Exemples d'utilisation de Destructive attacks en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
And destructive attacks.
Attaques destructives.Minimize the Impact of Destructive Attacks.
Réduit les effets Destructive attacks will continue to rise.
Give thanks to God no one was killed in these destructive attacks.
Destructive attacks will continue to rise.
Les attaques destructrices continueront d'augmenter.There are two major categories for destructive attacks to a network.
Il y a deux catégories principales pour des attaques destructives à un réseau.Similar destructive attacks were also launched against Lithuania and Georgia.
Des attaques destructives similaires ont également été lancées contre la Lituanie et la Géorgie.Black-hat hackers called for more destructive attacks against Sony.
Stunned by the destructive attacks of Allied aviation, the counter-attack is a bitter failure.
Enrayée par les attaques destructrices de l'aviation alliée, la contre-attaque est un cuisant échec.He can even combine his stolen Quirks to create destructive attacks.
Il peut même combiner ses alters volés pour créer de nouvelles attaques avec des effets dévastateurs.And the last one is destructive attacks, and those are the ones that concern me the most.
La dernière forme sont les attaques destructives, et ce sont celles qui me préoccupent le plus.Kuma's abilities can also be used to create massively destructive attacks.
Les capacités The ability to resist destructive attacks and lock picking or logical opening attempts.
La capacité à résister à des attaques destructives et à des tentatives d'ouverture fine ou logique.ISTR 24: Symantec's Annual Threat Report Reveals More Ambitious and Destructive Attacks.
ISTR 24: Le rapport annuel de Symantec révèle des attaques plus ambitieuses et destructrices.Casualties in many extremely destructive attacks were comparatively low.
Lors de nombreuses autres attaques très destructrices, le nombre de victimes fut en comparaison relativement faible.Unleash destructive attacks onto your enemies with ultra-devastating skills and abilities.
Déclencher des attaques destructrices sur vos ennemis avec des compétences et des capacités ultra-dévastatrices.Iran has leveraged wiper malware in destructive attacks on several occasions in recent years.
L'Iran a utilisé des malwares de type‘wiper' dans des attaques destructrices à plusieurs reprises au cours des dernières années.Destructive Attacks There are two major categories for destructive attacks to a network.
Attaques Destructives Il y a deux catégories principales pour des attaques destructives à un réseau.Team up in battle to unleash destructive attacks on the hordes of attacking creatures.
Faites équipe lors des batailles pour déchaîner des attaques destructrices sur les hordes de créatures qui vous assaillent.Threat hunting has emerged as an essential process for organizations to preempt destructive attacks.
Iranian hackers have leveraged wiper malware in destructive attacks several times over the past years.
L'Iran a utilisé des malwares de type‘wiper' dans des attaques destructrices à plusieurs reprises au cours des dernières années.However, these weaknesses highlight the need for constructive engagement rather than destructive attacks.
Cependant, ces faiblesses mettent en lumière le besoin d'assurer un engagement constructif plutôt que des attaques destructives.The Abenakis took part in destructive attacks and the capture of numerous British soldiers in New England.
Les Abénakis participent à des attaques destructrices et à la capture de nombreux prisonniers anglais en Nouvelle-Angleterre.The victory over the Teutonic Knights at Tannenberg in 1410 put an end to their destructive attacks, particularly in 1377.
La victoire sur les chevaliers Teutoniques(Tannenberg, 1410) met un terme à leurs attaques destructrices notamment en 1377.Percent of respondents reported being aware of different types of destructive attacks, while 40 percent said they had experienced attempts to shutdown cybernetic systems.
Quarante-quatre pour cent des personnes interrogées ont révélé être au courant de différents types d'attaques destructrices, alors que 40% d'entre elles ont expérimenté des tentatives de coupure des systèmes informatiques.Protecting this success means protecting our cyber systems against malicious misuse and other destructive attacks.
Pour maintenir cette réussite, nous devons protéger nos cybersystèmes contre les utilisations malveillantes et les autres attaques destructrices.The ability of the lock intended to equip these products to resist destructive attacks and lock picking or logical opening attempts.
La capacité de la serrure destinée à équiper ces produits à résister à des attaques destructives et à des tentatives d'ouverture fine ou logique.A symbol of fiscal tyranny, waste and royal despotism,it was the target of destructive attacks beginning in July 1789.
Symbole de la tyrannie fiscale, du gaspillage et de l'absolutisme royal,elle fait l'objet d'attaques destructrices à partir de juillet 1789.The raids made it clear to the Huron-Wendat that they were not safe from destructive attacks in their homeland, and it began a chain of events that led to the abandonment of Huronia in 1650.
Les raids ont mis en évidence la menace des attaques destructives à l'intérieur de leur territoire traditionnel, et ont déclenché une suite d'événements obligeant les nations huronnes à abandonner l'Huronie en 1650.The good news is that despite the end-of-life status of the system, Microsoft decided to patch these critical vulnerabilities in order toavoid large-scale destructive attacks similar to the WannaCryptor(aka WannaCry) outbreak.
Mais bonne nouvelle: malgré l'annonce de fin de vie de ce système, Microsoft a décidé de corriger ces vulnérabilités critiques,afin d'éviter des attaques destructrices à grande échelle semblable à l'éruption de WannaCryptor ou WannaCry.
