Que Veut Dire DID NOT DETER en Français - Traduction En Français

• n'a pas empêché
• n'a pas dissuadé
• n'a pas arrêté
• n'a pas découragé
• n'a pas freiné
• empêchait
• n'ont pas dissuadé
• n'ont pas empêché
• n'ait pas dissuadé
• ne ont pas arrêtés

Exemples d'utilisation de Did not deter en Anglais et leurs traductions en Français

It did not deter Paul.
Mais cela n'a pas arrêté Paul.

The language barrier did not deter him.
La barrière de langue l'empêchait.

This did not deter Turkey.
Cela n'a pas empêché la Turquie.

And the volcanic ash did not deter us.
Même les cendres du volcan ne nous ont pas arrêtés.

That did not deter my sister.
Cela n'a pas empêché ma tante.

But the materialization of the threats did not deter extremists.
Mais la matérialisation des menaces n'a pas découragé les extrémistes.

That did not deter the mayor.
Cela n'a pas empêché le maire.

The big differences in power did not deter Egypt or its army.
Les grandes différences de pouvoir n'ont pas dissuadé l'Egypte ou son armée.

This did not deter my friend.
Cela n'a pas empêché mes amis de me.

A three match losing streak, including two for the belt, did not deter Mazzato;
Une série de trois défaites consécutives, dont deux pour la ceinture, n'a pas dissuadé Mazzato;

But this did not deter Paul.
Mais cela n'a pas arrêté Paul.

That did not deter people from joining!
Cela n'a pas empêché les gens d'y adhérer!

But this failure did not deter the US.
Mais cet échec n'a pas découragé les États-Unis.

This did not deter the young girl.
Cela n'a pas arrêté la jeune fille.

But these isolated incidents did not deter people from voting.
Mais ces incidents isolés n'ont pas empêché les gens de voter.

This did not deter fraudsters.
Cela n'a pas découragé les faussaires.

The pouring rain did not deter the protesters.
La pluie n'a pas freiné les manifestants.

That did not deter the Commission.
Cela n'a pas empêché la commission.

Once again this did not deter him of his goal.
Une fois encore ça l'empêchait d'atteindre son but.

This did not deter buyers, however.
Cela n'a pas freiné pour autant les acheteurs.

But this resistance did not deter Soviet power.
Mais cette résistance n'a pas arrêté le pouvoir des Soviets.

That did not deter the Chattisgarh Police.
Cela n'a pas dissuadé la police de Chhattisgarh.

The many hours of trip did not deter the Group, Indeed.
Les nombreuses heures de voyage n'ont pas dissuadé le groupe, En effet.

This did not deter my parents from bringing me again.
Cela n'a pas empêché mes parents de venir.

But this did not deter Hitler.
Mais cela n'a pas arrêté Hitler.

This did not deter the little man or his father.
Cela n'a pas dissuadé le petit homme ou son père.

The cold weather did not deter people from coming out.
Le froid empêchait la population de sortir.

That did not deter the Chhattisgarh police.
Mais cela n'a pas découragé la police du Chhattisgarh.

Yet this did not deter the reforms.
Mais elle n'a pas empêché les réformes.

That did not deter the scientist.
Mais cela n'a pas empêché le scientifique.

Comment utiliser "did not deter" dans une phrase en Anglais

Yet, this did not deter them.

This did not deter our swimmers.

That did not deter from Dr.

But that did not deter Eric.

The disaster did not deter Alan.

This did not deter the villagers.

The line did not deter me.

But these did not deter Washington.

The Scavengers did not deter me.

Comment utiliser "n'a pas empêché, n'a pas arrêté" dans une phrase en Français

Il est frappant de constater que ème le caractère hautement spéculatif des idées de Gall n a pas empêché leur succès et leur utilisation jusqu au milieu du 19 siècle.

Cette action a fortement attiré l attention des médias, mais cela n a pas empêché que 15

La climatisation de la chambre 304 est en panne depuis plus d un an, ce qui n a pas empêché l hôtel de nous louer cette chambre.

Cependant, leur incapacité à être rentables n a pas empêché la distribution de l électricité dans Londres et dans tout le Royaume-Uni.

mais celà n a pas empêché pleins de marques de vendre des jean’s artificiellement usés et déchirés plus cher que des jean’s neufs.

Chute de neige de cette nuit n a pas empêché site rencontres jeunes c est son avis.

Cependant, la création de ces entreprises d Etat n a pas empêché l existence de certaines entreprises privées.

Depuis elle n a pas arrêté de dessiner en faisant des mangas assez éclectique comme les comédies romantique, les fictions historiques ou bien encore mystérieuse.

même ton frère n a pas arrêté de te mater ce soir!

L absurdité du phénomène n a pas empêché certains de s alarmer à son sujet en estimant qu il s agit d une porte d entrée vers des produits dits durs.