Que Veut Dire DETERMINING THE ADEQUACY en Français - Traduction En Français

• déterminer l'adéquation
• déterminer la pertinence
• déterminer le caractère adéquat

Exemples d'utilisation de Determining the adequacy en Anglais et leurs traductions en Français

Determining the adequacy of training programs.
Déterminer la pertinence des programmes relatifs à la sécurité;

Such a market would produce prices that could serve as a benchmark for determining the adequacy of remuneration.
Un tel marché créerait des prix qui pourraient servir de point de repère pour déterminer l'adéquation de la rémunération.

RSP-0134, Establish a sound process for determining the adequacy of the design of uranium facilities Technical papers and abstracts.
RSP-0134- Établissement d'un processus visant à déterminer la pertinence de la conception des installations de traitement de l'uranium, I.L. Herbert, Eutech.

The SRGs outline the principal technical criteria that will guide staff in determining the adequacy of the submissions.
Les PEP décrivent les principaux critères techniques qui aideront le personnel à déterminer le caractère adéquat des documents soumis.

Australia does not have a numerical target for determining the adequacy of its MPA network, despite the fact that conservation non-governmental organizations(NGO s) persistently ask what the conservation targets are.
L'Australie n'a pas de cible numérique pour déterminer l'adéquation de son réseau d'AMP, malgré le fait que les organisations non gouvernementales(ONG) vouées à la conservation ne cessent de demander quelles sont les cibles de conservation.

Does the EPM contain a description of the airworthiness control system utilized for determining the adequacy of the technical data approved by the DAR?
Le MPI renferme-t-il une description du système de contrôle de navigabilité utilisé pour déterminer le caractère adéquat des données techniques approuvées par le DAC?

We observe that, when choosing an alternative method for determining the adequacy of remuneration, it has to be kept in mind that prices in the market of a WTO Member would be expected to reflect prevailing market conditions in that Member;
Nous observons que, lorsqu'on choisit une autre méthode pour déterminer l'adéquation de la rémunération, il ne faut pas oublier que les prix sur le marché d'un Membre de l'OMC seraient censés refléter les conditions du marché existantes dans ce Membre;

The licensee should not have to give the company written evidence, as this places the company in a position of determining the adequacy of permission.
Le titulaire ne devrait pas avoir à donner à la compagnie de preuve écrite, étant donné que cela permet à la compagnie de déterminer la pertinence de la permission.

RSP-0134- Establish a sound process for determining the adequacy of the design of uranium facilities I.L.
RSP-0134- Établissement d'un processus visant à déterminer la pertinence de la conception des installations de traitement de l'uranium I.L.

The Discussion Paper gives background information on the Agency's role in regulating federal railway companies, railway third party liability insurance, and the Agency's current regulatory requirements for determining the adequacy of third party liability insurance coverage.
Le document de travail contient des renseignements généraux sur le rôle de l'Office en matière de réglementation des compagnies de chemin de fer de compétence fédérale, sur l'assurance responsabilité civile relative aux chemins de fer et sur les exigences réglementaires en vigueur de l'Office pour déterminer le caractère adéquat de l'assurance responsabilité civile.

We agree with the submissions of the participants and third participants that alternative methods for determining the adequacy of remuneration could include proxies that take into account prices for similar goods quoted on world markets, or proxies constructed on the basis of production costs.
Nous souscrivons aux communications des participants et des participants tiers selon lesquelles les méthodes de rechange pour déterminer l'adéquation de la rémunération pourraient inclure des valeurs de remplacement qui tiennent compte des prix de biens semblables cotés sur les marchés mondiaux, ou des valeurs de remplacement construites sur la base des coûts de production.

Taken together, these terms establish mandatory parameters within which the benefit must be calculated, but they do not require using only one methodology for determining the adequacy of remuneration for the provision of goods by a government.
Pris ensemble, ces termes établissent des paramètres impératifs dans lesquels l'avantage doit être calculé, mais ils n'imposent pas d'utiliser une seule méthode pour déterminer l'adéquation de la rémunération pour la fourniture de biens par les pouvoirs publics.

The Office of Internal Oversight Services indicated that the external Office's review, however, did not provide a metric for determining the adequacy of the resources although proposals were now under consideration to use a risk-based approach to planning the work and determining the level of resources for the Office.
Le Bureau a toutefois indiqué que l'examen externe ne comportait aucun élément chiffré permettant de déterminer l'adéquation de ses ressources; des propositions sont cependant à l'étude afin de recourir à des techniques axées sur les risques en vue de planifier les activités et de déterminer les ressources dont le Bureau devrait être doté.

These tests consist of the application of a voltage higher than the rated voltage for a specified time, for the purpose of determining the adequacy against breakdowns of insulating materials and spacing under normal conditions.
Ces tests consistent en une application de plus haute tension que la valeur de la tension pour un temps spécifique, ayant pour but de déterminer l'adéquation contre une décharge disruptive du matériau isolant et l'écartement sous des conditions normales.

