Que Veut Dire DEVELOPING STRATEGIES TO REDUCE en Français - Traduction En Français

• élaboration de stratégies visant à réduire
• élaboration de stratégies de réduction
• élaborer des stratégies pour réduire
• élaborer des stratégies de réduction

Exemples d'utilisation de Developing strategies to reduce en Anglais et leurs traductions en Français

Developing strategies to reduce family violence.
Établir des partenariats destinés à réduire la violence familiale.

Output 1: Strengthened institutional capacities for developing strategies to reduce poverty and inequalities.
Produit 1: Renforcement des capacités institutionnelles pour l'élaboration de stratégies de réduction de la pauvreté et des inégalités.

Developing strategies to reduce illegal, unreported and unregulated fishing;
L'élaboration de stratégies visant à réduire la pêche illicite, non déclarée et non réglementée;

Number of institutions capable of developing strategies to reduce urban poverty and responding to disasters.
I Nombre d'institutions aptes à élaborer des stratégies de réduction de la pauvreté urbaine et de réaction en cas de catastrophe.

Developing strategies to reduce risks linked to disasters and resilience;
Le développement de stratégies de réduction des risques liés aux désastres et d'accroissement de la résilience;

Both equity and efficiency had to be taken into account when developing strategies to reduce emissions and population exposure.
Un double souci d'équité et d'efficacité devait présider à l'élaboration de stratégies visant à réduire les émissions et le degré d'exposition des populations.

Developing strategies to reduce older people's poverty would not be at the expense of other rights holders.
L'élaboration de stratégies destinées à réduire la pauvreté parmi les personnes âgées ne doit pas se faire au détriment des bénéficiaires d'autres droits.

Together, LCIF and CADCA are committed to developing strategies to reduce drug use and its associated negative consequences.
Conjointement, la LCIF et le CADCA mettent au point des stratégies destinées à limiter l'usage de drogues et à réduire les effets négatifs qui en résultent.

Poverty reduction has become the overarching development goal, and many countries are developing strategies to reduce poverty.
La lutte contre la pauvreté est devenue la clé de voûte dans le cadre du développement et de nombreux Etats élaborent des stratégies de réduction de la pauvreté.

It's aimed at developing strategies to reduce food waste.
Il vise à élaborer des stratégies de réduction des déchets alimentaires.

As a result of increased understanding of the medical causes of maternal health, attention has been focused on developing strategies to reduce the high levels of maternal mortality.
À mesure qu'on a mieux compris les causes médicales de la mortalité maternelle, on a mis l'accent sur l'élaboration de stratégies destinées à réduire les taux élevés de mortalité maternelle.

Governments worldwide are developing strategies to reduce greenhouse gas(GHG) emissions to mitigate global warming.
Les gouvernements du monde entier élaborent des stratégies pour réduire les émissions de gaz à effet de serre(GES) afin d'atténuer le réchauffement climatique.

Governments react to immediate crises such as extreme weather events, but can also take a proactive approach by assessing potential future impacts and their risks, and by developing strategies to reduce these risks.
Toutefois, ils peuvent aussi adopter une démarche proactive en évaluant les répercussions futures possibles deces phénomènes et leurs risques, et en concevant des stratégies destinées à réduire ces risques.

Together, LCIF and CADCA are committed to developing strategies to reduce drug use and its associated negative consequences.
La LCIF et la CADCA s'engagent conjointement à mettre en place des stratégies destinées à limiter la consommation de drogues et les effets négatifs associés à ces dernières.

Developing strategies to reduce risks associated with specific weapon types(e.g. enforced use of plastic glasses, reductions in bottle availability);
L'élaboration de stratégies de réduction des risques associés à des types d'armes spécifiques(par exemple l'obligation d'utiliser des verres en plastique, une moins grande disponibilité des bouteilles);

AANDC will take a three-pronged approach to developing strategies to reduce the reporting burden and improve performance information.
AADNC adoptera une approche à trois volets en matière d'élaboration de stratégies visant à réduire le fardeau de production des rapports et à améliorer les renseignements sur le rendement.

They assessed the impact of zoonotic diseases(those of animal origin) on animal and human health, and their effects on livestock value chains with a view to developing strategies to reduce risks and vulnerability.
Ils ont évalué l'impact des zoonoses(maladies d'origine animale) sur la santé animale et humaine ainsi que leurs effets sur les chaînes de valeur du bétail dans l'optique de l'élaboration de stratégies visant à réduire les risques et la vulnérabilité.

The importance of developing strategies to reduce non-supportive management behaviours within the organization can be further illustrated by noting the moderate association between increased role overload and.
L'importance d'élaborer des stratégies pour réduire la manifestation de comportements non conciliants au sein de l'organisation est accentuée par l'association modérée liant une surcharge de rôles accrue et.

The World Bank is currently preparing several regional studies, with a view to developing strategies to reduce informality and increase the employability of vulnerable workers.
La Banque mondiale prépare également actuellement plusieurs études régionales pour développer des stratégies visant à réduire l'informalité et développer l'employabilité des travailleurs vulnérables.

Eawag leads the work package 2.4 of the SCCER-SoE, which aims at assessing the environmental impacts caused by the expected future changes in hydropower production in Switzerland, and at developing strategies to reduce these impacts.
L'Eawag pilote le groupe de travail(«work package») 2.4 du SCCER-SoE, dont le but est d'évaluer les impacts environnementaux causés par les changements futurs attendus dans la production d'énergie hydroélectrique en Suisse et d'élaborer des stratégies pour réduire ces impacts.

