Que Veut Dire DIFFERENT SECTORS AND REGIONS en Français - Traduction En Français

• différents secteurs et régions
• différentes branches et régions
• divers secteurs et régions

Exemples d'utilisation de Different sectors and regions en Anglais et leurs traductions en Français

The spread over different sectors and regions has thus clearly borne fruit.
L'étalement sur plusieurs secteurs et régions a donc clairement porté ses fruits.

Nevertheless, there continue to be important battles in different sectors and regions.
Malgré tout, il existe d'importants combats dans différents secteurs et régions.

So far, several projects in different sectors and regions in Europe successfully completed.
Jusqu'à présent, plusieurs projets dans différents secteurs et régions d'Europe avec succès.

Therefore, we need qualified professionals in different sectors and regions.
C'est pourquoi nous avons besoin de personnel qualifié dans différentes branches et régions.

These young girls come from different sectors and regions of the dioceses in order to continue their studies at the private High School, and at the Technical School"Nemesia.
Ces jeunes filles viennent de différents secteurs et régions du Diocèse, pour continuer les études au Lycée privé et au Collège technique"Nemesia.

The flexibility of selecting various projects across different sectors and regions.
La souplesse pour ce qui est de la sélection de projets variés, et ce, dans différents secteurs et différentes régions.

Moreover, the diverse economic realities present within different sectors and regions means that it is only fair to judge outcomes against targets that can be reasonably achieved in a given context.
De plus, les diverses réalités économiques présentes au sein des différents secteurs et régions signifient qu'il est juste d'évaluer les résultats en fonction d'objectifs pouvant raisonnablement être atteints dans un contexte donné.

This Conference endorses the urgent establishment of a task force reflective of different sectors and regions.
Cette Conférence approuve la mise en place, à titre urgent, d'un groupe de travail qui reflète les différentes branches et régions.

It offers information about cooperatives working in different sectors and regions of the country, giving details of their products and services.
Elle présente les expériences des coopératives dans les différents secteurs et régions du pays en proposant des informations sur leurs produits et leurs services.

What is the current knowledge about future effects of climate change on different sectors and regions?
Quel est le niveau actuel de connaissances sur les incidences futures des changements climatiques dans différents secteurs et différentes régions?

Developing ideas about building up solidary between the different sectors and regions represented in industriAll, thus contributing to a more unified stance of industriAll sectors towards energy policy.
Développement d'idées sur le renforcement de la solidarité entre les divers secteurs et les différentes régions représentés au sein d'industriAll, afin de contribuer à une orientation plus unifiée des secteurs d'industriAll en ce qui concerne la politique énergétique.

There may be a need to have standards that are sensitive to different sectors and regions.? 2.
Il pourrait être nécessaire de mettre en place des normes adaptées aux différents secteurs et aux différentes régions.? 2.

The government acknowledges the need to better quantify impacts on different sectors and regions of Canada, provide a basis for decisions on adaptation measures, and identify areas to reduce emissions further.
Le gouvernement reconnaît qu'il faut mieux quantifier les répercussions du phénomène sur les différents secteurs et régions du Canada, se doter d'une base pour fonder les décisions touchant les mesures d'adaptation et déterminer quelles sont les zones où les émissions doivent être réduites davantage.

They also offer a unique opportunity for sharing experiences with people coming together from our different sectors and regions of the world.
Ils offrent aussi une occasion unique de partage d'expérience aux personnes issues de nos différents secteurs et régions dans le monde.

The monitoring of 6.5.1 calls for a participatory approach in which representatives from different sectors and regions are brought together to discuss and validate the questionnaire responses, paving the way for coordination and collaboration beyond monitoring.
Le suivi de l'indicateur 6.5.1 préconise une approche participative réunissant des représentants de divers secteurs et régions en vue de débattre des réponses à apporter au questionnaire avant leur validation, ce qui encourage des mécanismes de coordination et de collaboration au-delà du processus de suivi.

A roadmap to achieve concrete commitments, involving experts and decision-makers from different sectors and regions of the world.
Une feuille de route pour arriver à des engagements concrets, impliquant les experts et les décideurs de différents secteurs et régions du monde.

Short films and images on the SDC's involvement in different sectors and regions of the world Information for the media.
Séquences vidéo et matériel photographique sur l'engagement de la DDC dans différentes régions du monde et différents secteurs Informations pour les journalistes.

Participants discussed new ways to improve the quality of public spending on infrastructure, across different sectors and regions.
Les participants ont ainsi discuté des nouveaux moyens d'amélioration de la qualité des dépenses publiques dans le domaine des infrastructures, à travers différents secteurs et différentes régions.

