Que Veut Dire DEVELOPMENT COOPERATION ACTORS en Français - Traduction En Français

• acteurs de la coopération pour le développement

Exemples d'utilisation de Development cooperation actors en Anglais et leurs traductions en Français

Development cooperation actors visited on the spot.
Acteurs de la coopération au développement contrôlés sur place.

We welcome the diversity of development cooperation actors.
Nous nous félicitons de la diversité des acteurs de la coopération pour le développement.

Development cooperation actors base partnerships on unique histories and practices.
Les intervenants en matière de coopération pour le développement fondent leurs partenariats sur des antécédents et des pratiques particuliers.

Those should not only be supported but also be shared among countries and development cooperation actors.
Elles devaient non seulement être appuyées, mais aussi partagées entre pays et partenaires de développement.

Civil society organizations are development cooperation actors in their own right.
Les organisations de la société civile sont des acteurs à part entière de la coopération en matière de développement.

Financing: seek out donors and coordinate the interventions of the various development cooperation actors.
Financement: rechercher des bailleurs de fonds et coordonner l'intervention des divers acteurs de coopération au développement.

There is scope for traditional North-South development cooperation actors to emulate some of the successful principles of South-South cooperation;.
Il serait donc bon que les acteurs de la coopération pour le développement Nord-Sud en reprennent certains des principes;

Additionally, visits will be organised to the M&E offices of Belgian development cooperation actors.
De plus, des visites des services de suivi et d'évaluation des acteurs de la coopération belge au développement seront organisées.

This is particularly important as the landscape of development cooperation actors, approaches and modalities continues to diversify.
C'est d'autant plus important que les acteurs, les stratégies et les modalités de la coopération pour le développement continuent de se diversifier.

This includes making efforts to reduce the fragmentation of the standards and systems used by different development cooperation actors.
Cela suppose de faire des efforts pour harmoniser les normes et les mécanismes utilisés par différents acteurs de la coopération au service du développement.

New opportunities are opening up to engage all development cooperation actors to achieve sustainable development..
De nouvelles possibilités d'associer l'ensemble des acteurs de la coopération au service du développement pour parvenir au développement durable se font jour.

The Forum is meant to provide a platform for Member States to share their experiences and is open to the participation of all key development cooperation actors.
Le Forum, qui est destiné à offrir aux États Membres une enceinte où échanger des données d'expérience, est ouvert à tous les grands acteurs de la coopération pour le développement.

It was noted that traditional North-South development cooperation actors would do well to emulate some of the successful principles of South-South cooperation..
Les acteurs de la traditionnelle coopération pour le développement Nord-Sud feraient bien d'en reprendre certains des principes.

Consultation frameworks at the local level and division of labour between European development cooperation actors- Models and perspectives.
H00-16h30 Pause café 16h30-18h00 Cadres de concertation au niveau local et division du travail entre les acteurs européens de la coopération au développement- Modèles et perspectives.

Civil protection and development cooperation actors acting in the field of humanitarian aid shall also be considered eligible.
Les acteurs de la protection civile et de la coopération au développement qui travaillent dans le domaine de l'aide humanitaire sont aussi considérés comme éligibles.

The'Mainstreaming the 2030 Agenda in Swiss International Cooperation' concept paper is targeted at all Swiss development cooperation actors.
Le document«Mainstreaming de l'Agenda 2030 dans la coopération internationale de la Suisse» vise tous les acteurs suisses de la coopération au développement.

While the diversity of development cooperation actors was welcomed by programme countries, a call had been made for these actors to be well coordinated.
Les pays bénéficiaires de programmes appréciaient la diversité des acteurs de la coopération au service du développement mais il avait été demandé que leur action soit bien coordonnée.

Moreover, some stakeholders feel excluded from all or some of the processes that hold development cooperation actors to account.
En outre, quelques-unes de ces parties prenantes se sentent exclues de la totalité ou de certaines des procédures obligeant les acteurs de la coopération pour le développement à rendre des comptes.

Development cooperation actors largely share the same vision of development: a holistic process bolstered by mutually reinforcing interrelations across economic, social and environmental dimensions.
Les partenaires de développement partagent dans l'ensemble la même optique du développement: il s'agit d'un processus intégré qui est renforcé par la convergence de ses dimensions économique, sociale et environnementale.

The Fourth High Level Forum was a milestone opportunity for civil society representatives to participate in discussions with other development cooperation actors.
Le FHN4 a été une occasion remarquable pour les représentants de la société civile pour participer aux discussions avec les autres acteurs de la coopération au développement.

Comment utiliser "development cooperation actors" dans une phrase en Anglais

More than 130 development cooperation actors from governmental donors to foundations and CSOs have committed to it.

Rather than leaving them behind, development cooperation actors should take special account of troubled areas and weak states.

This project examines the policies and frameworks through which development cooperation actors engage the private sector in development.

Comment utiliser "acteurs de la coopération pour le développement" dans une phrase en Français

Recommandation de l'OCDE à l’intention des acteurs de la coopération pour le développement sur la gestion du risque de corruption