Que Veut Dire DEVELOPMENTAL TOXICITY STUDY en Français - Traduction En Français

• étude de toxicité pour le développement
• étude sur la toxicité développementale

Exemples d'utilisation de Developmental toxicity study en Anglais et leurs traductions en Français

Developmental toxicity study, most appropriate route 6.7.2.
Étude de la toxicité pour le développement, voie 6.7.2.

DACO 4.5.3- Prenatal developmental toxicity study in rabbits.
CODO 4.5.3: Étude de toxicité sur le plan du développement prénatal chez le lapin.

Developmental Toxicity Study in New Zealand White Rabbits.
Étude de toxicité développementale chez des lapins néo-zélandais blancs.

F NTP Sodium bromate: short term reproductive and developmental toxicity study when administered to Sprague-Dawley rats in the drinking water.
Sodium bromate: short term reproductive and developmental toxicity study when administered to Sprague-Dawley rats in the drinking water.

Developmental toxicity study on peri- and postnatal effects.
Étude de toxicité liée au développement concernant les effets péri- et postnataux.

Comments on the interpretation of the rabbit developmental toxicity study and the endpoints selected were received.
Commentaire sur l'interprétation des résultats de l'étude de toxicité sur le plan du développement chez le lapin et les critères d'effet sélectionnés.

Developmental toxicity study in rabbits, there is an indication of.
Dans une étude de toxicité pour le développement chez le lapin, on a observé une.

The proposed methodology is motivated by and illustrated using a developmental toxicity study of ethylene glycol in mice.
La méthodologie proposée est motivée et illustrée au moyen d'une étude sur la toxicité de l'éthylène glycol sur le développement de la souris.

A recent developmental toxicity study by Johnson et al.
Une récente étude sur la toxicité pour le développement réalisée par Johnson et coll.

PMRA has chosen instead to utilize an endpoint of 2 mg/kg/day taken from a rabbit developmental toxicity study that has been shown to be scientifically unreliable.
L'ARLA a plutôt choisi d'utiliser un critère d'effet de 2 mg/kg/jour tiré d'une étude de la toxicité sur le plan du développement chez le lapin qui s'est révélée non fiable du point de vue scientifique.

The developmental toxicity study in rats there was an increased.
Dans une étude de toxicité pour le développement chez le rat, on a constaté une augmentation.

All of the comments received for toxicology refer to one developmental toxicity study in rabbits reference number PMRA 2065157.
Tous les commentaires reçus concernant la toxicologie portent sur une étude de toxicité sur le plan du développement réalisée chez le lapin no de référence de l'ARLA 2065157.

Developmental toxicity study, one species, most 6.7.2 The study shall be initially performed on one species.
Étude de toxicité au stade du développement, une 6.7.2 L'étude est effectuée initialement sur une espèce.

Treatment with propiconazole produced cleft palate in the rat developmental toxicity study at doses that were non-toxic to the dams NOAEL 30 mg/kg bw/day.
Le traitement au propiconazole a entraîné la formation d'une fente palatine dans l'étude de toxicité sur le plan du développement chez le rat, à des doses qui n'étaient pas toxiques pour les mères DSENO 30 mg/kg p.c. /jour.

Developmental toxicity study, one species, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure OECD 414.
Étude de toxicité au stade du développement, une espèce, voie d'administration la plus appropriée, compte tenu de la voie probable de l'exposition humaine OCDE 414.

In the 2009 PRVD, the PMRA had selected the rabbit developmental toxicity study for use in the short- and intermediate-term dermal and inhalation risk assessments.
Dans le PRVD2009- 10, l'ARLA a sélectionné l'étude de toxicité sur le plan du développement chez le lapin aux fins de l'évaluation des risques par voie cutanée et par inhalation à court et à moyen termes.

To address concerns for prenatal toxicity, an additional 3-fold uncertainty factor was also applied to worker exposure scenarios when an endpoint from a developmental toxicity study in rabbits was utilized for risk assessment.
Afin de réduire les préoccupations relatives à la toxicité prénatale, on a appliqué un facteur d'incertitude additionnel de 3 aux scénarios d'exposition professionnelle lorsqu'un critère d'effet tiré d'une étude sur la toxicité développementale chez le lapin était utilisé pour l'évaluation des risques.

In a recent developmental toxicity study, Carney et al.
Au cours d'une étude récente de la toxicité pour le développement, Carney et al.

