Exemples d'utilisation de Described in detail in chapter en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
These are described in detail in Chapter 2.
Sont décrites en détail au chapitre 2.The measures required as a result of such requirements are described in detail in chapter V.
Les mesures requises sont décrites en détail au chapitre V.This is described in detail in Chapter 11.
Ils sont décrits en détail au Chapitre 11.The function of the SWITCHaai Federation is described in detail in chapter 5.
Le fonctionnement de la SWITCHaai Federation est décrit en détail au chapitre 5.ECAs are described in detail in Chapter 3.
Les ZCÉ sont décrites en détail au chapitre 3.Each of the research activities which have been mounted since 1985 is described in detail in Chapter 6.
Toutes les activités de recherche commencées depuis 1985 sont décrites en détail au chapitre 6.These are described in detail in Chapter 5.
Celles-ci sont décrites en détail au chapitre 5.The current Canadiansystem involves limited and informal channels for safety reporting described in detail in Chapter 6.
Dans le système canadien actuel,les mécanismes de signalement The methodology is described in detail in chapter 4.
La méthodologie est décrite en détail au chapitre 4.The institutional aspects of the process of locality self-selection into water programming have already been described in detail in Chapter 2.
Les aspects institutionnels du processus d'autosélection des localités dans le programme des interventions liées à l'eau ont déjà été décrits en détail au chapitre 2.These procedures are described in detail in Chapter 17.
Ces procédures sont décrites en détail au chapitre 17 ci-après.These are described in detail in Chapter 2: Project Description.
Ces options sont décrites en détail au Chapitre 2 Description du projet.The weighting methodology is described in detail in Chapter 4.
La méthode de pondération est décrite en détail au chapitre 4.These tactics are described in detail in Chapter 11 of the rules, Tactics.
Ces tactiques sont décrites en détail au chapitre 11 des règles.A visibility goal for the province of British Columbia mayresult from these efforts, which are described in detail in Chapter 9,“Visibility.
Il est possible qu'un objectif RGB colors are described in detail in Chapter 11.
The evaluation methodology is described in detail in Chapter Two.
La méthode d'évaluation est décrite en détail au chapitre 2.This assessment is described in detail in Chapter 8: Air Quality Section 8.4.3.
Cette évaluation est décrite en détail dans le Chapitre 8: Qualité de l'air, Section 8.4.3.The SWITCH edu-ID service is described in detail in chapter 3.2.
Le concept SWITCH edu-ID est décrit en détail au chapitre 3.2.1.This method is described in detail in chapter 10.5.2 of Y. Bar-Shalom, et al.
Cette méthode est décrite en détail au chapitre 10.5.2 du livre suivant: Y. Bar-Shalom, et Al.This first part of the work is described in detail in chapter 5.
Cette première partie du travail est décrite en détail au chapitre No 5 suivant.The boot options are described in detail in Chapter 6, Installation with YaST.
The preferred option as assessed by this SEIA is described in detail in Chapter 2: Project Description.
L'option privilégiée, évaluée par cette EISE, est décrite en détail au Chapitre 2: Description du Projet.Pseudo-classes are described in detail in Chapter 4, and we will only give a few more examples here.
Les pseudo-classes sont décrites en détail au chapitre 4, et nous donnerons seulement quelques exemples supplémentaires ici.This judgment which each undergoes is described in detail in chapter 125 of the Book of the Dead.
Ce jugement, qui subit chaque est décrite en détail dans le chapitre 125 du Livre des Morts.The appeal procedures are described in detail in chapter XI of the IMO staff rules and regulations.
This third step is described in detail in chapter 7.
Cette troisième étape de travail est décrite en détail au chapitre No 7 suivant.These lessons are described in detail in Chapter Four.
Elle a permis d'en tirer beaucoup de leçons, qui sont décrites en détail au chapitre quatre.These benefits programs are described in detail in Chapter 20 Money matters.
Tous ces programmes de prestations sont décrits en détail au chapitre 20 L'argent.The boot parameters are described in detail in Chapter 8, Installation Steps.
