Exemples d'utilisation de Designed to emulate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is a utility designed to emulate video games on our computer.
Est un utilitaire conçu pour émuler des jeux vidéo sur votre ordinateur.Daemon Tools Lite is a free software designed to emulate a CD or DVD.
Daemon Tools Lite 4 est un logiciel gratuit conçu pour émuler un lecteur CD ou DVD.The Park Room is designed to emulate the inviting ambiance of a stately English home.
A: With the exception of the Rattlebox our stompers are designed to emulate a bass drum.
À l'exception du Rattlebox, nos pédales ont été conçues pour émuler les grosses caisses.The red siding is cleverly designed to emulate the colour evolution of red wine in the glass.
Le parement rouge est intelligemment conçu pour émuler l'évolution de la couleur du vin rouge dans le verre.The first floral fragrances in the form of Gio andAcqua Di Gio Woman whose both share the same square bottle designed to emulate the structured look of Giorgio's jackets.
Les premières fragrances florales sous la forme de Gio etAcqua Di Gio Femme qui tous deux partagent le même flacon carrée conçu pour émuler le look structuré des vestes de Giorgio.The DTX200 is designed to emulate perfectly any floppy drives and no special software is required.
Le DTX200 est conçu pour émuler parfaitement tous les lecteurs de disquettes et aucun logiciel spécial est nécessaire.FPse for Android is an application designed to emulate PSone games on Android.
FPSe The pdhalf opcode is designed to emulate the"classic" phase distortion synthesis method of the Casio CZ-series of synthesizers from the mid-1980's.
L'opcode pdhalf est conçu pour simuler la méthode"classique" de synthèse par distorsion de phase des synthétiseurs CZ de Casio, du milieu des années 1980.This versatile sub oscillator includes two BBDs designed to emulate the detune function of a VCO.
Cet oscillateur sub polyvalent comprend deux BBDs conçues pour émuler la fonction detune d'un VCO.Sonimus Britson is designed to emulate both the workflow and sonic character of analog mixing consoles.
Sonimus Britson est conçu pour émuler à la fois la configuration et les caractéristiques sonores de consoles de mixage analogiques, en particulier de la.The IK Multimedia iRig HD 2 comes complete with full versions of AmpliTube, designed to emulate some of the best amplifiers on the planet.
Le IK Multimedia iRig HD 2 est livré avec des versions complètes de AmpliTube, conçue pour émuler certains des meilleurs amplificateurs sur la planète.The movement of the chairs is designed to emulate the back mobilization treatment offered by physical therapists and chiropractors.
Les mouvements de chaises sont conçus pour imiter les traitements de mobilisation du dos offerts par les chiropraticiens et les physiothérapeutes.But starting after World War II, the subject focus narrowed to quantitative-driven research,with an emphasis on abstract financial study designed to emulate traditional mathematic and scientific disciplines.
Mais la recherche de départ après la Seconde Guerre mondiale, le sujet de l'accent rétréci quantitatifs axés,en mettant l'accent sur l'étude financière abstraite conçue pour émuler mathematic traditionnel et disciplines scientifiques.These organic instruments are designed to emulate real instruments in a virtual world.
Ces instruments organiques sont conçus pour imiter les vrais instruments dans un monde virtuel.Designed to emulate tones often associated with 1960's tube designs and the coveted transformer zing of British audio in the 1970's, HMX.
Conçue pour émuler les tonalités souvent associées aux conceptions tube des années 1960 et le zing convoité transformateur audio britannique dans les années 1970, HMX.This test took around four months and was designed to emulate a wide range of operating conditions.
Ce test a pris environ quatre mois et a été conçu pour simuler une large plage de conditions de fonctionnement.Designed to emulate the college logo, it leans towards the older part of the building creating a fascinating contrast between old and new.
Conçu pour reproduire le logo de l'Ashton Sixth Form College, il penche vers la partie la plus ancienne du bâtiment et crée ainsi un contraste fascinant entre l'ancien et le nouveau.The TA30 is a transponder emulator designed to emulate ALL DST-AES transponders where Page 1 is 88, A8 and A9.
TA30 est un émulateur de transpondeurs conçu pour émuler tous les transpondeurs de type DST-AES dont la page 1 correspond à 88, A8 et A9.The name is derived from the words telephone network because the program was designed to emulate a single terminal that is attached to another computer.
Le nom est dérivé de« telephone network»(réseau téléphonique) car le programme a été conçu pour émuler un terminal unique relié à un autre ordinateur.Each suite was carefully designed to emulate the styles and tastes of the historic guests from William Randolph Hearst and his muse Marion Davies to Jane Russell to Ziegfeld Follies and Modern Art.
Chaque suite a été soigneusement conçue pour imiter les styles et les goûts des invités historiques, de William Randolph Hearst et sa muse Marion Davies à Jane Russell en passant par Ziegfeld Follies et l'art moderne.With a big, Eames Eiffel style stand and a wide rimmed shade,the Moooi lamp has been designed to emulate an individualistic aesthetic that would fit right in any contemporary interior design. .
Avec un long support de type Eames Effeil ainsi qu'un large abat-jour creux,la lampe Moooi a été conçue pour imiter une apparence individualiste qui peut s'assortir à n'importe quel design intérieur contemporain.For example, the Vintage Amp Room is designed to emulate the sound of a vintage-style amplifier in a studio recording room.
Par exemple, le Vintage ampli Room est conçu pour imiter le bruit d'un vintage-amplificateur de style dans un studio d'Enregistrement salle.The Z. Vex Vertical 59' Sound Overdrive is specially designed to emulate the familiar sound of a classic, American amplifier.
Le Z. Vex Vertical 59' son Overdrive est spécialement conçu pour imiter le bruit familier d'un classique, American amplificateur.A fuzzy-logic inference system is designed to emulate the decision-making process of a driver when deciding to charge the vehicle's battery.
Un système d'inférence de logique fl oue est conçu pour reproduire le processus de prise de décision d'un conducteur à l'heure de recharger ou non la batterie de son véhicule.Take 10 in Dumbo during a Brooklyn bike ride to walk along this quiet greenspace's winding boardwalk, designed to emulate the streams that once flowed through the area and set amid 50 species of native plants, like mountain mint.
À vélo dans Brooklyn, faites halte à ce paisible espace vert de Dumbo The Wampler Plexidrive Pedal is an innovative overdrive pedal designed to emulate vintage British overdrives and also features a bass boost switch to add the bass presence of a 4x12 speaker cabinet.
La pédale de Plexidrive Wampler est une pédale d'overdrive innovante conçue pour émuler les overdrives British vintage et dispose également d'un commutateur bass boost At the core of the Universal Audio Arrow is UA's Unison technology, designed to emulate the tone and feel of some of the most classic tube and transformer-based preamps.
Au cœur de la Universal Audio Arrow est la technologie unisson de l'UA, conçue pour émuler le son et les sensations de quelques- uns des plus classique tube et préamplis axée sur le transformateur.
