Exemples d'utilisation de Depolymerisation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recycling of PET by depolymerisation.
This depolymerisation phenomenon was further confirmed by IFA.
Taxoides settles on tubules and prevent their depolymerisation.
Les taxoïdes se fixent sur les tubules et empêchent leur dépolymérisation.In this case, a depolymerisation step is necessary.
Dans ce cas, une étape de dépolymérisation est nécessaire.How? Simply said,the method we use is called depolymerisation.
Comment? Pour faire simple,nous utilisons une méthode dite de dépolymérisation.Any other method of depolymerisation of glycosaminoglycans may be used.
On peut utiliser toute autre méthode de dépolymérisation de glycosaminoglycanes.System and process for the production of combustible substances by depolymerisation of rubber products.
Installation et procédé pour la production de substances combustibles par dépolymérisation de produits en gomme.The depolymerisation reaction has then been conducted between 2.6 and 2.8 bars.
La réaction de dépolymérisation a ensuite été menée entre 2,6 et 2,8 bars.Working-up of waste rubber by depolymerisation or devulcanisation.
Traitement des résidus de caoutchouc, par dépolymérisation ou dé-vulcanisation.The depolymerisation methods shown above are given by way of examples and are not limiting.
Les méthodes de dépolymérisation indiquées ci-dessus sont données à titre d'exemples et ne sont pas limitatives.Working-up of waste rubber by depolymerisation or devulcanisation.
Traitement des résidus de caoutchouc, par dépolymérisation ou dé- vulcanisation.Both the depolymerisation and the separation of the phases are realizable under depressurized conditions.
Soit la dépolymérisation que la séparation des phases est réalisable dans des milieux dépressurisés.It is possible to use any other method for depolymerisation of glycosaminoglycans.
On peut utiliser toute autre méthode de dépolymérisation de glycosaminoglycanes.It offers a depolymerisation process via hydrolysis that sets itself apart by using microwaves.
Elle propose un procédé de dépolymérisation par hydrolyse qui se distingue par l'utilisation Econox tests a unique biomass gasifier for depolymerisation of plastic waste.
Econox teste un biogazéificateur unique pour la dépolymérisation des déchets plastiques.It is generally believed that paclitaxel promotes the assembly of microtubules from tubulin dimer and prevents depolymerisation.
On pense qu'il favorise la fusion de microtubules à partir des dimères de tubuline, empêchant ainsi leur dépolymérisation.Ideally, it will be identical to that used in the depolymerisation by transesterification step.
Idéalement, il sera identique à celui utilisé dans l'étape de dépolymérisation par transestérification.After utilisation the structural part in form of a sheet can be recycled by heating and depolymerisation.
Après lʼutilisation, la pièce structurale sous la forme dʼune plaque peut être recyclée par chauffage et dépolymérisation.Microcrystalline cellulose is prepared by partial depolymerisation of alpha-cellulose with mineral acid.
La cellulose microcristalline est préparée par la dépolymérisation partielle de Γα-cellulose avec de l'acide minéral.The ADDS is characterized by a local signaling of FcR receptors and cortical actin depolymerisation.
L'ADDS est caractérisée par une signalisation du récepteur RFc et une dépolymérisation du cytosquelette cortical d'actine locales.
