Que Veut Dire DIFFICULT TO REPAY en Français - Traduction En Français

• difficile de rembourser
• difficile le remboursement

Exemples d'utilisation de Difficult to repay en Anglais et leurs traductions en Français

Difficult to repay.
Difficile à rembourser.

Ecological debt difficult to repay.
Une dette écologique difficilement chiffrable.

Although private student loans help borrowers a lot, they can be difficult to repay.
Bien que les prêts étudiants privés aident beaucoup les emprunteurs, ils peuvent être difficiles à rembourser.

Ecological debt difficult to repay.
Une dette écologique qui sera difficile à rembourser.

But a loan can help you avoid taking on other kinds of debt that are more difficult to repay.
Mais un prêt peut vous aider à ne pas contracter d'autres types de dettes plus difficiles à rembourser.

Student loans are difficult to repay.
Les prêts étudiants peuvent être coûteux à rembourser.

He is finding it difficult to repay his outstanding Canada Student Loans debt of $12,000.
Il éprouve de la difficulté à rembourser sa dette de prêt d'études canadien de 12 000.

And it will probably be very difficult to repay..
Et qu'elle sera probablement très difficile à rembourser..

They say it is difficult to repay the kindness of one's parents.
Difficile, est-il dit, de rendre à des parents leur gentillesse.

Further information Ecological debt difficult to repay.
Une dette écologique qui sera difficile à rembourser.

A loan can be difficult to repay when you are in an artistic field.
Un prêt peut être difficile à rembourser lorsqu'on est dans un domaine artistique.

We owe you all a debt that will be difficult to repay..
J'ai une dette envers vous, qu'il me sera bien difficile de rembourser.

They would find it difficult to repay their tuition loans.
Ceux-ci auraient des difficultés à rembourser les prêts qu'ils auraient contractés pour financer leur scolarité.

The Institute owes Brother John a debt of gratitude that is difficult to repay.
À l'égard du Frère John, l'Institut a une grande dette de gratitude, difficile à acquitter.

Homeowners are finding it more difficult to repay their mortgages because of the economic slowdown.
Les propriétaires ont plus de difficultés à rembourser leurs prêts hypothécaires en raison du ralentissement économique.

The redemption of credit is a tempting solution when it becomes difficult to repay debts.
Le rachat de crédit est une solution alléchante lorsqu'il devient difficile de rembourser ses dettes.

After all, in a deflationary environment, it is more difficult to repay debt, so companies will tend to postpone investment.
Après tout, dans un environnement déflationniste, il est plus difficile de rembourser la dette, ce qui pousse les entreprises à retarder l'investissement.

Fewer are able to save for their education, and those who receive financial assistance often find it difficult to repay their loans.
Moins de Canadiens réussissent à économiser pour leurs études, et ceux qui reçoivent de l'aide financière ont souvent de la difficulté à rembourser leurs prêts.

Some peripheral countries are now finding it more difficult to repay the debt of households, companies or states.
Pour certains pays de la Périphérie, il est devenu dès lors plus difficile de rembourser la dette que ce soit celle des ménages, celles des entreprises ou celles des États.

Supported by many world leaders, the Jubilee 2000 campaign to cancel debts that the poorest countries are finding it difficult to repay enjoys wide backing.
Appuyée par un grand nombre de personnalités, la campagne Jubilé 2000, en faveur de l'annulation de l'endettement difficilement remboursable des pays les plus pauvres, fait l'objet d'un large soutien.

Falls in export revenue made it difficult to repay loans and, in consequence, arrears built up and debt-servicing costs rose.
La chute des recettes d'exportation rend difficile le remboursement des prêts si bien que les arriérés s'accumulent et que le coût du service de la dette monte.

For a single parent, it can be quite difficult to repay debts.
Pour n'importe quel parent célibataire, il peut être très difficile de rembourser ses dettes.

By creating a personalised risk profile that includes a sufficient security margin for the person requesting the loan, banks give clients the opportunity to avoid being overburdened by debt due to credit that is too difficult to repay.
En élaborant un profil de risque personnalisé qui comprend une marge de sécurité suffisante au demandeur de crédit, les banques permettent aux clients de ne pas se retrouver surendettés à cause d'un crédit trop difficile à rembourser.

Eventually, workers found extremely difficult to repay their debt.
Finalement, travailleurs ont trouvé extrêmement difficile de rembourser leur dette.

The combination of wage loss and tax loss may make it difficult to repay loans.
La combinaison de la perte de revenus et de taxes, pourrait rendre le remboursement des emprunts difficile.

The economic recession reduces tax revenue thus making it difficult to repay debt and to restore account balances, leading to new austerity.
La récession économique diminue les rentrées fiscales rendant donc plus difficile le remboursement de la dette et le rétablissement de l'équilibre des comptes, ce qui débouche sur de nouveaux plans d'austérité.

After the outbreak of the second intifada, many people found it increasingly difficult to repay their loans.
Depuis le début de la deuxième intifada, nombre de Palestiniens ont de plus en plus de mal à rembourser leurs prêts.

This increases the borrower's short term debt load, makes the loan increasingly difficult to repay, and may put the borrower in an escalating spiral of debt.
Cette procédure augmente l'endettement à court terme de l'emprunteur, ce qui rend de plus en plus difficile le remboursement du prêt et entraîne l'emprunteur dans une spirale d'endettement.

Because of these technical and institutional problems, the agronomic and financial risks of rice growing are high and producers often find it difficult to repay the loans received from SODAGRI or the financing institutions.
Du fait de cet ensemble de problèmes techniques et institutionnels, les risques agronomiques et financiers de la production de riz sont élevés et les producteurs ont souvent du mal à rembourser les dettes dues à la SODAGRI ou aux structures de financement.

One must also ascertain the sustainable debt level of indebted countries, for it was difficult to repay a debt while stimulating long-term growth and reducing poverty.
De même, il faudrait s'assurer du degré d'endettement tolérable des pays endettés car il est difficile de rembourser une dette tout en stimulant la croissance à long terme et en réduisant la pauvreté.

Comment utiliser "difficult to repay" dans une phrase en Anglais

Those proved quite difficult to repay actually.

Unfortunately, it’s sometimes difficult to repay multiple debts.

Unfortunately they find it difficult to repay this money.

will be difficult to repay the debts in future.

This can make it very difficult to repay the loan.

At times, users find it Difficult to Repay their Debt.

Fines and restitution are of course difficult to repay sometimes.

This will make it incredibly difficult to repay your balance.

So, even sound companies find it difficult to repay old loans.

Do you find it difficult to repay your credits on time?

Comment utiliser "difficile de rembourser" dans une phrase en Français

Karoui, il lui a été difficile de rembourser la somme due.

Toutefois, cela peut être difficile de rembourser le solde mensuel d une carte de crédit.

Difficile de rembourser quoique ce soit dans ces conditions.

C’est donc plus difficile de rembourser la dette complètement.

Difficile de rembourser une commande qui n'a jamais été passée !

c'est facile de prêter et difficile de rembourser et c'est delà que les ennuimis commencent.

Il vous sera difficile de rembourser votre crédit hypothécaire.

Le rachat de crédit est une solution alléchante lorsqu’il devient difficile de rembourser ses dettes.

Il vous est, par exemple, difficile de rembourser votre prêt ?

Parfois il est difficile de rembourser un crédit immobilier auquel on se serait souscrit.