Que Veut Dire DISSEMINATION AND USE OF DATA en Français - Traduction En Français

• la diffusion et l'utilisation de données
• la diffusion et l'utilisation des données

Exemples d'utilisation de Dissemination and use of data en Anglais et leurs traductions en Français

Component 12: Dissemination and Use of Data.
Composante 12: Diffusion et utilisation des données.

Improved access to information technology in the country resulted in improved dissemination and use of data.
L'amélioration de l'accès aux technologies de l'information dans le pays a permis d'élargir la diffusion et l'utilisation des données.

Collection, dissemination and use of data on disability.
Collecte, diffusion et utilisation de données.

Engage non-official data producers in a cooperative effort to speed up the production, dissemination and use of data.
Associer les producteurs de données non officiels à un travail de coopération visant à accélérer la production, la diffusion et l'utilisation de données.

Collection, dissemination and use of data on disability.
Collecte, diffusion et utilisation de données sur les personnes handicapées.

The national teams are also working to institutionalize NEAs within their countries- the production, dissemination and use of data should not be a once-off activity.
Les équipes nationales œuvrent également à l'institutionnalisation des CNE au sein de leur pays, la production, la diffusion et l'utilisation des données ne devant pas constituer une activité occasionnelle.

SLGO is a portal for the dissemination and use of data on the St. Lawrence system, from the Great Lakes to the Gulf.
L'OGSL est un portail de diffusion et de valorisation des données concernant le système Saint-Laurent, des Grands Lacs au golfe.

Indicator A2.1.4: UN Joint Team contributed to an effective national M&E system for the elimination of mother-to-child transmission programme for the collection, analysis, dissemination and use of data.
Indicateur A2.1.4: L'équipe conjointe des Nations Unies a contribué à un système national efficace de S& E pour l'élimination du programme de transmission mère-enfant pour la collecte, l'analyse, la diffusion et l'utilisation de données.

Increased dissemination and use of data by project, communities, health committees, service providers, planners and decision makers.
La diffusion et l'utilisation accrues des données par le projet, les communautés, les comités de santé, les prestataires de services, les planificateurs et les décideurs.

The policy would eventually require all grant applications to include data management plans, to ensure broad dissemination and use of data obtained through federally funded research.
La politique pourrait exiger que toutes les demandes de subvention comprennent des plans de gestion des données afin d'assurer une large diffusion et une vaste utilisation des données obtenues grâce à la recherche subventionnée par des fonds fédéraux.

A technical report on procedures used for the dissemination and use of data from the 2000 round of population censuses, for the purpose of analysing their implications for the 2010 round.
Rapport technique sur les méthodes suivies pour diffuser et exploiter les données tirées des recensements réalisés en 2000 afin d'analyser leurs incidences au regard des recensements de 2010.

Furthermore, attention also has to be given to issues of representation, that is, who is speaking on behalf of whom and the dissemination and use of data as it pertains to intellectual and cultural property rights.
Par ailleurs, la question de la représentation, à savoir qui prend la parole au nom de qui, et celle de la diffusion et de l'utilisation des données, envisagées sous l'angle des droits de propriété intellectuelle et culturelle, doivent être examinées.

To facilitate the dissemination and use of data, including by providing a user-friendly platform to access socio-economic and environmental indicators in an internationally comparable format;
De faciliter la diffusion et l'utilisation des données, notamment en fournissant une plateforme conviviale pour accéder aux indicateurs socioéconomiques et environnementaux sous une forme internationalement comparable;

Carry out pilot implementations, including developing methodologies for effective dissemination and use of data for improved service delivery and monitoring of the internationally agreed development goals.
Lancement de projets pilotes comprenant l'élaboration de méthodes pour une diffusion et une utilisation efficaces des données afin d'améliorer les prestations de services et le suivi des objectifs de développement convenus au niveau international.

Indicator A2.1.4: UN Joint Team contributed to an effective national measuring and evaluation(M&E) system for the elimination of mother-to-child transmission programme for the collection, analysis, dissemination and use of data.
Indicateur A2.1.4: L'équipe conjointe des Nations Unies a contribué à un système national de mesure et évaluation(M& E) efficace pour le programme d'élimination de la transmission de la mère à l'enfant, concernant la collecte, l'analyse, la diffusion et l'utilisation de données.

Notwithstanding the achievements made, participants were concerned about the insufficient progress in collection, dissemination and use of data disaggregated by sex at the national level and the limited reliability of some data..
En dépit des résultats obtenus, les participants se sont déclarés préoccupés par le manque de progrès au niveau de la collecte, de la diffusion et de l'utilisation des données ventilées par sexe au niveau national et par la fiabilité limitée de certaines de ces données.

The report identifies and describes key data stakeholder communities, their capacities, interactions and‘rules of the game', the enabling environment, and the laws, regulations and principles that govern the production, dissemination and use of data in Africa.
Le rapport identifie et décrit les acteurs clés, les communautés et les systèmes, leurs capacités, leurs interactions et leurs« règles du jeu», l'environnement favorable et les lois, les règlements et les principes qui régissent la production, la diffusion et l'utilisation des données en Afrique.

Measures are needed to improve the collection, compilation, analysis, dissemination and use of data disaggregated by sex and age, and to further develop quantitative and qualitative indicators to increase capacity to assess progress on elimination of discrimination in all areas.
Il convient d'améliorer la collecte, la compilation, l'analyse, la diffusion et l'utilisation de données ventilées par sexe et par âge, et de développer davantage les indicateurs quantitatifs et qualitatifs pour être mieux à même d'évaluer les progrès accomplis en ce qui concerne l'élimination des discriminations dans tous les domaines.

Recognizing that current information on gender-based constraints and opportunities for rural populations is critical for informed policy and programme decisions, FAO pursued initiatives to improve the collection, tabulation, dissemination and use of data disaggregated by sex.
Consciente que l'existence d'informations à jour sur les obstacles et les possibilités sexospécifiques qui existent dans les zones rurales est essentielle à la prise de décisions avisées lors de l'élaboration des politiques et des programmes, la FAO a continué de prendre des mesures pour améliorer la collecte, la classification, la diffusion et l'utilisation des données ventilées par sexe.

ECLAC and IDB continued to collaborate during the period, the most noteworthy joint initiative being the ECLAC/Latin American and Caribbean Demographic Centre(CELADE)-IDB agreement on the dissemination and use of data from the 2000 round of censuses initiated in May 2001.
La CEPALC et la BID ont poursuivi leur collaboration, comme en témoigne l'accord intervenu en mai 2001 entre la Commission, la Banque et le Centre de démographie d'Amérique latine et des Caraïbes- Division de la population pour ce qui est de la diffusion et de l'utilisation des données issues des recensements de 2000.