Que Veut Dire DEPLOYING THEM en Français - Traduction En Français

• déployer
• leur déploiement
• déployant

Exemples d'utilisation de Deploying them en Anglais et leurs traductions en Français

Plans of deploying them.
Décisions de les déployer.

Deploying them with Fleet Battle Units;
Les déployant avec des Unités Tactiques de la Flotte.

Make your analyses operational by deploying them in production.
Rendez vos analyses opérationelles par leur déploiement en production.

Deploying them with Dread Fleet Units;
Les déployant avec des Unités de la Redoutable Flotte;

You will want to test the packages you have created before deploying them widely.
Vous devez tester les packs créés avant de les déployer à grande échelle.

Deploying them together reduces their individual limitations.
En les déployant ensemble, vous pouvez limiter les contraintes.

This allows users to fully test contracts before deploying them.
Cela permettra aux utilisateurs de tester complètement les contrats avant de les déployer.

Deploying them in a workstation environment is truly difficult.
Les déployer sur un environnement de postes de travail est une véritable difficulté.

These are new systems that must be designed before deploying them massively.
Ce sont de nouveaux systèmes qu'il faut concevoir avant de les déployer massivement.

And deploying them while thinking about concepts, markets or business model.
Et les déployer tout en repensant tant les concepts que les marchés ou encore le.

Again, please test scripts very carefully before deploying them on your system.
Encore une fois, n'oubliez pas de tester vos scripts avant de les déployer sur votre système.

Deploying them together holds the key to set off this next industrial revolution.
Leur déploiement commun détient la clé pour déclencher cette prochaine révolution industrielle.

This will allow the contracts to be fully tested by the users before deploying them.
Cela permettra aux utilisateurs de tester complètement les contrats avant de les déployer.

Designing these vendor-specific appliances and deploying them is very complex, costly and time-consuming.
Concevoir ces dispositifs spécifiques et les déployer est complexe, long et coûteux.

Gain a widescope of customization options for patches before deploying them.
Disposez d'une large gamme d'options de personnalisation pour les correctifs avant de les déployer.

Designing engaging interfaces and deploying them for large-scale participatory markup of such structures;
La conception d'interfaces engageantes et leur déploiement pour le balisage participatif de ces structures;

The British people formed there the new recruits then selected before deploying them on the ground.
Les britanniques y forment les nouvelles recrues puis les trient avant de les déployer sur le terrain.

Deploying them in critical fields such as health and cybersecurity still requires a lot of research.
Les déployer dans des domaines critiques comme la santé, la cybersécurité demande encore beaucoup de recherches.

By training thousands of health workers and deploying them across the country.
En formant des milliers de travailleurs de la santé et en les déployant sur tout son territoire.

By activating and deploying them, you could make it easier to share and collaborate within your organization.
En les activant et en les déployant, vous pourriez faciliter le partage et la collaboration au sein de votre organisation.

Test new extensions on a local test web site before deploying them on your live site.
Testez les nouvelles extensions sur un site web local de test avant de les déployer sur votre site de production.

Unfortunately, deploying them for example client server based applications is more complex than traditional(i.e. non network based) platforms.
Malheureusement, leur déploiement(pour les applications basées par exemple client-serveur est plus complexe que) les plates-formes traditionnelles à savoir non réseau basé.

Subscribers will have to reconfigure their satellite antennas, deploying them on 1,5 degrees West.
Les abonnés auront à reconfigurer leurs antennes satellite, leur déploiement sur 1,5 degrès ouest.

Deploying them requires mobilizing economic actors at the intersection of a vertical"sector" approach and the horizontal dimension of"territorial" communities.
Leur déploiement suppose la mobilisation des acteurs économiques à l'intersection d'une approche verticale de type« filière» et de la dimension, horizontale, des communautés« territoriales.

Make certain to test Device preference items before deploying them to a production environment.
Veillez à tester les éléments de préférence Périphérique avant de les déployer dans un environnement de production.

The practical demonstrations gave participants the opportunity to see NATO equipment and observe the procedures used in deploying them on the ground.
Les démonstrations pratiques ont été l'occasion pour les participants de voir le matériel OTAN et d'observer les procédures utilisées lors de leur déploiement au sol.

They are developing new types of missiles, deploying them abroad and selling them to other countries.
Ils mettent au point de nouveaux types de missiles, les déploient à l'étranger et les vendent à d'autres pays.

They can be worn tucked, it is also very easy to turn into boots stockings, deploying them in full length.
Ils peuvent être portés caché, il est également très facile à transformer en bottes bas, de les déployer en entier.

E-FOTA enables you to test updates before deploying them, to ensure that the updates are compatible with your apps.
E-FOTA vous permet de tester les mises à jour avant de les déployer, afin de vous assurer que les mises à jour sont compatibles avec vos applications.

In the traditional approach, researchers create algorithms on their computers before deploying them on a larger scale.
Dans une démarche classique, un chercheur conçoit un algorithme sur son ordinateur avant de le déployer à grande échelle.