[dəʊ nɒt ˌnesə'serəli gəʊ]
ne vont pas nécessairement
ne vont pas forcément
The two do not necessarily go together.
Les deux ne vont pas nécessairement ensemble.Legitimacy and legality, of course, do not necessarily go together.
Légitimité et légalité ne vont pas nécessairement de pair.The two do not necessarily go hand in hand.
Les deux ne vont pas nécessairement de pair.Once again, conscious and unconscious do not necessarily go together.
Encore ici, conscient et inconscient ne vont pas nécessairement de pair.But they do not necessarily go hand in hand.
Toutefois, elles ne vont pas forcément main dans la main.Consequently, exothermic and exergonic do not necessarily go together.
Par conséquent, exothermique et exergonique ne vont pas nécessairement ensemble.And these do not necessarily go in the same direction.
Vont pas nécessairement dans la même direction.Production efficiency and financial stability do not necessarily go hand in hand.
L'efficience de la production et la stabilité financière ne vont pas nécessairement de pair.They do not necessarily go to bed: at night they can be put on the chair.
Ils ne vont pas nécessairement au lit: la nuit, ils peuvent être mis sur la chaise.Theory and practice do not necessarily go together.
La théorie et la pratique ne vont pas forcément de pair.Also, do not necessarily go to the victim and to limit yourself to a delicious meal.
Aussi, ne vont pas nécessairement à la victime et de se limiter à un délicieux repas.Sweat and bicycling do not necessarily go hand-in-hand!
Motorisation auto et moto ne vont pas forcément de paire!International trade andinternational aid are two completely different things that do not necessarily go together.
Le commerce étranger etl'aide à l'étranger sont deux choses totalement différentes, qui ne vont pas nécessairement ensemble.These factors do not necessarily go hand in hand'.
Ils ne vont pas nécessairement de pair8.Make your own magic potion:combine several ingredients which do not necessarily go together.
Recette de potion magique:on mélange plein d'ingrédients qui ne vont pas nécessairement ensemble.The two skills do not necessarily go hand in hand.
Ces deux aptitudes ne vont pas nécessairement ensemble.Common words that are not at the beginning of the responses do not necessarily go in the stem.
Les mots communs qui ne sont pas placés au début des réponses ne vont pas forcément dans l'énoncé.And like all the colors do not necessarily go together, black will be your best friend to combine at will!
Et comme toutes les couleurs ne vont pas forcément ensemble, le noir sera votre meilleur ami pour combiner à volonté!The fact is that social skills and intelligence do not necessarily go hand in hand.
La vérité est que les compétences sociales et l'intelligence ne vont pas nécessairement de pair.All good things do not necessarily go together.
Toutes les bonnes choses ne vont pas nécessairement de pair.These issues have important relevance for forestry projects geared to raising household cash income andimproving household food security, as the two do not necessarily go hand in hand.
Ces aspects sont de la plus haute importance dans les projets forestiers visant à accroître le revenu en espèces des ménages età améliorer la sécurité alimentaire, car ces deux objectifs ne vont pas nécessairement de pair.Theory and practice do not necessarily go together.
La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.I can create a work on an urban scale as well as within a cell phone that can be downloaded or that might, on account of this,touch an entire population of individuals that do not necessarily go to museums or galleries.
Je peux créer aussi bien une œuvre à l'échelle urbaine que sur un téléphone portable qu'on peut télécharger ou que l'on soit et, de ce fait,toucher toute une population d'individus qui ne vont pas forcément dans les musées ou dans les galeries.Perception and will do not necessarily go hand in hand.
La connaissance et la volonté ne vont pas nécessairement de pair.However, it is equally important that the Court consider the manner in which it functions and reflect on its working methods so as to become more professional and less political,given that politics and justice do not necessarily go hand in hand.
Mais il importe tout autant que la Cour se penche sur son propre fonctionnement, réfléchisse sur sa manière de travailler et devienne plus professionnelle et moins politique,étant entendu que la politique et la justice ne vont pas nécessairement de pair.Profitability and cash flow do not necessarily go hand in hand.
Rentabilité et cash flow positif ne vont pas forcément de pair.All kinds of wood do not necessarily go in all rooms.
Toutes les sortes de bois ne vont pas nécessairement dans n'importe quelle pièce.Though politicians need not be lawyers andlaw students do not necessarily go into the government, a public official who happens to have a law degree.
Bien que les politiciens ne doivent pasêtre des avocats et étudiants en droit ne vont pas nécessairement dans le gouvernement, un fonctionnaire qui s.The two skills don't necessarily go together.
Ces deux aptitudes ne vont pas nécessairement ensemble.The two don't necessarily go together.'.
Les deux ne vont pas forcément ensemble..
Résultats: 30,
Temps: 0.0439
Do not necessarily go with the cheapest service.
Do not necessarily go with the least expensive.
Knowing and doing do not necessarily go together.
These things do not necessarily go well together.
Unfortunately, these things do not necessarily go together.
And do not necessarily go with the lowest.
Comfort and communication do not necessarily go hand-in-hand.
Les enfants ne vont pas nécessairement nous demander notre aide.
qui ne vont pas forcément plaire aux utilisateurs.
Les enfants ne vont pas forcément à l’école.
Les mobiles ne vont pas forcément apprécier.
Etonnement et émerveillement ne vont pas nécessairement de pair.
Colère et hilarité ne vont pas nécessairement de pair.
Les deux ne vont pas forcément ensemble systématiquement).
Ce serait des choses qui ne vont pas nécessairement ensemble.
Vos voeux ne vont pas forcément se réaliser!
Les religions historiques ne vont pas nécessairement mourir.