Exemples d'utilisation de Directly useful en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Directly useful?
Plus directement utile?It's not so much that the infinite result is directly useful.
Ce n'est pas tellement que le résultat infini soit directement utile.This was directly useful for Deng Xiaoping's modernization line.
Ce fut directement utile pour la ligne de modernisation de Deng Xiaoping.The only shortcoming was, perhaps, that it has no own and directly useful terrace.
Peut-être, le seul inconvénient est qu'il n'a aucune terrasse propre et directement utile.Sculpting was not directly useful to combat skills or for adventure.
La sculpture n'était pas directement utile au combat ou pour l'aventure.They are also communicated to local partners and directly useful to the next hikers!
However, they might be directly useful in the creation of user-defined aggregates.
Néanmoins, elles peuvent être directement utiles dans la création d'agrégats utilisateur.Now co-commentator on ITV4's live BTCC coverage,the insight will be directly useful.
Maintenant co-commentateur de la couverture BTCC en direct d'ITV4,cet aperçu sera directement utile.Egypt is too far away to be directly useful to the Russian intervention in Syria.
L'Egypte est trop loin pour être directement utile à l'intervention russe en Syrie.This is valuable when the probabilities of a model are not available in a directly useful form.
L'approche est However, they may be directly useful in the creation of user-defined aggregates.
Néanmoins, elles pourraient être directement utiles dans la création d'agrégats définis par l'utilisateur.At the intermediate level, namely the realm of ideas and policies that are neither general nor specific,these approaches are perhaps less directly useful.
L'intermédiaire, royaume des idées et des politiques qui ne sont ni générales ni précises,est peut-être moins directement utile.Our research makes macroeconomics data directly useful for the financial markets.
Notre recherche rend les données macroéconomiques directement utiles pour les investissements de nos clients.The most directly useful feature in the new order of notifications is being able to reply to messages from the notification itself.
La fonctionnalité la plus directement utile dans le nouvel ordre de notifications est la possibilité de répondre aux messages de la notification elle-même.They all said that the training and debates, as well as the materials received,were directly useful for their work, for instance in WTO negotiations.
Tous ont déclaré que la formation et les débats, ainsi que la documentation,étaient directement utiles à leur travail, par exemple pour les négociations à l'OMC.System software is not directly useful for business purposes but makes the computer hardware useful. .
Le logiciel système n'est pas directement utile à des fins commerciales, mais il rend le matériel informatique In other words, more research is needed to highlight those aspects of LKMS directly useful for the management of natural resources.
En d'autres termes, il est important de procéder à de nouvelles recherches pour mettre en relief les aspects des SLCG qui sont directement utiles à la gestion des ressources naturelles.In fact, only the former has been directly useful for automated or semi- automated analytics.
En fait, seul le premier a été directement utile pour les analyses automatisées ou semi-automatisées.This is why France proposes redirecting part of the European Union's research funding to activities which are much more directly useful to companies.
C'est la raison pour laquelle la France propose de réorienter une partie des crédits de recherche de l'Union européenne vers des actions qui soient beaucoup plus directement utiles aux entreprises.A more complete example,which is directly useful for most European languages, can be found in unaccent.
Un exemple plus complet,qui est directement utile pour les langages européens, se trouve dans unaccent.
