Que Veut Dire DEVELOPMENT OF INVENTORIES en Français - Traduction En Français

• élaboration d' inventaires
• établissement d' inventaires

Exemples d'utilisation de Development of inventories en Anglais et leurs traductions en Français

Guidance on the development of inventories.
Orientations sur l'établissement d'inventaires.

Development of inventories without using the space of the page.
Développement des inventaires sans utilisation d'espace Augmentation de l'engagement utilisateur.

Guidance on the development of inventories.
Directive concernant l'établissement d'inventaires.

Development of inventories of air emissions, wastewater discharges and waste;
L'établissement d'inventaires des émissions dans l'atmosphère, des rejets d'eaux usées et des déchets;

Guidance on the development of inventories;
Orientations concernant la mise au point d'inventaires;

Initial information on sources of releases and methodology for the development of inventories.
Premières informations sur les sources de rejets et méthode d'établissement des inventaires.

Assisting in the development of inventories, forms and finding aids.
Aider à la création d'inventaires, de formulaires et d'instruments de recherche.

Administering the Developing guidance on the development of inventories.
Élaboration d'orientations sur l'établissement d'inventaires.

To promote the development of inventories of mercury uses and emissions;
De promouvoir l'établissement d'inventaires des utilisations et des émissions de mercure;

Development of guidance on the development of inventories.
Élaborer des orientations sur l'établissement d'inventaires.

Some noted that the development of inventories could be included within the action plans.
Certaines ont fait observer que l'élaboration d'inventaires pourrait figurer dans les plans d'action.

Development of guidance on the development of inventories.
Élaborer des orientations sur l ' établissement d ' inventaires.

To promote the development of inventories of mercury uses and releases;
Promouvoir l ' établissement d ' inventaires des utilisations et rejets de mercure;

The Committee was requested to develop guidance on the development of inventories.
Il a été demandé au Comité de mettre au point une orientation sur l'établissement des inventaires.

Development of inventories of air emissions, wastewater discharges and waste;
La mise aux point d'inventaires concernant les émissions dans l'atmosphère, les rejets d'eaux usées et les déchets;

Develop guidance on the development of inventories;
Préparer des orientations sur l'élaboration des inventaires;

UNEP saw the development of inventories at the national level as an important contribution to addressing the mercury issue.
Le PNUE estimait que la réalisation d'inventaires au niveau national était une contribution importante pour aborder le problème du mercure.

On initial information on sources of releases and methodology for the development of inventories.
Sur l'information initiale sur les sources de rejets et la méthodologie pour l'établissement d'inventaires.

Call into question the development of inventories and legal recognition mechanisms as efficient means for safeguarding.
Questionner la réalisation d'inventaires et les systèmes de désignations légales comme moyens efficaces de sauvegarde.

The workshop identified the lack of resources as the main obstacle in the development of inventories.
L'insuffisance de ressources a été considérée comme le principal obstacle à l'élaboration d'inventaires.

O provide guidance for the transparent development of inventories of commercial and inherently governmental activities.
O fournissent des conseils favorisant le développement transparent de l'inventaire des activités commerciales et gouvernementales.

The workshop identified the lack of resources as the main obstacle in the development of inventories.
L ' insuffisance de ressources a été considérée comme le principal obstacle à l ' élaboration d ' inventaires.

This activity will focus on the development of inventories of hazardous wastes in two pilot countries(Bangladesh and Pakistan) in the localities where ship recycling takes place.
Cette activité se concentrera dès lors sur l'établissement d'inventaires de déchets dangereux dans deux pays pilotes(le Bangladesh et le Pakistan), dans les villes où a lieu le recyclage des navires.

As called for by the Governing Council, UNEP is promoting the development of inventories of mercury uses and releases.
Ainsi que l'en avait prié le Conseil d'administration, le PNUE promeut l'établissement d'inventaires des utilisations et rejets de mercure.

Ii. information and experiences on the development of inventories of human-induced greenhouse gas emissions and carbon sequestration associated with coastal bluecarbon ecosystems;
Ii l'information et les expériences sur l'élaboration d'inventaires d'émissions de gaz à effet de serre induites par l'homme et le piégeage du carbone associé aux écosystèmes côtiers de carbone bleu.

Voluntary application of the Convention's requirements and guidelines(for example, development of inventories of hazardous materials).
Application volontaire des exigences et lignes directrices de la convention(établissement d'inventaires des matières dangereuses, par exemple).

Ii. information and experiences on the development of inventories of human-induced greenhouse gas emissions and carbon sequestration associated with coastal blue carbon ecosystems;
Ii l'information et les expériences sur l'élaboration d'inventaires d'émissions de gaz à effet de serre induites par l'homme et le piégeage du carbone associé aux écosystèmes côtiers de carbone bleu.

Brazil and Canada, opposed by the EU, suggested alternatives to the bracketed text in an operative paragraph regarding the development of inventories of traditional knowledge.
Le Brésil et le Canada, contrés par l'UE, ont proposé pour les libellés crochetés figurant dans le paragraphe opératif, des alternatives appelant à l'élaboration d'inventaires des savoirs traditionnels.

The development of inventories of these chemicals may be"impossible" except for identifying bulk material in use and in storage Jensen and Jørgensen, 1983Danish Environmental Protection Agency 2002.
L'élaboration d'un inventaire de ces produits chimiques peut être>, sauf pour ce qui est de l'identification des produits en vrac actuellement utilisés ou stockés Danish Environmental Protection Agency 2002.

On traditional knowledge, BRAZIL and CANADA, opposed by the EU, suggested an amendment in an operative paragraph regarding the development of inventories of traditional knowledge.
Au sujet du savoir traditionnel, le BRESIL et le CANADA, contrs par l'UE, ont suggr l'introduction dans le paragraphe opratif d'un amendement concernant l'laboration des inventaires du savoir traditionnel.