Exemples d'utilisation de Difficult to deploy en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Is it difficult to deploy?
Est-ce difficile à déployer?Such solutions are generally expensive and difficult to deploy.
Ces solutions sont généralement chères et difficiles à déployer.They are expensive, difficult to deploy, and static in their design.
If it's computer-based training, that won't be difficult to deploy.
And it is difficult to deploy aid outside the capital.
Et il est difficile de déployer une aide en-dehors The combination of those factors made it difficult to deploy MONUC.
For example, it was difficult to deploy new application versions.
Par exemple, il était difficile de déployer Private cloud is only accessible locally andis very difficult to deploy globally.
Le cloud privé est uniquement accessible localement etest très difficile à déployer As a result,it is difficult to deploy such a solution on a large scale.
The resources available for expertise, conferences andtravel are very limited and difficult to deploy.
Les moyens d'expertise, de conférences,de voyage Clusters are still difficult to deploy, use and manage.
Les clusters restent encore notoirement difficiles à déployer, There are places foreach of these approaches, but the first two tend to be difficult to deploy.
Il y a des places pour chacune de ces approches, maisles deux premières ont tendance It is difficult to deploy some action for 2-3 hours a day, you will agree.
Il est difficile de déployer une action pendant 2-3 heures par jour, vous en conviendrez.These devices designed in Western context is often difficult to deploy multicultural international context.
Ces dispositifs conçus en contexte occidental sont souvent difficiles à déployer au contexte international multiculturel.It is very difficult to deploy agile in any two organizations in the exactly same way.
Il est très difficile de déployer Agile dans deux organisations exactement At 2329, the controller was informed by an SLSMC employee that the Corporation had a boom butit would be difficult to deploy;
The MiniSentry is a unit that might be difficult to deploy in an outside setting if the ground is uneven.
It is difficult to deploy effective distractionary techniques in confined spaces or where limited by barriers.
Il est difficile de déployer des techniques The UK suggested, and delegates agreed,to replace"are difficult to deploy" with"may prove difficult to deploy.
Le Royaume-Uni a suggéré, et les délégués ont accepté,de remplacer«sont difficiles à déployer» par«risquent de se révéler difficile à déployer.Plugins can be difficult to deploy, debug, troubleshoot, test and maintain-and may require licensing and integration with complex, expensive technology.
Les plugins peuvent être difficiles à déployer, débuger, corriger, tester et maintenir- et nécessitent souvent un jeu de licenses compliqué et une intégration avec un assortiment de technologies complexes et coûteuses.
