Que Veut Dire DESIGNING AND EVALUATING en Français - Traduction En Français

• conception et l'évaluation
• concevoir et évaluer
• élaboration et évaluation

Exemples d'utilisation de Designing and evaluating en Anglais et leurs traductions en Français

Designing and evaluating climate policy;
Élaboration et évaluation de politiques climatiques;

We discuss the main challenges for designing and evaluating animation in dynamic visualizations.
Nous discutons les principaux défis pour la conception et l'évaluation de l'animation dans les visualisations dynamiques.

Designing and evaluating financing systems.
Concevoir et évaluer les dispositifs de financement.

Furthermore, you will also find the models developed for designing and evaluating all these activities.
En outre, vous trouverez également des modèles développés pour concevoir et évaluer toutes ce ateliers de formation.

Designing and evaluating environmental policy.
Élaboration et évaluation de politiques environnementales.

In addition to this, you will also find the models developed for designing and evaluating all these activities.
En outre, vous trouverez également des modèles développés pour concevoir et évaluer toutes ce ateliers de formation.

Designing and evaluating driver assistance systems.
Concevoir et évaluer les systèmes d'aide à la conduite.

The design basis threat is a regulatory tool for planning, designing and evaluating a physical protection system.
La menace de référence est un outil réglementaire pour la planification, la conception et l'évaluation d'un système de protection physique.

Designing and Evaluating Effective Communications for the Web.
Concevoir et évaluer des communications efficaces pour le Web.

The experience of community-based programmes provides lessons for designing and evaluating such approaches in schools.
L'expérience des programmes communautaires apporte des leçons utiles à la conception et à l'évaluation de ces approches dans les écoles.

Designing and evaluating complex interventions to improve health care.
Concevoir et évaluer des interventions complexes pour améliorer les soins de santé.

Recognise that as policy objectives multiply, the task of designing and evaluating regulations becomes more challenging.
Reconnaître que, les objectifs de l'action publique se multipliant, il est de plus en plus difficile de concevoir et d'évaluer les réglementations.

Guideline 4- Designing and Evaluating Sustainability Outcomes and Environmental Stewardship Indicators.
Directive no 4- Élaboration et évaluation d'indicateurs de résultats en matière de durabilité et de gérance environnementale.

Developing a DBT is only of value to the State if it is used for designing and evaluating a physical protection system.
L'élaboration d'une menace de référence ne présente d'intérêt pour l'État que si celle-ci est utilisée pour la conception et l'évaluation de son système de protection physique.

Then, to be addressed in designing and evaluating the three options for reform is how the presence or risk of violence ought to be taken into account in resolving parenting disputes, and how the Divorce Act might be amended to do so.
Au moment de concevoir et d'évaluer les trois options, il faut se demander comment la présence ou le risque de violence doit être pris en considération dans le règlement des conflits parentaux et comment la Loi sur le divorce devrait être modifiée à cette fin.

However, there are still significant ways in which these regimes might be helpful in designing and evaluating a regime based on parenting responsibility.
Cependant, ces régimes peuvent néanmoins être très utiles lorsqu'il s'agit de concevoir et d'évaluer un régime fondé sur la responsabilité parentale.

She is involved in studies designing and evaluating educational tools for primary care providers and the public on topics related to genetic predisposition to common diseases as well as prenatal and newborn screening for genetic disorders.
Elle participe à des études de conception et d'évaluation d'outils éducatifs à l'intention des fournisseurs de soins primaires et du public sur des sujets liés à la prédisposition génétique à des maladies courantes, de même qu'au dépistage de troubles génétiques chez les fœtus et les nouveau- nés.

The Scoreboard data is used by national authorities and consumer organisations in designing and evaluating their own activities.
Les données du tableau de bord sont utilisées par les autorités nationales et les organisations de consommateurs pour concevoir et évaluer leurs propres activités.

