Que Veut Dire DIFFICULT TO EXTRAPOLATE en Français - Traduction En Français

• difficile d'extrapoler
• difficilement extrapolable

Exemples d'utilisation de Difficult to extrapolate en Anglais et leurs traductions en Français

Although it is difficult to extrapolate.
Il est très difficile d'extrapoler.

Difficult to extrapolate to humans!
Difficile d'extrapoler à l'homme!

Results are therefore difficult to extrapolate.
Il est donc difficile d'extrapoler les résultats.

It's difficult to extrapolate at the moment.
C'est difficile d'extrapoler pour l'instant.

But as no experiment was made at speeds préluminiques, it is difficult to extrapolate.
Mais comme aucune expérience n'a été faite à des vitesses préluminiques, il est difficile d'extrapoler.

It's always difficult to extrapolate from mice to people.
Il est souvent difficile d'extrapoler de la souris à l'homme.

Due to the generally small numbers of requests, it is difficult to extrapolate trends.
Généralement en raison des petits nombres de demandes, il est difficile d'extrapoler les tendances.

It is difficult to extrapolate test results to human beings.
C'est plus difficile d'extrapoler les résultats aux êtres humains.

Nevertheless, this type of treatment is very costly and difficult to extrapolate to a large scale.
Néanmoins, ce type de traitement est très coûteux et difficilement extrapolable à grande échelle.

It is much more difficult to extrapolate these findings to humans.
C'est plus difficile d'extrapoler les résultats aux êtres humains.

This method, although original and effective, has proved to be difficult to extrapolate to the industrial scale.
Ce procédé, quoiqu'original et performant, s'est révélé difficile à transposer à l'échelle industrielle.

This method is difficult to extrapolate to an industrial scale.
Cette méthode est évidemment difficile à extrapoler à l'échelle industrielle.

The behavior of Zithromax may differ between the test tube and the human body too, which can make it difficult to extrapolate laboratory findings to likely effects in patients.
Le comportement de Zithromax peuvent différer entre le tube à essai et le corps humain trop, ce qui peut rendre difficile d'extrapoler les résultats de laboratoire aux effets probables chez les patients.

It has proven difficult to extrapolate the in vitro results to the in vivo situation.
Il est très difficile d'extrapoler ces effets in vitro en in vivo.

However, the majority of the known processes are difficult to extrapolate to an industrial scale.
Toutefois, la plupart des procédés décrits sont difficilement transposables à l'échelle industrielle.

So it's difficult to extrapolate our results to other communities,” said Lang.
Il est donc difficile d'extrapoler nos résultats à d'autres communautés«, reconnaît le professeur Lang.

These models generally produce robust predictions that are difficult to extrapolate outside of their application conditions.
Ces modèles produisent généralement des prédictions robustes mais difficilement extrapolable en dehors de leurs conditions d'application.

It's very difficult to extrapolate from one country to another, because situations are so different.
Il est très difficile d'extrapoler d'un pays à l'autre, car les situations sont très différentes.

In view of the trend of nanomaterials to agglomerate, it is difficult to extrapolate the results obtained with micropowders.
Compte tenu de la tendance des nanomatériaux à s'agglomérer, il est très difficile d'extrapoler les résultats obtenus avec les micropoudres.

It is thus difficult to extrapolate the results obtained for a series of countries to a specific country.
Il est donc délicat d'extrapoler à un pays particulier les résultats obtenus sur un ensemble de pays.

Labelling is mainly used today to provide nutritional information, and it is difficult to extrapolate the uses and analyses to the issue of microbiological risks.
L'étiquetage est principalement utilisé aujourd'hui pour apporter des informations nutritionnelles, et il est difficile d'extrapoler les utilisations et les analyses à la problématique des risques microbiologiques.

It is difficult to extrapolate results from cellular and animal studies to the human experience.
Il est difficile d'extrapoler pour les humains les résultats des études réalisées sur des cellules ou sur des animaux.

Variability in the sediment characteristics makes it difficult to extrapolate directly from laboratory results to toxicity in the environment.
En raison de la variabilité des caractéristiques des sédiments, il est difficile d'extrapoler directement des résultats obtenus en laboratoire à la toxicité dans l'environnement.

It is difficult to extrapolate current trends into the future based on the limited existing data.
Il est difficile, sur la base des données limitées existantes, de faire des extrapolations à partir des tendances actuelles.

Trends: Since the IUCN Red List does not classify habitats according to the aridity index, it is difficult to extrapolate information regarding endangered and threatened species in arid and semi-arid ecosystems.
Tendances d'évolution: comme la Liste rouge de l'UICN ne classe pas les habitats selon l'indice d'aridité, il est difficile d'extrapoler l'information sur les espèces menacées de disparition ou d'extinction vivant dans les écosystèmes arides et semi-arides.

But it is difficult to extrapolate small samples to understanding what asteroids look like as a whole.
Mais il est difficile à partir de petits échantillons de comprendre à quoi les astéroïdes ressemblent dans leur totalité.

It is lengthy, costly and difficult to extrapolate to an industrial scale.
Elle est longue, coûteuse, difficilement extrapolable au stade industriel.

It is difficult to extrapolate on what actually awaits us in the afterlife, from the rare scientific data on the NDE(chapter V-9.
Il est difficile d'extrapoler sur ce qui nous attend effectivement dans l'après-vie, à partir des rares données scientifiques sur les NDE(chapitre V-9.

Thus, it may make it difficult to extrapolate the results to another population.
Il parait donc imprudent d'extrapoler les résultats à une autre population.

It was difficult to extrapolate from those specific mandates to a wider right that would exist in different circumstances.
Il est difficile d'extrapoler à partir de ces mandats spécifiques pour définir un droit plus large qui existerait dans des circonstances différentes.

Comment utiliser "difficult to extrapolate" dans une phrase en Anglais

It’s very difficult to extrapolate anything valuable thematically from the film.

It is difficult to extrapolate at the moment," the Frenchman said.

It is difficult to extrapolate with certitude from one half-expended magazine.

It is difficult to extrapolate the number that these cases represent.

It is difficult to extrapolate these conclusions to lower socioeconomic groups.

It’s extremely difficult to extrapolate from individual experiences to national trends.

It is difficult to extrapolate from this article to our patients.

So it is difficult to extrapolate from an animal study to humans.

Screen off tests can be difficult to extrapolate into the real world.

The data gathered, however, is difficult to extrapolate any useful results from.

Comment utiliser "difficile d'extrapoler" dans une phrase en Français

Il est dès lors difficile d extrapoler sur une durée plus longue.