when altered water and energy feedbacks between remaining tropical forest and climate may lead to a decrease in precipitation.
Le point de non-retour se situe à environ 40% de déboisement, lorsque les rétroactions hydriques et énergétiques modifiées entre la forêt tropicale restante et le climat peuvent entraîner une diminution des précipitations.

The climate change projections for the next 50 years indicate increases in annual average temperatures, a decrease in precipitation and a large increase in heat waves and drought in the Iberian Peninsula.
Les projections des changements climatiques pour les 50 prochaines années prévoient des augmentations de températures moyennes annuelles, une diminution des précipitations et une forte poussée des vagues de chaleur et de la sécheresse dans la péninsule ibérique.

Climate change forecasts, which point to a decrease in precipitation and a rise in temperature, predict an increase in the number and intensity of these phenomena, especially in areas already experiencing water scarcity.
Selon les prévisions relatives aux changements climatiques, qui laissent entrevoir une diminution des précipitations et une hausse des températures, le nombre et l'intensité de ces phénomènes devraient augmenter, en particulier dans les zones qui connaissent déjà une pénurie d'eau.

All Parties stressed that regional precipitation changes produced more uncertainty. Some scenarios provided for an increase in precipitation and others suggested a decrease in precipitation for the same country.
Toutes les Parties ont assuré que les variations régionales des précipitations étaient plus incertaines, certains scénarios prévoyant une augmentation et d'autres une baisse des précipitations dans le même pays.

Comment utiliser "decrease in precipitation" dans une phrase en Anglais

The zone above the diagonal corresponds to a decrease in precipitation with aerosol concentration.

It also anticipated that the decrease in precipitation will continue till the end of winter.

Tibetan Plateau cooling at the mid-Holocene, showing a significant decrease in precipitation in northern India,.

A decrease in precipitation caused by climate change has caused lakes to decrease in size.

Impacts of drought on groundwater may lag behind the decrease in precipitation and agricultural drought.

There has been a decrease in precipitation over the eastern regions of the country, though (11).

A more severe decrease in precipitation in the north was required to reproduce the LGM extent.

A few areas, such as the Southwest, have seen a decrease in precipitation (see Figure 3).

A decrease in precipitation was observed in winter and spring in northern and eastern Serbia (2).

Other regions might experience a decrease in precipitation and, hence, periods of prolonged and sustained droughts.

Comment utiliser "diminution des précipitations" dans une phrase en Français

Les tendances à la diminution des précipitations vont de pair avec l’augmentation de la salinité en

On a en effet constaté une diminution des précipitations et de la mousson de l’Afrique de l’Ouest.

Une diminution des précipitations augmente la salinité des lacs.

Les météorologues prévoient en effet une diminution des précipitations au printemps et en été.

Cependant, trois des quatre personnes qui se sont exprimées sur ce sujet ont perçu une diminution des précipitations de neige.

Ils sont dus à une diminution des précipitations dans le bassin-versant de l'Aba-Huab.

Changement climatique : augmentation de l’intensité des événements extrêmes, diminution des précipitations et hausse des températures en saison sèche.

Dans la partie occidentale de la côte, la diminution des précipitations en été se fait sentir moins.

Aujourd’hui, un nouveau bouleversement est annoncé avec en Europe centrale une sensible diminution des précipitations estivales.

Une décision qui s’explique par une diminution des précipitations de 72% par rapport à l’année dernière.