The Government of Manitoba and its neighbouring jurisdictions are already taking action and developing strategies to reduce nutrient loading to local waterways that drain into Lake Winnipeg.
Le gouvernement du Manitoba et les administrations avoisinantes prennent déjà des mesures et élaborent des stratégies pour réduire la charge en nutriments des voies d'eau locales qui se déversent dans le lac Winnipeg.

These benefits must be considered when developing strategies to reduce contaminant associated risks to human health to achieve a balance between the many known benefits of country foods, and the potential risks.
Les stratégies élaborées pour réduire les risques que présentent les contaminants pour la santé humaine doivent tenir compte de ces bienfaits, afin d'atteindre un équilibre entre les multiples avantages connus des aliments traditionnels et les risques.

Although these relationships cannot be interpreted as ones of cause and effect, information about them can guide organizations in developing strategies to reduce the level of perceived discrimination in the workplace.
Bien qu'on ne puisse interpréter ces liens comme des relations de cause à effet, l'information à leur sujet peut guider les organisations dans l'élaboration de stratégies visant à réduire le niveau de discrimination perçu en milieu de travail.

Engagement of applicants and recipients: In developing strategies to reduce the reporting burden, Social Policy and Programs Branch(SPPB) was involved in Departmental pilots.
Engagement des demandeurs et des bénéficiaires: En élaborant des stratégies afin de diminuer les exigences en matière de production de rapports, la Direction générale de la politique sociale et des programmes(DGPSP) a participé aux projets pilotes du Ministère.

Although these relationships cannot be interpreted as ones of cause and effect, information about them can guide organizations in developing strategies to reduce the level of perceived harassment in the workplace.
Bien qu'il soit impossible d'interpréter ces liens comme des relations de cause à effet, l'information à leur sujet peut guider les organisations dans l'élaboration de stratégies destinées à réduire le niveau de harcèlement perçu en milieu de travail.

By developing strategies to reduce short term pollutants- chiefly methane, black carbon, and hydroflurocarbons- we can help reduce global warming, improve health, and increase agricultural productivity, as well as energy security.
En élaborant des stratégies pour réduire les polluants à courte durée de vie- principalement le méthane, le carbone noir et les hydrofluorocarbures(HFC)-, nous pouvons contribuer à réduire le réchauffement planétaire, à améliorer la santé et à accroître la productivité agricole, y compris la sécurité énergétique.

Her research looks at the impact of ruminant production systems on greenhouse gas emissions, with the aim of developing strategies to reduce the enteric methane that is produced by cattle as a byproduct of digesting fiber.
Elle s'intéresse plus particulièrement aux répercussions des systèmes d'élevage de ruminants sur les émissions de gaz à effet de serre, dans le but d'élaborer des stratégies visant à réduire les émissions de méthane entérique qui découlent de la digestion des fibres par les bovins.

Governments react to immediate crises such as extreme weather events, but can also take a proactive approach by assessing potential future impacts and their risks, and by developing strategies to reduce these risks.
Les gouvernements réagissent aux crises immédiates telles que les phénomènes météorologiques extrêmes. Toutefois, ils peuvent aussi adopter une démarche proactive en évaluant les répercussions futures possibles de ces phénomènes et leurs risques, et en concevant des stratégies destinées à réduire ces risques.

The importance of developing strategies to reduce non-supportive management behaviours within the organization can be further illustrated by noting the association between increased role overload and working for a manager who puts in long hours and expects their employees to do the same, makes the employee feel guilty about time off work for personal or family reasons, and focuses on hours of work instead of output.
L'importance d'élaborer des stratégies pour réduire la manifestation de comportements non conciliants au sein de l'organisation est accentuée par l'association liant une surcharge de rôles accrue et un gestionnaire qui travaille de longues heures et qui s'attend à ce que ses employés fassent de même, qui culpabilise les employés qui prennent congé pour des raisons personnelles ou familiales et qui accorde plus d'importance aux heures de travail qu'aux résultats.

Due to the work of Beauchemin and her colleagues, Agriculture and Agri-Food Canada is recognized as a world leader in measuring greenhouse gases and in developing strategies to reduce emissions from agricultural activities including the cultivation of livestock.
Grâce aux travaux de Karen Beauchemin et de ses collègues, Agriculture et Agroalimentaire Canada est reconnu comme un chef de file mondial dans la mesure des gaz à effet de serre et l'élaboration de stratégies visant à réduire les émissions issues des activités agricoles, notamment de l'élevage.

Comment utiliser "developing strategies to reduce" dans une phrase en Anglais

Developing strategies to reduce smoking in pregnant women.

Developing strategies to reduce the stigma associated with mental illness.

Public officials are developing strategies to reduce greenhouse gas emissions.

CBT also involves developing strategies to reduce distress and improve wellbeing.

These sites are now developing strategies to reduce their water impact.

while developing strategies to reduce costs and strengthen your environmental policies.

Developing strategies to reduce risk while undertaking large investments is really important.

This should not be disregarded when developing strategies to reduce spatial income inequalities.

Salmonella in chicken: current and developing strategies to reduce contamination at farm level.

Comment utiliser "élaborer des stratégies pour réduire" dans une phrase en Français

Les kilowatts dépenser étant affichés en direct, le consommateur peut donc mieux élaborer des stratégies pour réduire ses consommations d’énergie.

Peut-être pourront-ils vous aider à élaborer des stratégies pour réduire votre charge de stress ou de travail.