Que Veut Dire DIFFICULT IN TERMS en Français - Traduction En Français

• difficile en termes
• difficile sur le plan
• difficile au niveau
• compliqué en termes

Exemples d'utilisation de Difficult in terms en Anglais et leurs traductions en Français

Difficult in terms of language?
Décomplexée en termes de langue?

This process was very difficult in terms of storage.
Cette démarche était très lourde en termes de stockage.

It's difficult in terms of time.
C'est difficile au niveau du temps.

The first year was a little difficult in terms of adapting.
La première année a été un peu difficile au niveau de l'adaptation.

It is difficult in terms of rhythm.
C'est difficile au niveau du rythme.

This disease is considered quite difficult in terms of treatment.
Cette maladie est considérée comme assez difficile en termes de traitement.

It is difficult in terms of management.
C'est complexe en termes de gestion.

The past year has been particularly difficult in terms of cyber security.
L'année a été particulièrement mouvementée en matière de cybersécurité.

It is difficult in terms of management.
C'est compliqué en termes de gestion.

Launching your business can be difficult in terms of finances.
Le lancement de votre entreprise peut être difficile sur le plan financier.

It is difficult in terms of management.
C'est compliqué en matière de gestion.

Those crayfish are omnivorous and are not difficult in terms of feeding.
Ces écrevisses sont omnivores et ne sont pas difficiles en terme d'alimentation.

It's difficult in terms of security.
C'est compliqué au niveau de la sécurité.

This method of laying is the most difficult in terms of technical execution.
Cette méthode de pose est la plus difficile en termes d'exécution technique.

Not too difficult in terms of climbing.
Pas trop difficile en termes d'escalade.

It was acknowledged that coming up with a cohesive approach is difficult in terms of building consensus.
Il a été reconnu qu'il était difficile d'arriver à une approche cohérente en ce qui a trait à l'obtention d'un consensus.

Was it more difficult in terms of constraints?
Était-ce plus difficile en terme de contraintes?

At Basel, you will see 20, maybe 30 new models from Patek. Obviously that's much more difficult in terms of production, and expensive for some brands.
Chez Patek Philippe à Baselworld, nous présentons 20 à 30 nouveaux modèles, ce qui est nettement plus difficile en termes industriels, sans parler des coûts de production.

This is not difficult in terms of reading and understanding.
Et ce n'est pas difficile en termes de lecture et de compréhension.

Mr. Lubbers(United Nations High Commissioner for Refugees) said that he agreed that the African continent was not the only region of the world at stake; however, it was in Africa that the challenge was the most difficult in terms of repatriation programmes and new emergencies, for example.
Lubbers(Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés) convient que le continent africain n'est pas la seule région du monde en jeu, mais dit que c'est en Afrique que le défi à relever est le plus difficile en termes de programmes de rapatriement et d'urgences nouvelles, par exemple.

That is much more difficult in terms of communication.
Ce qui est évidemment plutôt compliqué en termes de communication.

However, it is likely to be difficult in terms of export flows.
En revanche, elle s'annonce difficile en termes de flux d'exportations.

The specials of the day were once again very difficult in terms of navigating and all the competitors had to be very careful not to get lost in the countryside or to miss the passage through the passage controls.
Les spéciales de la journée étaient encore une fois très difficiles en terme de navigation, et tous les concurrents se devaient d'être très prudents pour ne pas s'égarer dans la nature ou omettre de passer aux contrôles de passage.

Men can sometimes be difficult in terms of gifts.
Les hommes peuvent parfois s'avérer difficiles en terme de cadeaux.

It will become more difficult in terms of the political landscape in the EU.
Cela deviendra plus difficile sur le plan politique dans l'Union européenne.

This one is extremely difficult in terms of the use of color.
C'est particulièrement fort au niveau de l'utilisation de la couleur.

Covering the island is very difficult in terms of book diffusion.
Couvrir l'île est très difficile en termes de diffusion des livres.

MMS: Working with Tunisia now is difficult in terms of the institutions.
MMS: Travailler avec la Tunisie est aujourd'hui difficile en termes d'institutions.

The 35th Division was extremely difficult in terms of warfare. 24 A. Yes.
La 35e Division était extrêmement difficile sur le plan guerrier? 26 R. Oui.

This region is reputed to be difficult in terms of assembly and in terms of design.
Cette zone est réputée difficile en terme de montage, ainsi qu'en architecture.