Que Veut Dire DIFFICULT TO COMMIT en Français - Traduction En Français

• difficile de commettre
• difficile de s'engager

Exemples d'utilisation de Difficult to commit en Anglais et leurs traductions en Français

Making it difficult to commit a crime.
Il est facile de commettre un crime.

The choice of a JavaScript framework is, therefore, a delicate subject on which it is difficult to commit.
Le choix d'un framework JavaScript reste donc un sujet délicat sur lequel il est difficile de s'engager.

It is so difficult to commit oneself definitively in life.
Difficile de s'engager dans la vie définitivement.

Why do some men find it difficult to commit?
Pourquoi certaines personnes ont-elles de la difficulté à s'engager?

So it is difficult to commit to a date..
Dans ces conditions, il est difficile de s'engager sur une date.?.

Rome(Agenzia Fides)- It is right to help the countries of the South of the world, but it is difficult to commit oneself.
Rome(Agence Fides)- Il est juste d'aider les pays du sud du monde mais il est plus difficile de s'engager personnellement.

It is very difficult to commit this kind of offence in the Sudan.
Il est très difficile de commettre ce type d'infraction au Soudan.

EUROPE/ITALY- The Jesuits:"To dare the missionary spirit in the contemporary world" Rome(Agenzia Fides)- It is right to help the countries of the South of the world, but it is difficult to commit oneself.
EUROPE/ITALIE-« Oser l'esprit missionnaire dans la contemporanéité», l'expérience des Jésuites Rome(Agence Fides)- Il est juste d'aider les pays du sud du monde mais il est plus difficile de s'engager personnellement.

It is so difficult to commit oneself definitively in life.
Il est si difficile de s'engager dans la vie de façon définitive.

We are now asking you to focus your attention on public policies that would help reduce the extent of organized and premeditated fraud by making it more difficult to commit and hide.
Nous vous demandons maintenant de prêter attention aux politiques d'intérêt public qui contribueraient à réduire l'ampleur de la fraude organisée et de la fraude préméditée en les rendant plus difficiles à commettre et à dissimuler.

It is difficult to commit to a particular action being acceptable in a given situation.
Il est difficile de confirmer qu'une mesure particulière est acceptable dans une situation donnée.

In Moru society, for example, it is difficult to commit crimes such as murder, robbery, etc.
Dans la société Moru, par exemple, il est difficile de commettre des crimes tels que meurtre, vol qualifié, etc.

It is likewise difficult to commit to expensive preventive actions while strong uncertainties persist on the intensity of the phenomenon and its expected effects on coastal zones.
Il est difficile d'engager des actions de préventions coûteuses alors même que des incertitudes fortes demeurent sur l'intensité du phénomène et sur ses effets attendus sur les espaces littoraux.

As indicated in a report by the Ministry of National Defence:"The restrictions on the carrying of arms are intended to make it more difficult to commit homicide and to discourage homicidal behaviour in the country.
D'après une étude du Ministère de la défense nationale,<< les mesures visant à limiter le port d'armes ont pour but de rendre plus difficile la commission des homicides et de décourager la délinquance liée à l'homicide dans le pays.

It has always been more difficult to commit to innovation than to justify maintaining the status quo.
S'engager dans l'innovation a toujours été plus difficile que de justifier l'immobilisme.

The global financial and economic crisis threatened to reverse many of the gains that had been made in recent years, arguably making it difficult to commit financial resources to the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
La crise économique et financière mondiale menace d'annuler grand nombre des progrès réalisés ces dernières années, rendant sans doute difficile d'engager des ressources financières aux fins de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

This makes it difficult to commit the kind of scams we often experience with credit cards.
Il est donc difficile de commettre le genre de fraude que nous voyons souvent avec les cartes de crédit.

Many representatives of parties not operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol said that, while the Multilateral Fund was the cornerstone of the Protocol's success, in the current global economic climate it was difficult to commit to substantial increases in funding.
De nombreux représentants de Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 du Protocole de Montréal ont admis que la réussite du Protocole reposait essentiellement sur le Fonds multilatéral, mais ont souligné qu'il était difficile, vu la conjoncture économique mondiale, de s'engager à accroître sensiblement le financement.

Thus, it becomes difficult to commit the chargeback fraud, which is often experienced by people with credit cards.
Il est donc difficile de commettre le genre de fraude que nous voyons souvent avec les cartes de crédit.

