Que Veut Dire DIDN'T UNDERSTAND IT en Français - Traduction En Français

• ne l'ai pas compris
• ne l'ai pas comprise
• ne l'avais pas compris
• ne l'ont pas compris
• ne le savais pas

Exemples d'utilisation de Didn't understand it en Anglais et leurs traductions en Français

Like I didn't understand it.
Comme si je ne l'avais pas compris.

The buyer indicated that he didn't understand it.
Le marchand pensa qu'ils ne l'avaient pas compris;

I just didn't understand it that way.
Je ne l'avais pas compris ainsi.

Maybe there was, and we didn't understand it.
Peut-être que si, et nous ne l'avons pas compris.

I didn't understand it emotionally.
Nous ne l'avons pas compris émotionnellement.

E-26 Now, they didn't understand it.
E-26 Or, ils n'ont pas compris cela.

I didn't understand it either, at first.
Je ne l'ai pas compris non plus, tout d'abord.

Even the Angels didn't understand it.
Même les anges ne l'ont pas compris.

He didn't understand it was for his own good.
Il ne comprenait pas que c'était pour son bien.

If it was a joke I didn't understand it.
Si c'est une blague, je ne l'ai pas comprise.

They didn't understand it that way.
Ils ne comprenaient pas Cela de cette manière.

Or if they read it, they didn't understand it.
Ou s'ils l'ont lu, ils ne l'ont pas compris.

I didn't understand it, but you were right.
Je ne l'avais pas compris, mais vous aviez raison.

As to the video, I didn't understand it totally.
Pour ce qui est de la vidéo, je ne la comprends pas.

I didn't understand it at the time, but that was my first real“high..
Je ne le savais pas, mais c'était mon premier vrai«down.

What he was feeling deep inside, I didn't understand it.
Ce qu'il ressentait à l'intérieur, je ne le comprenais pas.

See, they didn't understand it.
Voyez, ils n'ont pas compris cela.

When I first heard this phrase, I didn't understand it.
La première fois que j'ai lu cette phrase, je ne l'ai pas comprise.

They didn't understand it; they just followed.
Ils ne comprenaient pas cela; ils le suivaient simplement.

I nearly cut that last sentence because I didn't understand it.
J'ai souligné la dernière phrase car je ne l'ai pas comprise.

At the time, I didn't understand it was an illness.
Jusque là je ne comprenait pas que c'était une maladie.

As for the second part of your question, I didn't understand it.
La deuxième partie de votre question, je ne l'ai pas comprise.

Peter didn't understand it at all, he refused.
Peter ne le comprenait pas, il refusait d'y comprendre..

Can I have you name again, I didn't understand it well?
Puis-je vous redemander votre nom, je ne l'ai pas bien compris?

I didn't understand it at the time, but this was very sound advice.
A l'époque je ne le savais pas mais c'était un très bon conseil.

Can you repeat the question because I didn't understand it?
Pourriez-vous répéter la question, parce que je ne l'ai pas comprise?

So, he didn't understand it either; that's the reality of it..
Donc il ne le comprenait pas non plus; c'est la réalité.

Or if you did read it, you didn't understand it.
Ou bien, si tu l'as lu, tu ne l'as pas compris.

Nobody knowed nothing about it; even the Angels didn't understand it.
Personne n'en savait rien; même les Anges ne l'ont pas compris.

He was bored by the business, and didn't understand it very well.
Mais l'affaire l'ennuyait et il ne la comprenait pas très bien.