Que Veut Dire DEVSCRIPTS PACKAGE en Français - Traduction En Français

• paquet devscripts

Exemples d'utilisation de Devscripts package en Anglais et leurs traductions en Français

Debsign is in the devscripts package.
Debsign est dans le paquet devscripts.

The devscripts package contains many programs helping with a wide array of a Debian developer's job.
Le paquet devscripts contient de nombreux programmes couvrant bien des aspects du travail d'un développeur Debian.

The wnpp-alert command from the devscripts package.
La commande wnpp-alert du paquet devscripts;

Who-uploads(1) in the devscripts package identifies the actual uploader of Debian source packages..
Who-uploads(1) dans le paquet devscripts identifie celui qui a réellement envoyé les paquets sources Debian.

The wnpp-alert command from the devscripts package.
La commande wnpp- alert du paquet devscripts;

This manpage was written for the devscripts package by the package maintainer Julian Gilbey<jdg@debian. org>
Cette page de manuel a été écrite pour le paquet devscripts par le responsable du paquet, Julian Gilbey jdg@debian. org.

Devscripts. conf- configuration file for the devscripts package.
Devscripts. conf- Fichier de configuration du paquet devscripts.

The watch file configures the uscan program(in the devscripts package) to watch the site where you originally got the source from.
Le fichier watch configure le programme uscan(dans le paquet devscripts) pour surveiller le site sur lequel vous avez obtenu les sources.

Other useful programs include apt-cache rdepends, apt-rdepends, build-rdeps(in the devscripts package) and grep-dctrl.
Parmi les programmes utiles, citons apt-cache rdepends, apt-rdepends, build-rdeps(du paquet devscripts) et grep-dctrl.

Debdiff(from the devscripts package, Section A.6.1,“devscripts”) compares file lists and control files of two packages.
Debdiff(du paquet devscripts, Section A.6.1,«devscripts») compare les listes de fichiers ainsi que les fichiers de contrôle de deux paquets..

Such a change is best effected with the dch command(Debian CHangelog) from the devscripts package, with an command such as dch--local falcot.
Pour effectuer ce changement, il est préférable d'utiliser le programme dch(Debian CHangelog) du paquet devscripts en saisissant dch--local falcot.

For programs in the devscripts package, such as bts(1) and dch(1), export environment variables"$DEBFULLNAME" and"$DEBEMAIL" to override it.
Pour les programmes du paquet devscripts, comme bts(1) et dch(1), exportez les variables d'environnement«$DEBFULLNAME» et«$DEBEMAIL» afin de passer outre cette définition.

Use apt-cache policy PKG or rmadison PKG(from the devscripts package) to see which versions of the package are available.
Utilisez apt- cache policy PKG ou rmadison PKG(présents dans le paquet devscripts) pour connaitre quelles versions des paquets sont disponibles.

If you have a local MTA and did set the DEBEMAIL environment variable like I do, there is an extremely helpful tool in the devscripts package.
Si vous disposez d'un MTA local et que vous avez renseigné la variable d'environnement DEBEMAIL comme je l'ai fait, il existe un outil très utile dans le paquet devscripts.

The nmudiff script in the devscripts package might be helpful.
Le script nmudiff du paquet devscripts pourrait être utile.

Several vulnerabilities have been discovered in debdiff, a script used to compare two Debian packages, which is part of the devscripts package.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans debdiff, un script utilisé pour comparer deux paquets Debian, qui fait partie du paquet devscripts.

Dpkg-depcheck(from the devscripts package, Section A.6.1,“devscripts”) runs a command under strace to determine all the packages that were used by the said command.
Dpkg-depcheck(du paquet devscripts, Section A.6.1,«devscripts») exécute une commande sous strace pour déterminer tous les paquets utilisés par la commande.

Several vulnerabilities have been discovered in uscan, a tool to scan upstream sites for new releases of packages, which is part of the devscripts package.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans uscan, un outil, appartenant au paquet devscripts, qui parcourt les sites de développement pour de nouvelles versions de paquets.

The main tool you will use is debdiff(provide by the devscripts package), you can run it with two source packages(. dsc files), or two binary packages, or two.
L'outil principal à utiliser est debdiff(du paquet devscripts), vous pouvez l'exécuter avec deux paquets source(fichiers. dsc), deux paquets binaires, ou deux fichiers.

To find out whether a package is progressing into testing or not, see the testing script output on the web page of the testing distribution, or use the program grep-excuseswhich is in the devscripts package.
Pour savoir si un paquet a progressé ou non dans testing, veuillez voir la sortie du script de testing sur la page web de la distribution testing ou utilisez le programme grep-excuses du paquet devscripts.

The pts-subscribe command-line utility(from the devscripts package) can be handy to temporarily subscribe to some packages, for example after having made an non-maintainer upload.
L'utilitaire en ligne de commande pts-subscribe(du paquet devscripts) peut être pratique pour s'inscrire temporairement à certains paquets, par exemple après avoir fait une mise à jour indépendante NMU.

Raphael Geissert discovered that uscan, a program to check for availability of new source code versions which is part of the devscripts package, runs Perl code downloaded from potentially untrusted sources to implement its URL and version mangling functionality.
Raphael Geissert a découvert que uscan, un programme pour vérifier la disponibilité de nouvelles versions de code source et qui fait partie du paquet devscripts, exécute du code Perl téléchargé depuis des sources éventuellement non sûres pour implémenter sa fonctionnalité de manipulation d'URL et de version.

The main tool you will use is debdiff(provide by the devscripts package), you can run it with two source packages(. dsc files), or two binary packages, or two. changes files it will then compare all the binary packages listed in the. changes.
L'outil principal à utiliser est debdiff(du paquet devscripts), vous pouvez l'exécuter avec deux paquets source(fichiers. dsc), deux paquets binaires, ou deux fichiers. changes seront alors comparés tous les paquets binaires présents dans le fichier. changes.

If the*. dsc file is directly accessible at a given URL, there's an even simpler way to fetch it all, with the dget URL command. This command(which can be found in the devscripts package) fetches the*. dsc file at the given address, then analyzes its contents, and automatically fetches the file or files referenced within.
Si le fichier*. dsc est disponible à une URL donnée, on pourra même se simplifier la vie en utilisant dget URL: cette commande(qui fait partie du paquet devscripts) récupère le*. dsc à l'adresse indiquée, en analyse le contenu et récupère automatiquement le ou les fichiers qu'il référence.

Debian Developers also appreciated devscripts and package checkers like lintian, linda and piuparts.
Les développeurs Debian apprécient aussi devscripts et les vérificateurs de paquets comme lintian, linda et piuparts.