Most developmental toxicity studies have been conducted by the inhalation route with both rats and rabbits, and only one developmental toxicity study was conducted in drinking water using rats only.
La plupart des études de toxicité pour le développement ont fait appel à une exposition par inhalation chez les rats aussi bien que chez les lapins, et une seule étude de toxicité pour le développement avec exposition par ingestion d'eau n'a porté que sur des rats.

In an inhalation developmental toxicity study in mice, increase resorptions were observed Mast et al. 1988a.
Dans une étude sur la toxicité pour le développement après inhalation chez les souris, une augmentation des résorptions a pu être observée Mast et al., 1988a.

After extensive consideration, the PMRA concluded that the craniofacial malformations in the dermal developmental toxicity study must be included in the risk assessment for the dermal occupational endpoints.
Après un examen approfondi, l'ARLA a conclu que les malformations craniofaciales dans l'étude de toxicité par voie cutanée sur le plan du développement doivent être incluses dans l'évaluation des risques en ce qui concerne les critères d'effet liés à l'exposition professionnelle par voie cutanée.

In the rabbit developmental toxicity study, effects consisted of decreased body weights and increased skeletal variations.
Une étude de toxicité pour le développement chez le lapin a mis en évidence une baisse du poids corporel et un nombre accru de variations squelettiques.

As outlined in PRD2012-05, an additional factor of 3-fold for the concerns regarding seriousness of the endpoint in the presence of maternal toxicity, was applied when using the rabbit developmental toxicity study as the point of departure for assessing risk to women of child-bearing age and their fetuses.
Comme l'indique le document PRD2012-05, un facteur additionnel de 3 à l'égard des préoccupations concernant la gravité du critère d'effet en présence de toxicité maternelle a été appliqué à l'étude de la toxicité pour le développement chez le lapin comme point de départ pour évaluer le risque pour les femmes en âge de procréer et leur fœtus.

Previously, a developmental toxicity study conducted with Wistar rats(PMRA 1223665, 1230099 and 1230100) was used for the dermal risk assessment.
Précédemment, on avait utilisé une étude de toxicité sur le plan du développement chez le rat Wistar(numéros de document de l'ARLA 1223665, 1230099 et 1230100) pour évaluer les risques de toxicité par voie cutanée.

With respect to identified concerns relevant to the assessment of risk to infants and children, developmental effects observed in the rabbit developmental toxicity study were considered serious endpoints and when selected for risk assessment purposes, were subject to the application of the Pest Control Products Act factor.
Quant aux préoccupations soulevées dans l'évaluation des risques pour les nourrissons et les enfants, les effets sur le développement observés dans l'étude sur la toxicité développementale chez le lapin ont été considérés comme des critères d'effet graves et, lorsqu'ils ont été utilisés aux fins de l'évaluation des risques, ils ont été soumis à l'application du facteur issu par la Loi sur les produits antiparasitaires.

Overall, the dermal developmental toxicity study offers very limited insight into establishing a clear NOAEL for developmental effects via the dermal route.
En général, l'étude de toxicité par voie cutanée sur le plan du développement offre un aperçu très limité en termes d'établissement d'une DSENO précise pour les effets sur le plan du développement par voie cutanée.

The results of a dermal developmental toxicity study in the rabbit with Metconazole Technical show maternal toxicity at the highest dose tested of 270 mg/kg/day.
Les résultats d'une étude de toxicité par voie cutanée sur le plan du développement menée chez le lapin montrent que le fongicide technique Metconazole est toxique pour les mères à la plus forte dose évaluée, soit 270 mg/kg/jour.

Except for the embryo-foetal developmental toxicity study in rats, reproductive and toxicity studies were not conducted with paliperidone palmitate.
À l'exception de l'étude de toxicité pour le développement d'un fœtus ou d'un embryon chez les rats, les études sur la toxicité et la reproduction n'ont pas été menées avec le palmitate de palipéridone.

In the embryo-foetal developmental toxicity study in rats, the highest dose provided a systemic exposure of approximately 4-fold higher than that achieved in humans at the MRHD.
Dans l'étude de toxicité pour le développement d'un fœtus ou d'un embryon chez les rats, la dose la plus élevée présentait une exposition systémique environ 4fois supérieure à celle obtenue chez les humains pour la DMRH.

In a peri-/postnatal developmental toxicity study, fludarabine phosphate was intravenously administered to rats during late gestation and the lactation period at dose levels of 1, 10, and 40 mg/kg/day.
Au cours d'une étude de toxicité pour le développement péri- et postnatal, le phosphate de fludarabine a été administré par voie intraveineuse à des rates au cours de la gestation tardive et pendant l'allaitement à des doses de 1, 10 et 40 mg/kg/jour.