Reporting would highlight a cross-section of novel examples from different sectors and regions of Canada and will recognize and celebrate successes.
Les rapports décrivent un groupe représentatif de nouveaux exemples de différents secteurs et régions au Canada, et reconnaissent et célèbrent les réussites.

All these initiatives include elements of TA or grant funding and make a contribution to EE objectives by tackling different sectors and regions.
Toutes ces initiatives comportent des éléments d'assistance technique ou des aides non remboursables et contribuent à la réalisation des objectifs liés à l'efficacité énergétique en couvrant divers secteurs et régions.

The results of the audit interviews indicate that NRCan staff in different sectors and regions have their own information repositories and software tools.
Les résultats des interviews montrent que les membres du personnel de RNCan des différents secteurs et régions ont leurs propres dépôts d'information et outils électroniques.

External managers of these funds have the discretion to create and manage a diversifi ed portfolio of commercial real estate across different sectors and regions of Canada.
Les gestionnaires externes ont la marge de manœuvre nécessaire pour constituer et gérer un portefeuille diversifi é de placements dans des immeubles à vocation commerciale de différents secteurs et différentes régions du Canada.

Finally, several documentation initiatives and seminars have been promoted with the aim to encourage workers from different sectors and regions to exchange their experiences, as well as to improve knowledge of the phenomenon and of practices adopted to tackle it.
Enfin, plusieurs initiatives et séminaires ont été promus en vue d'encourager les travailleurs de différents secteurs et régions à échanger des données d'expérience, ainsi qu'à mieux appréhender le phénomène et les pratiques adoptées pour y faire face.

Banks should also be required to disclose reasons for rejections, loan defaults, loan losses and the number of called loans, to track the risk of lending to different sectors and regions;
Les banques devraient également être tenues de divulguer les motifs des éventuels rejets, les défauts de paiement, les pertes sur prêt et le nombre de prêts demandés, afin qu'on puisse se faire une idée des risques associés aux prêts en fonction des différents secteurs et régions;

Currently, the Institute is supporting the Government in implementing the green economy plan, including setting concrete targets across different sectors and regions and assessing the policies required, taking into account barriers to implementation, to meet these targets.
L'Institut aide actuellement le Gouvernement à mettre son plan en œuvre, notamment en définissant des objectifs concrets à atteindre dans différents secteurs et régions et en évaluant, compte tenu des obstacles rencontrés, les politiques nécessaires à leur réalisation.

Th World Water Forum/Christophe Taamourte Based on its multi-stakeholder framework, the 6th World Water Forum's objective was to identify targets, bring solutions and ask for commitments involving experts and decision-makers from different sectors and regions of the world.
Sur base du cadre de travail impliquant de multiples parties prenantes, les objectifs du 6ème Forum mondial de l'eau étaient d'identifier des ciblesapporter des solutions et promouvoir des engagements impliquant des experts et des décideurs de différents secteurs et régions du monde.

In October 2012, 25 leaders representing various grassroots organizations and social movements from different sectors and regions participated in the"Global Civil Society Workshop on Rio+20 outcomes and the Post-2015 sustainable development agenda" held in Nairobi, Kenya.
En» octobre 2012, 25 dirigeants représentant diverses organisations de base et des mouvements sociaux de différents secteurs et régions ont participé à l'« Atelier Global de la société civile sur Rio +20 et les résultats du programme de développement durable post-2015» qui s'est tenu à Nairobi, au Kenya.

The potential impact of engaging SMEs in immigrant employment strategies can have significant positive outcomes for local labour markets across different sectors and regions,” says Ratna Omidvar, president of Maytree.
L'impact potentiel de l'adoption par les PME de stratégies d'emploi d'immigrants peut avoir des conséquences très positives pour les marchés de l'emploi locaux dans différents secteurs et régions, affirme Ratna Omidvar, présidente de Maytree.

Event-driven and long short equity managers, for instance, have overall seen rosier average gains over the past 12-18 months on the back of investors' growing focus on company-specific events, earnings growth, balance sheets and valuations of individual securities across different sectors and regions.
Les gérants de titres event-driven et long/short equity, par exemple, ont enregistré des gains généralement plus élevés en moyenne au cours des 12 à 18 mois précédents, et ce, grâce à l'attention accrue des investisseurs pour un événement spécifique à la société, la croissance des bénéfices, les bilans et les valorisations de chaque titre dans différents secteurs et régions.

Short films and images on the SDC's involvement in different sectors and regions of the world.
Séquences vidéo et matériel photographique sur l'engagement de la DDC dans différentes régions du monde et différents secteurs.