Exemples d'utilisation de Devrait en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rear Admiral devrait s'imposer facilement.
Captain Magpie devrait s'imposer facilement.Pages listing should be La liste des pages indexées devrait être exhaustive.
Le traffic devrait maintenant être plus intelligent.
Le trafic devrait maintenant être plus intelligent.Un effort sur le co-voiturage devrait etre mis en place.
Un effort sur le covoiturage devrait être mis en place.Work›› la vie devrait être comme un torrent- actuellecd.
Œuvre›› la vie devrait être comme un torrent- actuellecd.
Like a Un Download and Read Online books Un président ne devrait pas dire ça.
Ce Council devrait notamment être charge de la sélection de l'Ombudsman.
Ce Conseil devrait notamment être chargé de la sélection de l'Ombudsman.Photos fakes, la PS4 Slim devrait arriver Redaction.
Malgré les photos fakes, la PS4 Slim devrait arriver.I'm sorry… I have been putting too much pressure on you and I'm moving too fast… peut-être qu'on devrait.
Available on order Dry lips devrait déménager à Kapuskasing.
Dispo sur commande Dry lips devrait déménager à Kapuskasing.Il devrait en sortir des plans intéressants, correspondent exactement au but de Nautical Trek.
In paragraph 5 of the French text,“devrait” was replaced by“doit”“shall.
Au paragraphe 5, le terme”devrait“ est remplacé par le terme”doit.Un de ces accords devrait être conclu relativement à i' équipement de protection personnel.
Un de ces accords devrait être conclu relativement à l ' équipement de protection personnel.La numérotation des principaux points de i'ordre du jour devrait rester inchangée.
La numérotation des principaux points de l 'ordre du jour devrait rester inchangée.Le Gouvernement devrait améliorer la formation des forces de i' ordre et du.
Le Gouvernement devrait améliorer la formation des forces de l ' ordre et du.SATIS Screen4All tient ses promesses,UltraStudio 4K Extreme devrait être disponible en.
Si le constructeur tient ses promesses,UltraStudio 4K Extreme devrait être disponible en.Photo exploit qui devrait lui permettre d'inscrire son nom au Guinness World Records.
Un exploit qui devrait lui permettre d'inscrire son nom au Guinness World Records.Bis See Jan Krepelka,“Pourquoi le parti socialiste ne devrait pas exister”, April 2, 2016.
Bis Voir Jan Krepelka,«Pourquoi le parti socialiste ne devrait pas exister», 2 avril 2016.FRANCFORT(Dow Jones)--Le DAX 30 devrait ouvrir en repli de 0,2% à 7.317 points, selon Deutsche Bank.
FRANCFORT(Dow Jones)--Le DAX 30 devrait gagner 0,6% à l'ouverture, à 7.385 points, selon Deutsche Bank.Évalué à 28 millions de dollars, ce projet de gouvernement en ligne devrait être complété d'ici 5 ans.
Évalué à 28 millions de dollars, ce projet de gouvernement en direct devrait être achevé d'ici cinq ans.OK FRANCFORT(Dow Jones)--Le DAX 30 devrait ouvrir inchangé à 7.707 points, selon Deutsche Bank.
FRANCFORT(Dow Jones)--Le DAX 30 devrait ouvrir en baisse de 0,5%, à 7.164 points, indique Deutsche Bank.Launched in August last this project is finally born,We're pretty happy with the result c'est bien fun et ça devrait causer à bon nombre d'entre vous.
Initié en Aout dernier ce projetvoit enfin le jour, nous sommes assez content du résultat c'est bien fun et ça devrait causer à bon nombre d'entre vous.Its mission is"esquisser l'évolution que devrait suivre l'humanité en mutation pour assurer à tous les hommes le bien-être et la paix.
Sa mission est d'« esquisser l'évolution que devrait suivre l'humanité en mutation pour assurer à tous les hommes le bien-être et la paix.NEWS Chrome Canyon, une des dernières signatures Stones Throw,ne devrait plus tarder à faire grand bruit.
Chrome Canyon, une des dernières signatures Stones Throw,ne devrait plus tarder à faire grand bruit.Cette nouvelle disposition réglementaire devrait endiguer la fraude relative au marriage, selon le ministre de l'Immigration, Jason Kenney, qui en a fait l'annonce hier.
Cette nouvelle disposition réglementaire devrait endiguer la fraude relative au mariage, selon le ministre de l'Immigration, Jason Kenney, qui en a fait l'annonce hier.Paragraph 5.1.2.3: In the first sentence,replace"doit" by"devrait" French and Russian versions.
Cet analyste devrait prendre le temps de lire les designs concernés avant de s'exprimer sur un This analyst should take the time to read the relevant designs before speaking on a.
Cet analyste devrait prendre le temps de lire les designs concernés avant de s'exprimer sur un Cet analyste Tweet Le second album de The Enemy devrait voir le jour au mois de mars 2009.
Le second album de The Enemy devrait voir le jour au mois de mars 2009.The word"soll" used in the introductory sentence of the German text should be translated as"devrait" in French and"should" in English.
Le terme"soll" utilisé dans la phrase d'introduction du texte allemand devrait être traduit par"devrait" dans la version française et par"should" dans la version anglaise.PreviousBlack Widow: Scarlett Johansson devrait enfin avoir le droit à son propre film!
Black Widow: Scarlett Johansson devrait enfin avoir le droit à son propre film!