For their part, Bell and Star Choice submitted that the combination of their finite satellite capacity, limitations in their ability to expand this capacity and the uncertainty concerning the proceedings currently before the Commission made it difficult to commit to specific distribution requirements over and above those specified in Broadcasting Public Notice 2008-100.
De leur côté, Bell et Star Choice ont fait valoir qu'étant donné leur capacité restreinte de transmission par satellite, les restrictions quant à l'augmentation de leur capacité et l'incertitude à l'égard des instances dont est saisi le Conseil à l'heure actuelle, il leur était difficile de s'engager à respecter des obligations outre celles précisées en matière de distribution dans l'avis public de radiodiffusion2008-100.

This made it more difficult to commit fraud; meaning, the credibility and integrity of the electoral process were strengthened.
Il était alors plus difficile de commettre des fraudes; la crédibilité et l'intégrité du processus électoral en ont été renforcées.

The IRU contributed to the discussion by pointing out that, for the time being, Contracting Parties encounter two general types of fraudulent activities:(i) documentary fraud which might spread in countries where no strict controls are carried out with regard to road vehicles and(ii) violent crimes(hijacking trucks, thefts, robberies) in countries where it is more difficult to commit Customs fraud by using false or incorrect documents.
L'IRU a contribué au débat et fait observer que, pour l'instant, les parties contractantes étaient confrontées à deux types généraux d'activité frauduleuse: i la fraude documentaire susceptible de s'étendre dans des pays où les véhicules routiers n'étaient pas strictement contrôlés; et ii les actes criminels violents(détournements de camions, vols, cambriolages) dans des pays où il était plus difficile de commettre des infractions douanières en utilisant des documents falsifiés ou incorrects.

Error 3: the post without a plan, it is very difficult to commit themselves to fast, if you do not make that commitment.
Erreur 3: Le jeûne sans un plan, il est très difficile de s'engager à jeun si vous ne faites pas un engagement.

It is difficult to commit public funds to a phenomenon which today is perceptible barely or not at all in many parts of the world, but is expected to endure for decades or centuries, while there is an ever-increasing number of hot economic and social issues to address.
Il est difficile d'engager des financements publics sur un phénomène aujourd'hui peu ou pas du tout perceptible localement et prévu pour s'étendre sur des décennies voire des siècles, alors que les dossiers chauds économiques et sociaux se multiplient.

Many developing countries, no matter how strong their resolve, will find it difficult to commit themselves to any plans for the advancement of children as long as they are chafing under the burden of indebtedness.
De nombreux pays en développement, malgré leur détermination, trouveront difficile de s'engager dans des programmes pour le progrès des enfants tant qu'ils ploieront sous le poids de la dette.

The Department finds it difficult to commit to a precise time frame until all of our suspected sites have been subjected to a first characterization study, described in PhaseII Assessment in the document entitled"A Federal Approach to Contaminated Sites.
Service correctionnel Canada trouve difficile de s'engager à respecter un échéancier précis tant que tous ses sites soupçonnés de contamination n'ont pas fait l'objet d'une première étude de caractérisation, désignée dans l'évaluation de phase II, dans le document intitulé« Approche fédérale en matière de lieux contaminés.

Noting that the latter provisions had not been negotiated, one delegation cautioned that it was difficult to commit to working towards a legally binding approach given that the operative texts still contained many contentious elements.
Soulignant que ces dernières clauses n'avaient pas été négociées, une délégation a mis en garde qu'il était difficile de s'engager à travailler vers une approche juridiquement contraignante, étant donné que les textes d'application opérationnelle contiennent encore plusieurs éléments contentieux.

Finding it increasingly difficult to commit fraud on Interac debit cards in Canada, criminals have begun migrating their fraudulent payment card activity to international non-chip environments and card-not-present exploitation on credit cards and other networks' debit products.
Constatant qu'il est de plus en plus difficile de commettre une fraude par carte de débit Interac au Canada, les criminels se tournent désormais vers l'exploitation internationale des environnements sans puce ou sans carte physique, que ce soit pour les cartes de crédit ou les produits de débit d'autres réseaux.

Often both parents work, making it difficult to commit to a weekly volunteer shift unless it is in the evening or on the weekend.
Souvent, les deux parents travaillent, ce qui rend difficile l'engagement dans un quart de travail bénévole hebdomadaire à moins que ce soit le soir ou les fins de semaine.

Comment utiliser "difficult to commit" dans une phrase

But its not difficult to commit murder.

Men find it difficult to commit these days.

Still, it's difficult to commit to the uncommitted.

It’s difficult to commit to something like this.

Even weekday dinners are extremely difficult to commit to.

It’s just difficult to commit to eight straight weeks.

Found it difficult to commit to buying that sofa/rug/table?

Not too difficult to commit to memory - Enjoy!

Many people find it difficult to commit to a perfume.

Finding it difficult to commit to hanging art on walls?