Exemples d'utilisation de Dmitry medvedev has en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Russian President Dmitry Medvedev has ordered a full inquiry.
Le président russe Dmitri Medvedev a réclamé une enquête.Dmitry Medvedev has announced the resignation of his government.
Dmitri Medvedev a dans la foulée annoncé la démission de son gouvernement.At the head of the project,Russian President Dmitry Medvedev has set the president of ZAO Renova Viktor Vekselberg.
Dmitry Medvedev has previously served as the President of Russia from 2008 to 2012.
Dmitri Medvedev a déjà été président de la Russie entre 2008 et 2012.Unfortunately, the stain was picked up by Russian spy satellites,and President Dmitry Medvedev has taken the pants-wetting as a sign of American weakness.
Malheureusement, la tache President Dmitry Medvedev has now declared a state of emergency in seven regions.
Dmitri Medvedev a décrété hier l'état d'urgence dans sept régions.Russian President Dmitry Medvedev has Bollywood on his agenda.
Le Président russe Dimitri Medvedev a mis Bollywood sur son agenda.Dmitry Medvedev has won the Russian presidential election with 70% of the vote.
Dmitri Medvedev a remporté les élections présidentielles en Russie avec 70% des voix.President of Russia Dmitry Medvedev has completed a state visit to Spain.
Président de la Russie Dmitri Medvedev a effectué une visite d'Etat en Espagne.Dmitry Medvedev has a special structure in the Prosecutor General's Office to combat corruption.
Dmitri Medvedev a une structure particulière dans le bureau du Procureur général pour lutter contre la corruption.Russian President Dmitry Medvedev has called for his attackers to be found and punished.
Le président russe Dmitri Medvedev a exigé de trouver et de punir sévè.Dmitry Medvedev has thinned out military suppliers: Fired 18 generals, colonels and admirals, who oversaw the arms.
Dmitri Medvedev a éclairci fournisseurs de l'armée: Fired 18 généraux, colonels et des amiraux, qui Russian President Dmitry Medvedev has signed amendments to the federal law“On Meetings.
Le président russe Dmitri Medvedev a signé les amendements à la loi fédérale“Sur les réunions.President Dmitry Medvedev has ordered an investigation into the sinking, said a Kremlin statement.
Le président Dmitri Medvedev a ordonné une enquête sur le naufrage, annonce un communiqué du Kremlin.On November 5, President Dmitry Medvedev has delivered his annual Address to the Federal Assembly.
Le 12 novembre 2009 le président Dmitri Medvedev a adressé son message annuel à l'Assemblée fédérale.President Dmitry Medvedev has signed amendments to the Law on Fishing and Conservation of living aquatic resources.
Le président Dmitri Medvedev a signé les amendements à la loi sur la pêche et la conservation des ressources aquatiques vivantes.Prime minister Dmitry Medvedev has said Ukraine's new rulers are not legitimate.
Le premier ministre Dmitri Medvedev a dit qu'il ne reconnaissait pas le nouveau pouvoir ukrainien.President Dmitry Medvedev has started a purge within the Russian Federation's regional apparatus to eliminate the Putinists.
Le président Dmitry Medvedev a débuté une purge au sein de l'appareil régional de la Fédération de Russie pour éliminer les poutiniens.Russian President Dmitry Medvedev has signed a bill that officially classifies beer as alcoholic.
Le président russe Dmitri Medvedev a signé une loi qui classe la bière comme boisson alcoolisée.President Dmitry Medvedev has met with the chief rabbi and other Jewish leaders to resolve issues(ITAR-TASS 5 Dec. 2007; FJC 22 May 2009.
Le président Dmitry Medvedev a rencontré le grand rabbin et d'autres chefs juifs pour remédier à certains problèmes(ITAR-TASS 5 déc. 2007; FJC 22 mai 2009.
