Exemples d'utilisation de Deontological code en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deontological code.
Code déontologique.Check our Deontological Code.
Consultez notre code déontologique.Deontological Code of Engineers.
Subject to IPI's deontological code.
Soumis au code déontologique IPI.Immo Belgium is an IPI/BIV recognised estate agent(nr. 203-189),subject to a strict deontological code.
Immo Belgium est un courtier immobilier agréé IPI(n°203-189),soumis à un code déontologique sévère.Submitted to the deontological code IPI.
Soumis au code déontologique IPI.Moreover, the Court declared void some provisions of the Deontological Code.
Le Tribunal a en outre annulé certaines dispositions du code déontologique.(replaces the Deontological Code of 1987.
(Remplace le Code Déontologique de 1987.Citizen journalists are not bound to a deontological code.
Les journalistes, eux, ne sont pas soumis à un code de déontologie.Subject to the deontological code of the BIV.
Soumis au code déontologique de l' IPI.These information barriers are described in the Deontological Code.
Ces barrières d'information sont décrites dans le Code de déontologie.Submitted to the deontological code IPI: www. ipi. be.
Soumis au code déontologique IPI: www. ipi. be.A&G Funeral Group Member of Data protection Legal notice Deontological code Site map.
A&G Funeral Group Membre The current deontological code is only voluntary.
Le code de déontologie actuel n'a qu'un caratère volontaire.Marathon subscribes to a deontological code.
Marathon souscrit à un code de déontologie.The deontological code of the City of Brussels highlights our desire to limit our ecological footprint.
Le code déontologique de la Ville de Bruxelles met en avant notre volonté de limiter notre empreinte écologique.To commit to observe the PMI's deontological code Register Now.
Vous engager à respecter le code de déontologie du PMI.If the deontological code is not complied with, you can submit a complaint to the Commission of Psychologists.
Si le code déontologique n'est pas respecté, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Comission des psychologues.Hasymar is committed to respecting all dispositions of the deontological code in relation to consumer rights.
AKATZ s'engage à respecter toutes les dispositions du Code de déontologie visant le respect des droits des consommateurs.They are however part of the deontological code of the Swiss Medical Association(FMH) and must be respected by its members.
Elles font toutefois partie du code déontologique de la FMH et doivent être respectées par ses membres.There are many reasons why we must know, disseminate, andapply the directives contained in this deontological code for health workers.
Nombreux les motifs qui invitent à connaître, diffuser etappliquer les directives contenues dans ce code déontologique des personnels de santé.Honesty, based on the Deontological Code and Professional Ethics.
L'honnêteté fondée sur le code déontologique et sur l'éthique professionnelle.In another investigation in the provision of professional services,the Portuguese Competition Commission found that the Portuguese Dental Association had approved a deontological code on dental fees.
Dans une autre enquête portant sur la prestation de services professionnels, la Commission portugaise de laconcurrence a constaté que l'Association dentaire portugaise avait approuvé un code déontologique des honoraires dentaires.The provisions of this Deontological code are reiterated in the other Group codes. .
Les dispositions Teachers who engage in unlawful behaviors are also in breach of the teacher's deontological code that all teachers pledge to respect;
Les enseignants qui adoptent des comportements illégaux enfreignent également le code de déontologie Nurses' deontological code: The French Competition Authority recommands a more respectful approach of principles of.
Code de déontologie des infirmiers: L'Autorité Therefore, the Authority ruled that some provisions of the Deontological Code infringed national and European competition law.
Elle a donc jugé que certaines dispositions du code déontologique de cette association contrevenaient au droit national et européen de la concurrence.That diagnosis, called"eliminatory", is difficult because it is only carried out at the issue of expensive check-ups imposed by the"obligation of means" stated in the deontological code.
Ce diagnostic dit"d'élimination" est difficile à déterminer et il n'est posé qu'à l'issue Defending a common ethical charter, a deontological code of the organic inspection and certification bodies.
Défendre une charte éthique commune, code déontologique des organismes de contrôle et de certification en agriculture biologique.The chairman of the College of Physicians of Milan states that such a decision authorising the disconnection of Eluana represents a high interference in the deontological code of physicians and goes beyond the judicial powers.
Le président de l'Ordre des médecins de Milan affirme qu'une telle décision de justice autorisant le débranchement d'Eluana représente une lourde interférence dans le code déontologique des médecins et va bien au delà des pouvoirs judiciaires.
