Que Veut Dire DEPARTMENT WILL CONTINUE TO ENSURE en Français - Traduction En Français

• ministère continuera de veiller
• ministère continuera de s'assurer
• département continuera de veiller

Exemples d'utilisation de Department will continue to ensure en Anglais et leurs traductions en Français

The Department will continue to ensure the timeliness and accuracy of these payments.
Le Ministère continuera d'assurer la rapidité et l'exactitude de ces paiements.

Finally, the Translation Bureau has developed a plan to ensure that the Tool's content is regularly reviewed by professional translators and each department will continue to ensure that their employees meet their official languages obligations and their obligation to handle information securely.
Enfin, le Bureau de la traduction a mis en place un plan pour s'assurer que le contenu de l'Outil est examiné régulièrement par des traducteurs professionnels, et chacun des ministères continuera de s'assurer que leurs employés respectent leurs obligations en matière de langues officielles et de traitement sécuritaire de l'information.

The Department will continue to ensure that departmental targets and commitments in all areas are met.
Le Minist re continuera de veiller ce que ses objectifs et engagements se concr tisent dans tous les domaines.

Through its external and internal evaluation of research proposals, the department will continue to ensure excellence in conducting and managing science and research efforts, and alignment with the sector's and Canadians' priorities, as outlined in AAFC's Science and Innovation Strategy.
Grâce à l'évaluation externe et interne des propositions de recherche, le Ministère continuera de maintenir l'excellence de la direction et de la gestion des efforts de recherche scientifique, et l'orientation sur les priorités du secteur et des Canadiens, comme l'énonce la Stratégie de science et d'innovation d'AAC.

The Department will continue to ensure that departmental targets and commitments in all areas are met.
Le Ministère continuera de veiller à ce que ses objectifs et engagements se concrétisent dans tous les domaines.

With regard to information technology and information management, in 2013-14, the Department will continue to ensure the delivery of efficient and effective operations and services by participating in government-wide initiatives on the expansion of secret capability and information exchange gateways, and by continuing to advance IT Security Awareness across the Department..
En matière de technologies de l'information et de gestion de l'information, au cours de l'exercice2013-2014, le Ministère continuera d'assurer des opérations et des services efficaces en participant à des initiatives pangouvernementales sur l'expansion de la capacité SECRET et de la mise en place de portails d'échange d'information, de même qu'en continuant de promouvoir la sensibilisation à la sécurité des TI au sein du Ministère.

The Department will continue to ensure adequate resources to support new and ongoing business requirements including developing and implementing processes and procedures to effectively engage Shared Services Canada(SSC) to support the infrastructure for our hosted systems.
Le Ministère continuera de s'assurer que des ressources adéquates sont disponibles pour répondre aux besoins opérationnels courants et nouveaux, ce qui inclut d'élaborer et de mettre en œuvre des processus et des procédures visant à collaborer efficacement avec Services partagés Canada(SPC) afin de soutenir les infrastructures de nos systèmes hébergés.

The Department will continue to ensure that export permit applications are evaluated on a timely basis.
Le Ministère continuera de veiller à ce que les demandes de permis d'exportation soient évaluées en temps opportun.

The Department will continue to ensure that business cards are printed on recycled paper and bear the Eco Logo symbol.
Le Ministère continuera de s'assurer que les cartes d'affaires sont imprimées sur du papier recyclé et portent le symbole Eco Logo.

The department will continue to ensure consistency in the definition, approaches and measurement of related performance reporting.
Le Ministère continuera d'assurer l'uniformité des définitions, des approches et de la mesure des rapports sur le rendement.

The Department will continue to ensure compliance with the established rules relating to the transfer of non-expendable property items.
Le Département continuera de veiller au respect des règles relatives au transfert de biens durables.

The Department will continue to ensure that ministers and senior government officials are equipped to make informed decisions.
Le Ministère continuera de s'assurer que les ministres et les cadres supérieurs sont outillés pour prendre des décisions éclairées.

The Department will continue to ensure that ministers and senior government officials are equipped to make informed decisions.
Le Ministère continuera de veiller à ce que les ministres et les hauts fonctionnaires soient outillés pour prendre des décisions éclairées.

The Department will continue to ensure that it is monitoring and addressing the following risks that were identified during the first quarter.
Le Ministère continuera de s'assurer de surveiller et de gérer les risques suivants identifiés au cours du premier trimestre.

The Department will continue to ensure that all staff have access to online and teleconference training initiatives and workshops.
Le Ministère continuera de s'assurer que tout le personnel a accès à des initiatives et à des ateliers de formation en ligne et par téléconférence.

The Department will continue to ensure that its decision-making process includes consideration of the FSDS goals and targets through the SEA process.
Le Ministère continuera de veiller à ce que le processus décisionnel tienne compte des objectifs et des cibles de la SFDD dans le cadre du processus de l'EES.

The Department will continue to ensure sound management practices are in place to support the success of departmental programs and priorities.
Le Ministère continuera de veiller à ce que des pratiques de gestion solides soient en place pour appuyer le succès des programmes et des priorités du Ministère..

The Department will continue to ensure that payments to provincial and territorial governments are made on time and in compliance with legislation and regulations.
Le Ministère continuera de faire en sorte que les paiements aux gouvernements provinciaux et territoriaux soient versés à temps et conformément aux lois et aux règlements.

