Que Veut Dire DIDN'T MEAN TO HURT en Français - Traduction En Français

• ne voulait pas blesser
• ne voulais pas faire de mal
• ne voulais pas blesser

Exemples d'utilisation de Didn't mean to hurt en Anglais et leurs traductions en Français

I didn't mean to hurt.
Je ne voulais pas te blesser.

It just happened. We didn't mean to hurt anyone.
On ne voulait pas faire de mal.

I didn't mean to hurt.
Je ne voulais pas faire de mal.

Wiggins said he didn't mean to hurt Noel.
Wiggins a dit qu'il ne voulait pas blesser Noel.

I didn't mean to hurt.
Je ne voulais blesser personne.

I'm sorry it came to this, I didn't mean to hurt you.
Désolé, je ne voulais pas te blesser. Tu dois comprendre.

I didn't mean to hurt Andy.
Il ne voulait pas blesser Andy.

So you're saying he didn't mean to hurt these people.
Vous dites donc qu'il ne voulait pas blesser ces personnes.

I didn't mean to hurt anybody.
Je voulais blesser personne.

I know you didn't mean to hurt dad.
Je sais que tu ne voulais pas blesser papa.

I didn't mean to hurt her.
Je voulais pas faire mal à Suzie.

I'm sorry. I didn't mean to hurt Jason.
Je suis désolée, je ne voulais pas blesser Jason.

He didn't mean to hurt anyone.
Il ne voulait pas faire de mal.

Look, I didn't mean to hurt anyone.
Ecoutez, Je ne voulais blesser personne.

I didn't mean to hurt Jan!
Je ne voulais pas faire de mal à Yan!

And I didn't mean to hurt anybody.
Je ne voulais blesser personne.

I didn't mean to hurt Claudia.
Je ne voulais pas blesser Claudia.

But she didn't mean to hurt anyone.
Mais elle ne voulait faire de mal à personne.

You didn't mean to hurt anyone.
Tu voulais blesser personne.

I didn't mean to hurt anyone.
Je voulais faire de mal à personne.

I didn't mean to hurt that baby.
Je voulais pas faire mal au bébé.

She didn't mean to hurt Nebula.
Elle ne voulait pas blesser Naëlle.

You didn't mean to hurt Davey.
Tu ne voulais pas faire de mal à Davy.

We didn't mean to hurt anyone.
On ne voulait faire de mal à personne.

She didn't mean to hurt her mother.
Elle ne voulait pas blesser sa mère.

I didn't mean to hurt your family.
Je ne voulais pas blesser ta famille.

I didn't mean to hurt your feelings.
Je ne voulais pas te faire de la peine.

I didn't mean to hurt anyone. I'm.
Je ne voulais pas blesser qui que ce soit.

I didn't mean to hurt you or Aliot.
Je ne voulais pas te blesser ni toi ni Alain.

He didn't mean to hurt her, but he did..
Il ne voulait pas la blesser mais il l'a fait.