NO/B/011: Methods for designing and evaluating road bridges under actual traffic.
NO/B/011: Méthodologie de conception et d'évaluation des ponts- route sous trafics réels.

What similar networking/research development programs are informants aware of that might offer lessons to the sponsors in designing and evaluating such programs.
Les informateurs connaissent-ils des programmes de développement du réseautage ou de la recherche semblables dont les parrains pourraient tirer des leçons en ce qui a trait à la conception et à l'évaluation de ces programmes.

The studies often include designing and evaluating the performance of harmonic filter banks.
Ces études incluent souvent la conception et l'évaluation de la performance de filtres harmoniques.

A transparent and viable consultation process for discussing new multidisciplinary developments and approaches, designing and evaluating programme outputs should be set up;
Il faudrait mettre en place un processus de consultation transparent et viable, afin d'examiner l'évolution des programmes et les nouvelles approches multidisciplinaires, la conception et l'évaluation des produits;

Her program of research is focused on designing and evaluating technological interventions to prevent physical decline in older adults.
Ses recherches sont axées sur la conception et l'évaluation d'interventions technologiques visant à prévenir le déclin des capacités physiques chez les personnes âgées.

Efforts to combat corruption and narcotics must be made a strategic priority, given a comprehensive plan, and considered when designing and evaluating all reconstruction programs.
Il faut que les efforts pour combattre la corruption et le narcotrafic deviennent une priorité stratégique, leur attribuer un plan complet et les prendre en compte dans la conception et l'évaluation de tout programme de reconstruction..

These field study methods and their results should help in designing and evaluating sustainable cropping systems in dry, nutrient- and carbon-poor environments.
Ces méthodes d'études de plein champ et leurs résultats doivent aider à la conception et l'évaluation de systèmes de culture durables en milieux secs, ou pauvres en éléments nutritifs ou en carbone.

Least developed country Parties would also require assistance to build up capacity for monitoring, reporting and verifying emissions, and for selecting, designing and evaluating CDM project activities.
Il faudrait aussi aider les pays les moins avancés parties à accroître leurs capacités de surveillance, de notification et de vérification des émissions, ainsi que leurs capacités de sélection, de conception et d'évaluation des activités à entreprendre au titre du MDP.

Possible areas of study include understanding barriers to access and designing and evaluating clinical, system, policy and population interventions to eliminate/minimize them.
Les sujets d'étude possibles comprennent la compréhension des obstacles à l'accès, ainsi que la conception et l'évaluation des interventions sur les plans cliniques, du système, des politiques et des.

Motivated by the promising preliminary results, the industrial partner, Advanced CERT Canada, is willing to conduct process optimization, fine-tuning, and scale-up studies to move towards designing and evaluating a pilot scale(dry) protein extraction plant.
Encouragé par des résultats préliminaires prometteurs, le partenaire industriel Advanced Reseach Canada est disposé à entreprendre l'optimisation du procédé, à sa mise au point et à son application commerciale dans le but de concevoir et d'évaluer une usine pilote de fraction(à sec) des protéagineux.

The project will produce a rigorous, user-friendly software tool for designing and evaluating VCCSs, and a best practices document for the design, operation and maintenance of safe VCCSs.
Le projet permettra de produire un outil logiciel robuste et convivial pour la conception et l'évaluation de SCCV ainsi qu'un document sur les pratiques exemplaires relatives à la conception, l'exploitation et la maintenance sécuritaires de SCCV.

Donors and governments in both countries are showing a willingness to improve the flow of communication about joint donorgovernment activities to parliament and increase parliament's involvement in designing and evaluating national plans and policies.
Les donateurs et le gouvernement de ces deux pays ont prouvé qu'ils étaient disposés à améliorer la communication avec le Parlement concernant les activités menées conjointement par les donateurs et le gouvernement et à permettre au Parlement de s'impliquer davantage dans la conception et l'évaluation des plans et des politiques nationales.