Que Veut Dire DEVELOPMENT COOPERATION AND ASSISTANCE en Français - Traduction En Français

• coopération et l'aide au développement
• une coopération et une assistance au développement

Exemples d'utilisation de Development cooperation and assistance en Anglais et leurs traductions en Français

Development cooperation and assistance.
Coopération et aide au développement.

The same applies to development cooperation and assistance.
Il en est de même pour la coopération et l'assistance dans le domaine du développement.

Development cooperation and assistance.
Assistance et coopération en matière de développement.

Sierra Leone is heavily dependent on development cooperation and assistance.
La Sierra Leone est largement dépendante de la coopération et de l'assistance dans le domaine du développement.

Development cooperation and assistance in the promotion and..
Coopération et aide au développement en matière de promotion.

That requires more efficient and effective development cooperation and assistance policies.
Cela passe par une plus grande efficience et une meilleure efficacité des politiques de coopération et d'aide au développement.

Development cooperation and assistance to Eastern Europe are also a way to get to know Austria.
La coopération au développement et l'aide à l'Europe de l'Est sont également un moyen de connaître l'Autriche.

Korea's final major trade policy objective is to increase development cooperation and assistance to the less developed countries.
Enfin, la Corée s'efforcera d'accroître la coopération pour le développement et l'aide aux pays les moins avancés.

International development cooperation and assistance were effective ways of reducing poverty.
La coopération et l'assistance internationales pour le développement pouvaient beaucoup contribuer à réduire la pauvreté.

Mozambique also encouraged the United Kingdom to pursue its target of spending 0.7 per cent of the gross national income on development cooperation and assistance by 2013.
Il a également encouragé le Royaume-Uni à poursuivre son objectif de consacrer 0,7% de son produit national brut à la coopération en faveur du développement et à l'assistance d'ici à 2013.

Humanitarian aid, development cooperation and assistance in strengthening the rule of law were crucial.
L'aide humanitaire, la coopération au développement et le soutien destiné à renforcer l'état de droit sont essentiels.

Urges that the industrialised countries fulfill their own commitments to allocate 0.7% of their Gross National Product to development cooperation and assistance to the developing countries; 20.
Exhorter les pays industrialisés à remplir leurs engagements à allouer 0,7% de leur Produit National Brut à la coopération au développement et à l'assistance aux pays en voie de développement; 20.

International development cooperation and assistance are a growing segment of our foreign policy.
La coopération et l'assistance internationales en matière de développement constituent un secteur croissant de notre politique étrangère.

While criminal organizations disregarded national borders, it was often within States themselves that corruption took root, undermining development cooperation and assistance efforts.
S'il est certain que les organisations criminelles se jouent des frontières, c'est souvent au sein même des États que la corruption prend racine, minant les efforts d'assistance et de coopération aux fins de développement.

International development cooperation and assistance should aim to enhance the regulatory capacity of States as needed;
Les mesures internationales de coopération et d'assistance au développement devraient viser à renforcer la capacité réglementaire des États, si nécessaire;

The aim is to reduce the burden on the Government of dealing with multiple donors, harmonisation, alignment and coordination of development cooperation and assistance.
L'objectif est de réduire le fardeau que représentent pour le Gouvernement la gestion des nombreux donateurs, l'harmonisation, la mise en conformité et la coordination de la coopération et de l'aide au développement.

Humanitarian aid, development cooperation and assistance in establishing the rule of law are determining factors in this regard.
L'aide humanitaire, la coopération au développement et l'assistance à la construction de l'Etat de droit sont déterminantes à cet égard.

National ownership of economic development strategies is fundamental, including in circumstances where national strategies are supported by global partnerships, development cooperation and assistance.
L'appropriation nationale des stratégies de développement économique est essentielle, y compris lorsque les stratégies nationales s'appuient sur des partenariats mondiaux, la coopération et l'aide au développement.

Moreover, Ethiopia is providing development cooperation and assistance to protect and promote human rights in Somalia.
Par ailleurs, l'Ethiopie apporte son aide et sa coopération au développement en Somalie pour y protéger et promouvoir les droits de l'homme.

Implementation of the Declaration and the Programme of Action in developing countries, in particular in Africa and the least developed countries, will need additional financial resources and more effective development cooperation and assistance.
L'application de la Déclaration et du Programme d'action dans les pays en développement, notamment en Afrique et dans les pays les moins avancés, exigera des ressources financières supplémentaires ainsi qu'une coopération et une assistance au développement plus efficaces.