Decisions about prosecutorial matters made by the Attorney General are outside the mandate of the CPC; however, determining the adequacy and thoroughness of RCMP reports to the Crown is within the scope of the CPC investigative mandate.
Les décisions en matière de poursuites prises par le procureur général ne font pas partie du mandat de la CPP. Cependant, déterminer le caractère adéquat et la minutie des rapports de la GRC à la Couronne fait partie de ce mandat d'enquête.

Determine the adequacy of reserves in cases of self-insurance.
Déterminer l'adéquation des réserves dans le cas d'une autoassurance.

(g) determine the adequacy of the training required by paragraph 573.31(1)(f); and.
Déterminer le caractère adéquat de la formation exigée par l'alinéa 573.31(1)f;

Inspect, test, or determine the adequacy of fire escapes or ladders.
Examiner, tester ou déterminer l'adéquation des issues de secours ou des échelles;

(g) determine the adequacy of the training required by paragraph 805.02(1)(f.
Déterminer le caractère adéquat de la formation exigée par l'alinéa 805.02(1)f.

Evaluate or determine the adequacy of combustion air.
Évaluer ou déterminer l'adéquation de l'air de combustion;

Determine the adequacy of ventilation.
Déterminer l'adéquation de la ventilation.

Determine the adequacy of data collection;
Établir le caractère adéquat de la collecte des données;

Determine the adequacy of current succession planning efforts.
Établir la pertinence des efforts actuels en matière de planification de la relève.

Determine the adequacy of the design and operation of processes in place to respond to internal disclosures made by employees within an organization;
Déterminer le caractère adéquat de la conception et du fonctionnement des processus en place pour réagir à la divulgation à l'interne d'information par les employés d'un organisme;

The Board could not determine the adequacy of the process as some of the referenced Tier 2 and 3 documents were not provided with Enbridge's submission.
L'Office n'a pu établir la pertinence du processus, puisque certains des documents des niveaux deux et trois cités n'ont pas été fournis par Enbridge.

Determine the adequacy of the design and operation of programs supporting ethical conduct and awareness of ethical problems in areas that have an impact on resource management;
Déterminer le caractère adéquat de la conception et du fonctionnement des programmes à l'appui de la conduite éthique et de la sensibilisation aux problèmes d'éthique dans des domaines qui ont une incidence sur la gestion des ressources;

It is now clear that the NEB can determine the adequacy of consultation and may also conduct consultation that can be relied on by the Crown, regardless of whether the project proponent is the Crown.
Il est à présent clair que l'ONÉ peut déterminer le caractère adéquat d'une consultation ainsi que mener un processus de consultation auquel la Couronne peut s'en remettre, y compris si cette dernière est le promoteur du projet.

Audit teams shall determine the adequacy of the work of internal audit(assess the internal audit function) for the purposes of the audit where the audit team expects to use the work of internal audit.
L'équipe d'audit doit établir le caractère adéquat des travaux d'audit interne pour les besoins de l'audit(évaluation de la fonction d'audit interne) lorsqu'elle compte utiliser ces travaux.

Once a vessel is in operation and its basic stability parameters are determined, the adequacy of the stability information that is available to the crew is key to ensuring that the vessel is operated safely throughout its lifetime.
Une fois qu'un bateau est mis en service et que ses paramètres de stabilité de base sont définis, la pertinence des renseignements sur la stabilité dont dispose l'équipage est essentielle pour assurer l'exploitation sûre du navire pendant toute sa durée utile.

Once a vessel is put in operation and its basic stability parameters are determined, the adequacy of the stability information that is available to the crew is key to ensuring that the vessel is operated safely throughout its voyages and its lifetime.
Une fois qu'un navire est mis en service et que ses paramètres de stabilité de base sont définis, la pertinence des renseignements sur la stabilité mis à la disposition de l'équipage est essentielle pour assurer l'exploitation en toute sécurité du navire pendant tous ses voyages et toute sa durée de vie.

Comment utiliser "determining the adequacy" dans une phrase en Anglais

A health and safety audit is the best method of determining the adequacy of existing safeguards.

This course explores industry standards, practices and methods of determining the adequacy of security management programs.

Iqbal, 556 U.S. 662 (2009), is the touchstone for determining the adequacy of a plaintiffs' pleading.

That required LOB would be included in determining the adequacy of the amount of total funding.

These are some key variables determining the adequacy of a trading strategy for a particular trading profile.

Our credit administration group is responsible for developing the methodology and determining the adequacy of the ACL.

All responsibility for determining the adequacy of any thermal or system design remains solely with the reader.

The IMF would be given the additional role of imposing, and determining the adequacy of, poverty-reduction programs.

Determining the adequacy of any product for any intended purpose is the sole responsibility of the Buyer.

ITS will assist you in determining the adequacy of support standards, security, and interoperability with other technologies.

Comment utiliser "déterminer l'adéquation" dans une phrase en Français

Le niveau auquel le STD remplit les critères ci-dessus servira à déterminer l adéquation du STD à l utilisation proposée.

L objectif global est de déterminer l adéquation entre les acquis de votre expérience et les capacités et compétences certifiées par un diplôme.

Avoir recours à un modèle à trois lignes de défense est une façon utile de déterminer l adéquation des responsabilités et capacités.