Exemples d'utilisation de Diets containing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
For 3 weeks, rats were fed diets containing 60 p.
Diets containing casein hydrolysate appeared to enhance lesion formation.
Les diètes contenant de l'hydrolysat de caséine semblent favoriser la formation de lésions.Female rats(n=20 per group)were fed diets containing 0%, 0.5%, or 1% CIA.
Des rates(n=20 par groupe)ont reçu des diètes contenant 0%, 0,5%, ou 1% d'ALC.Diets containing wheat should be balanced on a lysine basis.
Les rations qui contiennent du blé devraient être formulées en fonction de Increased oxidative stress in diets containing 750 mg/kg of Fe Porres et al.
Augmentation du stress oxydatif dans une alimentation comprenant 750 mg/kg en Fe Porres et coll.Three diets containing different percentages of caterpillar meal were fed to O. niloticus.
Trois régimes contenant différents pourcentages de farine de chenilles ont été utilisés pour nourrir les O. niloticus.Rawles says research is continuing on diets containing animal byproduct blends.
Rawles dit que la recherche se poursuit sur les régimes contenant des mélanges de sous-produits animaux.In general, diets containing wheat should be balanced on a lysine basis.
En général, les rations qui contiennent du blé devraient être formulées en fonction de Aman is examining physiological and behavioural responses to diets containing field peas.
Aman étudie les réactions physiologiques et comportementales aux régimes alimentaires contenant des pois.Rats were fed diets containing 4, 7.5, 15, or 45% protein for 2 weeks.
Des rats ont été nourris avec des diètes contenant 4, 7,5, 15 ou 45% de protéines pendant 2 semaines.Rationale: Animal Health Increased oxidative stress in diets containing 750 mg/kg of Fe Porres et al.
Explications: Santé animale Augmentation du stress oxydatif dans une alimentation comprenant 750 mg/kg en Fe Porres et coll.I believe that diets containing 30-35% non-vegetable fats promote both liver and heart health.
Je crois fermement que les régimes contenant 30 à 35% de graisses non végétales favorisent la santé du foie et du cœur.Royal Canin Hypoallergenic Moderate Calorie andHill's z/d are examples of diets containing hydrolysed proteins.
Royal Canin Hypoallergenic etHill's z/d Sensitivities sont des exemples d'aliments contenant des protéines hydrolysées.Cats and dogs can eat diets containing properly cooked grain and other plant ingredients.
Les chiens et les chats peuvent consommer des aliments contenant des céréales et des ingrédients végétaux bien cuits.The effectiveness of the products is delayed when taken in conjunction with diets containing too much fat.
L'efficacité des produits est retardée lorsqu'ils sont pris en association avec des régimes contenant trop de matières grasses.Diets containing up to 4.8% Na have been fed to fish without adverse effects Shaw et al.
Des aliments comprenant jusqu'à 4,8% de Na ont été servis aux poissons sans la manifestation des effets néfastes Shaw et coll.The clear evidence then was that diets containing more than 35% carbohydrate produced these undesirable effects.
La preuve évidente était alors que les régimes contenant plus de 35% de glucides produisaient ces effets indésirables.These results were not confirmed in a subsequent study in mice fed diets containing 7-500 mg/kg dicofol.
Ces résultats n'ont pas été confirmés par une étude ultérieure sur des souris, dont le régime alimentaire contenait 7-500 mg/kg de dicofol.Experimental groups were fed diets containing fenugreek or reduced bitterness fenugreek for 12 weeks.
Les groupes expérimentaux ont été nourris avec des régimes contenant du fenugrec ou du fenugrec à amertume réduite pendant 12 semaines.No unexpected effects on broiler performance andhealth were found when broilers were fed diets containing corn event MON 87403.
Aucun effet imprévu sur la performance 
