Exemples d'utilisation de Difficulty passing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Difficulty passing a B.M.
Difficulté à passer un BM.Straining or difficulty passing stools.
Effort ou difficulté à passer les selles.Difficulty passing urine.
Difficulté passant l'urine.Constipation: Difficulty passing stool.
Constipation: difficulté à évacuer les selles.Difficulty passing on leadership.
La difficulté de transmettre Periodic abdominal distension, difficulty passing gas.
Distension abdominale périodique, difficulté à passer le gaz.O Difficulty passing urine.
Difficulté à passer l'urine.Anyone who does not study will have difficulty passing the exam.
Have difficulty passing urine.
Difficulté à passer l'urine.The streets are so narrow that cars often have difficulty passing.
Les rues sont tellement étroites que les voitures ont souvent du mal à passer.Difficulty passing the first stool(meconium.
Difficulté à passer la première selle(méconium.In areas where the sand is soft,some vehicles have difficulty passing.
Dans les zones où le sable est mou,certains véhicules ont du mal à passer.Sugar has difficulty passing through cells.
But he can give them tests that people with schizophrenia have difficulty passing.
En lui faisant passer des tests que les personnes schizophrènes ont des difficultés à réussir.Difficulty passing stools with accompanied pain.
Difficulté à passer les selleset accompagnées d'une douleur.Other common symptoms include difficulty passing urine and stools.
Autres péritonite symptômes comprennent la difficulté à passer les selles et l'urine.Difficulty passing more than a small amount of urine.
Difficulté à passer plus d'une petite quantité d'urine.With this course I would like to help students who have difficulty passing their exams.
Avec ce cours j'aimerais aider les étudiant qui ont des difficultés à réussir leurs examens.Patients with the syndrome have difficulty passing this test and have poor results.
Les patients atteints du syndrome ont des difficultés à réussir ce test et obtiennent des résultats médiocres.To others, chronic constipation means straining or having difficulty passing stools.
Pour d'autres, la constipation chronique signifie l'effort ou ayant des difficultés à passer les selles.According to Dr. Nair,salts will have difficulty passing through as they always need water molecules.
Selon le Dr Nair,les sels auront de la difficulté à passer, car ils ont toujours besoin de molécules d'eau.In my experience,there are employees who can communicate effectively in their second official language but have difficulty passing the test.
D'après mon expérience, il y a desemployés qui peuvent communiquer efficacement dans leur seconde langue officielle, mais qui ont de la difficulté à réussir le test.A review of the pilot's licence file revealed that he had difficulty passing the required examinations to achieve his private pilot licence.
L'étude du dossier relatif In addition, the same number of respondents believes there are employees who can communicate effectively in their second language but who have difficulty passing the language proficiency test.
De plus, la même proportion de répondants pense qu'il y a des employés qui peuvent communiquer efficacement dans leur langue seconde, mais qui ont de la difficulté à réussir le test d'évaluation des compétences linguistiques.Alumina- Alumina is a remedy for those who have difficulty passing soft, sticky stool.
Alumine- L'alumine est un remède pour ceux qui ont du mal à passer Commonly though, a person generally knows he is suffering from constipation if he undergoes symptoms like irregular and infrequent bowel movements,decline in the frequency of bowels difficulty passing bowels etc.
Cependant, on sait généralement que l'on souffre de constipation en raison de symptômes tels que des selles irrégulières ou moins fréquentes,une diminution de la fréquence des selles et des difficultés à les passer, etc.
