Que Veut Dire DEVOTEE CAN en Français - Traduction En Français

• dévot peut
• bhakta peut

Exemples d'utilisation de Devotee can en Anglais et leurs traductions en Français

That the devotee can see.
Cela le dévot peut voir.

Similarly, about Kṛṣṇa, a Kṛṣṇa devotee can speak nicely.
De même, un dévot de Kṛṣṇa peut bien parler de Kṛṣṇa.

The devotee can understand.
Le dévot peut comprendre.

This, according to Sri Ramana, is as much as the devotee can do by himself.
Ceci, selon Shri Ramana, est tout ce que le dévot peut faire par lui-même.

The devotee can perform marvelous wonders and prodigies with this mystical sound.
Avec le son mystique, le dévot peut réaliser merveilles et prodiges.

The two ways a devotee can be benefited.
Ce sont les deux façons par lequel un dévot peut être bénéficié.

The devotee can tie up the Lord with love, by devotion that overwhelms and overpowers egotism.
Le fidèle peut s'attacher au Seigneur avec Prema(amour) qui submerge et domine l'égoïsme du fidèle..

In the same way a true devotee can never become a victim of doubt.
Ainsi, le dévot véritable ne peut jamais devenir victime du doute.

A devotee can…, cannot be equally interested with material pleasure and transcendental pleasure.
Un dévot peut, ne peut pas être egalment intéressé avec les plaisir matériel et le plaisir transcendantal.

Following this incredible jump, the devotee can remaining floating in the hyper space.
Après un pareil saut insolite, le dévot pourra alors rester à flotter dans l'Hyperespace.

Therefore a devotee can say goodbye to sex with no regrets understanding full well that he has gotten something billions of times better.
Le dévot peut donc dire adieu au sexe sans aucun regret en comprenant très bien qu'il a obtenu quelque chose des billions de fois supérieur.

As with most religions, however, a devotee cannot be confined to a definition.
Comme avec la plupart des religions, cependant, un dévot ne peut pas se limiter à une définition.

Only such devotee can succeed the tests of the Lord and can please the Lord.
Seul un tel dévot peut réussir les tests du Seigneur et peut plaire au Seigneur.

But just by being devoted to Lord Krishna and eating only the remnants of what has been offered to Him, the devotee can enjoy eating better than any king.
Mais simplement en se vouant au Seigneur Krishna et en ne mangeant que les restes de ce qui Lui est offert, le dévot peut manger mieux qu'un roi.

Nevertheless, the Buddhata of a devotee can enter into Samadhi, within any of those breaths.
Néanmoins, la Buddhata d'un dévot peut entrer dans Samadhi, dans n'importe laquelle de ces souffles.

As in the material world the relationship existing between father and mother and children can be established amongst different living entities by the influence of the illusory energy, so, by the influence of yogamāyā, the devotee can establish a relationship in which the Supreme Personality of Godhead is his child.
De même que dans l'Univers matériel la relation spécifique des parents aux enfants s'établit entre les êtres par l'influence de l'énergie illusoire, de même, par l'influence de la yogamāyā, le bhakta peut établir avec le Seigneur Suprême une relation dans laquelle Ce dernier sera son enfant.

Cardinal Tagle said only a true devotee can understand the significance of the celebration.
Mais pour le cardinal Tagle, seul un vrai croyant peut vraiment comprendre la signification de la fête.

It is said, therefore, that a saintly person can tolerate all kinds of miserable conditions of life, a learned man can discharge his duties without awaiting favorable circumstances, a heinous person like Kaṁsa can act in any sinful way, and a devotee can sacrifice everything to satisfy the Supreme Personality of Godhead.
Il est donc dit qu'une personne sainte peut supporter toutes sortes de conditions difficiles, qu'un érudit est à même d'accomplir son devoir sans attendre de se trouver dans des circonstances qui s'y prêtent, qu'un homme haineux comme Kaṁsa peut se livrer à n'importe quel acte coupable, et qu'un bhakta peut tout sacrifier pour la satisfaction de Dieu, la Personne Suprême.

With the grace of the Divine Mother, every devotee can have the joy of hearing the mystical sound that grants us the instantaneous projection of the astral body.
Avec la grâce de la Mère Divine, tout dévot peut avoir le bonheur d'entendre le son mystique, qui nous permet la sortie instantanée en corps astral.

Even if he has to suffer great trials and tribulations in the Lord's service, if the devotee can make the Lord happy by his endeavor, he feels great satisfaction within his heart.
Même s'il doit subir des grandes épreuves et tribulations dans le service du Seigneur, si le dévot peut rendre le Seigneur heureux par ses efforts, il ressent la plus grande satisfaction dans son cœur.

Comment utiliser "devotee can" dans une phrase en Anglais

The devotee can give the donations to the priest.

In no temple a devotee can touch the idol.

Actually a pure devotee can do a similar thing.

Similarly, about Krsna, a Krsna devotee can speak nicely.

The devotee can travel by Bus or Own Vehicle.

A devotee can enrol for the Seva in online.

The devotee can leave their bags at the steps entrance.

The devotee can worship and offer pujas as he likes.

Any devotee can try to build this faith on God.

The devotee can worship all the planets as presiding deities.

Comment utiliser "dévot peut" dans une phrase en Français

Mais simplement en se vouant au Seigneur Krishna et en ne mangeant que les restes de ce qui Lui est offert, le dévot peut manger mieux qu’un roi.

En effectuant ceci, le dévot peut se libérer véritablement du cycle des réincarnations samsara et des morts et aussi du joug du Karma.

Avec la grâce de la Mère Divine, tout dévot peut avoir le bonheur d’entendre le son mystique, qui nous permet la sortie instantanée en corps astral.

Avec le son mystique, le dévot peut réaliser merveilles et prodiges.

Pour un jour vraiment froid, un dévot peut en général tenir une douzaine d’heures avant de risquer la mort.

Le vrai dévot peut même porter des cilice dans leur chair, se flageller avec des chaînes et des crochets au lieu de cravaches en cuir souple.

C’est à la fois une personne divine à laquelle le dévot peut s’adresser et le symbole de la conscience universelle et illimitée que le métaphysicien reconnaît au fond de lui-même.

Un dévot peut donc être celui ou celle qui mène une vie dévote.

Seul un artiste dévot peut engendrer une œuvre de cette sorte.

Il existe également à travers l'Inde, de multiples lieux de culte vides où chaque dévot peut installer en pensée la divinité de son choix.