Furthermore, the Department will continue to ensure the effective and efficient use of IM/IT and alignment with Government of Canada IM/IT enterprise priorities and directives.
De plus, le ministère continuera d'assurer l'utilisation efficace et efficiente de la GI/TI et l'harmonisation avec le Gouvernement du Canada, des priorités et directives de l'organisation.

The department will continue to ensure compliance with all current and future regulatory requirements pursuant to the legislation that falls under Transport Canada's jurisdiction.
Le Ministère continuera de veiller à la conformité aux exigences réglementaires existantes et futures issues des lois relevant de la compétence de Transports Canada.

The Department will continue to ensure that public school programming is culturally sensitive and that specific curricula and services are supported, such as language courses and awareness events.
Le Ministère continuera à garantir que la programmation d'écoles publiques est sensible aux aspects culturels et que des programmes particuliers et des services sont soutenus, comme des cours de langues et des événements de sensibilisation.

The Department will continue to ensure that public school programming is culturally sensitive and that specific curricula and services are supported, such as language courses and awareness events.
Le ministère continuera à veiller à ce que les programmes des écoles publiques tiennent compte de la réalité culturelle et à ce que des programmes et services spéciaux soient appuyés, comme des cours de langue et des initiatives de sensibilisation.

At the same time, the Department will continue to ensure that responsible financial sector agencies take effective coordinated action to support the soundness, integrity and reputation of the Canadian financial system.
Simultanément, le Ministère continuera de veiller à ce que les organismes responsables du secteur financier adoptent des mesures coordonnées et efficaces afin de soutenir l'intégrité et la réputation du système financier canadien.

Going forward, the Department will continue to ensure that GBA is well integrated into the development and assessment of its own policies and programs, when appropriate and when data exist, and will continue to challenge other departments and agencies to do the same.
À l'avenir, le Ministère continuera d'assurer une bonne intégration de l'ACS à l'élaboration et à l'évaluation de ses propres politiques et programmes, s'il y a lieu et si les données sont disponibles, et d'inciter les autres ministères et organismes à en faire autant.

The Department will continue to ensure the necessary general policies are in place to effectively respond to evolving public policy objectives in telecommunications and broadcasting, and to protect existing users and services from harmful interference.
Le Ministère continuera de veiller à ce que les politiques générales nécessaires soient en place afin de bien refléter l'évolution des objectifs d'intérêt public en matière de télécommunications et de radiodiffusion et de protéger les utilisateurs et les services actuels contre tout brouillage nuisible.

The Department will continue to ensure that emergency assistance is provided in ways that are supportive of recovery and long-term development by facilitating coherent policies and strategies and mobilizing donor support, including for areas of post-conflict rebuilding such as mine clearance and the reintegration of displaced persons.
Le Département continuera de veiller à ce que l'action humanitaire aille dans le sens du relèvement et du développement à long terme en favorisant l'adoption de politiques et de stratégies cohérentes et en mobilisant les bailleurs de fonds, notamment pour le relèvement après les conflits dans des domaines comme le déminage ou la réinsertion des personnes déplacées.

The Department will continue to ensure that emergency assistance is provided in ways that are supportive of recovery and long-term development by facilitating coherent policies and strategies and mobilizing donor support, including for areas of post-conflict rebuilding such as mine clearance and the reintegration of displaced persons.
Le Département continuera de s'assurer que l'aide d'urgence est fournie sous des formes qui contribuent au relèvement et au développement à long terme des pays sinistrés, en favorisant la mise en oeuvre de politiques et de stratégies cohérentes ainsi qu'en mobilisant l'appui des donateurs, notamment dans les domaines s'inscrivant dans le cadre de la reconstruction après les conflits, tels que le déminage et la réinsertion des personnes déplacées.

The Department will continue research to ensure program effectiveness.
Le Ministère continuera ses recherches en vue d'assurer l'efficacité du programme.

The Department will also continue to ensure that Canada has the Right framework to act decisively in combatting money laundering and terrorist financing and protecting the integrity of the financial system.
Le Minist re continuera de veiller ce que le Canada soit dot d'un cadre ad quat qui lui permettra d'adopter des mesures fermes de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement des activit s terroristes et de protection de l'int grit du syst me financier.

The Department will continue efforts to ensure the engagement of Provinces and Territories in the implementation of SARA, and the achievement of its objectives, through the development of Federal-Provincial Accords on species at risk.
Le ministère poursuivra ses efforts pour assurer la participation des provinces et des territoires dans la mise en œuvre de la LEP, ainsi que dans la réalisation des objectifs dans le cadre de l'élaboration d'accords fédéraux-provinciaux sur les espèces en péril.

Comment utiliser "department will continue to ensure" dans une phrase

The Department will continue to ensure the safety, security, and reliability of this Nation's nuclear deterrent.

The men and women in our Sarasota Police Department will continue to ensure the community is safe.

Louis police department will continue to ensure that our citizens are able to exercise their constitutional rights peacefully.

My Department will continue to ensure that if the ICO is required to undertake additional or new responsibilities then these will be appropriately funded.

And to preserve a century's progress in labor rights, the Department will continue to ensure hardworking Americans always have a voice in government and on the job.