Directly to the point, why should we vote for you?
A la question, pourquoi voter pour vous?
I will go directly to the point.
Question: Non, je vais aller droit au but.
That's a little demo video that will go directly to the point.
Voilà une petite démo vidéo qui va droit au but.
I shall respond directly to the point she made.
Je répondrai directement au point qu'elle a soulevé.
The apartment is somewhat dark and you fall directly to the point.
L'appartement est un peu sombre et vous tombez directement au point.
I would like to go directly to the point, if you wish.
Allons droit au but, si vous voulez bien.
They don't like wasting time, andwant to get directly to the point.
Il n'aime pas perdre son temps,il préfère en venir directement au fait.
Let's get directly to the point where it becomes interesting.
On en arrive au point où ça devient intéressant.
We may as well get directly to the point!
Nous aurons ainsi directement au point!
Let me go directly to the point. I'm for doing some replacing.
J'irai droit au but, je suis partisan de quelques changements.
Forgive me for coming directly to the point.
Excusez-moi d'en venir directement aux faits.
Let's go directly to the point: the answer is essentially yes.
Allons directement au point important: la réponse est essentiellement oui.
I like that the title goes directly to the point.
J'aime que le titre aille droit au but.
The author comes directly to the point and explains very clearly his intentions.
L'auteur en vient directement au fait et explique très clairement ses intentions.
But, General, let's go to-- directly to the point.
Mais, mon Général, allons directement au cœur du sujet.
In this, he comes directly to the point by saying that the"Lord gave to every man" this ministry of the Truth-that is, every man in Christ Jesus.
En cela, il vient directement au point en disant que le« Seigneur a donné à chacun» ce ministère de la Vérité, c'est-à-dire à chaque homme en Jésus-Christ.
As time is so valuable,I will come directly to the point.
The flame must be placed directly to the point where the copper piping must be disconnected.
La flamme doit aller directement au point où le tuyau en cuivre doit être débranché.
It's easier to read, and it gets directly to the point.
Cette première est plus facile à lire et va droit au but.
QueenRegina is short with words and directly to the point and has no time for important questions, not one to be played with, not even for a second.
QueenRegina est court avec des mots et directement au point et n'a pas le temps pour des questions importantes, pas un avec qui jouer, même pas une seconde.
The majority did not refer directly to the point.
La majorité de la Cour n'a pas fait directement référence à ce point.
Now, I realize that you're an extremely busy man… so I'm going to come directly to the point.
Maintenant, je me rends compte que vous êtes un homme très occupé… donc je vais aller directement à l'essentiel.
Daniels came directly to the point.
Daniele en est venu directement aux faits.
From there, a path goes towards the North-East directly to the point.
De là, un chemin va vers le nord-est directement vers le point.
When talking to somebody,we don't start by going directly to the point, but going around the topic in order not to present ourselves as rude.
Lorsque nous parlons à quelqu'un,nous n'allons pas directement au but, tournant plutôt autour du pot pour ne pas paraître impoli.
The Flare Landing Page Theme is a great example of getting directly to the point.
Flare Landing Page Theme est un excellent exemple d'aller directement au but.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文