Que Veut Dire DESCENT RATE OF APPROXIMATELY en Français - Traduction En Français

• taux de descente d'environ

Exemples d'utilisation de Descent rate of approximately en Anglais et leurs traductions en Français

A descent rate of approximately 8200 feet per minute fpm.
Un taux de descente d'à peu près 8200 pieds par minute pi/min.

The helicopter descended through 300 feet AGL with a descent rate of approximately 2600 fpm.
L'hélicoptère a descendu sous 300 pieds AGL à un taux de descente d'environ 2600 pi/min.

Based on the analysis of the propeller strikes and the flight data, the investigation determined that the aircraft struck the ground at a ground speed of about 100 knots and a descent rate of approximately 4000 fpm.
L'analyse des marques d'hélices et des données de vol a permis à l'enquête de déterminer que l'aéronef a percuté le relief à une vitesse sol d'environ 100 nœuds et à un taux de descente d'environ 4000 pi/min.

The aircraft slowed to the flap and landing gear extension speeds and began its descent 1nm past the FAF at a descent rate of approximately 700fpm, displaced above the desired flight path.
L'avion a ralenti à la vitesse de sortie des volets et du train d'atterrissage, et il a commencé sa descente à 1nm après le FAF, à un taux de descente d'environ 700pieds par minute; il s'est ainsi placé au- dessus de la trajectoire de vol souhaitée.

The flight crew did not react to the indications of degraded autopilot operation, and the aircraft continued in a descent rate of approximately 1,300 fpm.
L'équipage de conduite n'a pas réagi aux indications de mauvais fonctionnement du pilote automatique, et l'avion a poursuivi sa descente au taux de 1 300 pi/min environ.

From the aircraft's last recorded radar position, approximately 15 nm from UDLAP at an altitude of 4400 feet asl and a ground speed of 180 knots, a descent rate of approximately 500feet per minute would be required to cross UDLAP at 1900 feet for the GPS approach.
Selon la dernière indication de position radar, il aurait fallu que l'avion, qui évoluait à environ 15nm d'UDLAP à une altitude de 4400piedsasl et à une vitesse sol de 180nœuds, atteigne un taux de descente d'environ 500pieds par minute pour franchir UDLAP à 1900pieds dans le cadre de l'approche GPS.

Approximately 20seconds before the crash, the helicopter began a rapid descent from 1800feet asl to the crash site at 650feet asl; this equates to a descent rate of approximately 3450feet per minute.
Environ 20secondes avant l'écrasement, l'hélicoptère a commencé à descendre rapidement de 1800piedsasl jusqu'au lieu de l'écrasement, à 650piedsasl, soit à un taux de descente d'environ 3450pieds/minute.

Approximately 20 seconds before the crash, the helicopter began a rapid descent from 1800 feet asl to the crash site at 650 feet asl; this equates to a descent rate of approximately 3450 feet per minute.
Environ 20 secondes avant l'écrasement, l'hélicoptère a commencé à descendre rapidement de 1800 pieds asl jusqu'au lieu de l'écrasement, à 650 pieds asl, soit à un taux de descente d'environ 3450 pieds/minute.

The aircraft continued flying east at a rate of descent of approximately 1200 feet per minute.
L'appareil a poursuivi son vol vers l'est avec un taux de descente d'environ 1200 pieds par minute16.

The autopilot captured the glide slope, the aircraft nosed over, pronouncedly, and the autopilot initiated an initial rate of descent of approximately 2,000 fpm to adjust for the aircraft initial placement above the glide slope.
Le pilote automatique a intercepté la trajectoire de descente, l'avion est parti en piqué prononcé, et le pilote automatique a établi un taux de descente initial de quelque 2 000 pi/min afin de tenir compte du fait que l'avion se trouvait alors au-dessus de la trajectoire de descente..

Shortly afterwards, the aircraft nose lowered quickly, which resulted in an initial rate of descent of approximately 2,000 feet per minute(fpm); the descent rate eventually decreased and stabilized around 1,200 fpm.
Peu de temps après, l'avion est parti en piqué, ce qui s'est traduit par un taux de descente de l'ordre de 2 000 pieds par minute(pi/min) environ; le taux de descente a fini par diminuer avant de se stabiliser aux environs de 1 200 pi/min.

Assuming the descent was begun at the time of the last Mode C return, an average rate of descent of approximately 1 800 feet per minute was possible.
Dans l'hypothèse où la descente avait commencé au moment du dernier écho en mode C, une vitesse verticale moyenne de descente d'environ 1 800 pieds par minute était plausible.

Resolution of the data suggests that, at 1,740 feet, the rate of descent was approximately 450 fpm, slowing to approximately 100 fpm approaching 1,340 feet.
Le calcul des données laisse croire que, à 1 740 pieds, la vitesse de descente était d=environ 450 pi/min, et qu=elle est passée à quelque 100 pi/min aux environs de 1 340 pieds.

Either of these two possibilities sets up a situation where a high rate of descent, approximately 1,500 feet per minute(fpm), would be required to successfully carry out the NDB/DME approach to runway 10.
Ces deux possibilités laissent place à une situation où une descente à un taux élevé d'environ 1 500 pieds par minute(pi/min) a été nécessaire pour effectuer une approche NDB/DME sur la piste 10.

At 0955:39, as the helicopter descended through 500feet asl, the rate of descent reached approximately 1200feet per minute.
À 9h55min39s, alors que l'hélicoptère franchissait 500pieds asl, le taux de descente a atteint approximativement 1200pieds par minute.

This produced a rate of descent of approximately 1800feet per minute(fpm), which was maintained until the helicopter reached 6500feet asl.
Ces paramètres se sont traduits par un taux de descente d'environ 1800pieds par minute, lequel a été maintenu jusqu'à ce que l'hélicoptère atteigne 6500pieds asl.

At 2216, the aircraft touched down hard, approximately 1200feet past the threshold(see Photo1), with a rate of descent of approximately 350feet per minute.
À 22h16, l'avion a fait un atterrissage dur, à environ 1200pieds après le seuil de piste(voir la Photo1), avec un taux de descente de quelque 350pieds par minute.

The aircraft lost just over 700feet of altitude over a 14-minute period, 6 which corresponds to an average rate of descent of approximately 50feet per minute.
L'aéronef perd un peu plus de 700 pieds d'altitude sur une période d'environ 14minutes6, ce qui correspond à un taux de descente moyen approximatif de 50pieds par minute.

A rate of descent of approximately 1700feet per minute was used to reach the CAP published altitude of 1300feet asl before crossing the FAF.
Un taux de descente d'environ 1700 pieds par minute a été utilisé pour atteindre l'altitude publiée dans le CAP de 1300 pieds asl avant le passage du FAF.

After passing RABAD at 10 nm on final, a rate of descent of approximately 1700feet per minute was used to reach the CAP-published altitude of 1300 feet asl for the ESRIX FAF.
Au passage du repère RABAD à 10nm en finale, un taux de descente d'environ 1700pieds par minute a été utilisé pour atteindre l'altitude du FAF ESRIX publiée dans le CAP de 1300 pieds asl.

The aircraft resumed its descent at 11DME, initially with a rate of descent of approximately 1000feet per minute, then reducing to 600-700feet per minute with an airspeed reduction to approximately 120knots.
Il a repris sa descente à 11DME, d'abord à une vitesse de descente d'environ 1000pieds par minute, puis à une vitesse de descente réduite à 600à 700pieds par minute, avec une vitesse réduite pour l'avion à environ 120noeuds.