Que Veut Dire DO NOT NECESSARILY IMPLY en Français - Traduction En Français

• n'impliquent pas nécessairement
• impliquent pas nécessairement
• n'impliquent pas forcément
• ne signifient pas nécessairement
• n'implique pas nécessairement
• implique pas nécessairement

Exemples d'utilisation de Do not necessarily imply en Anglais et leurs traductions en Français

These developments do not necessarily imply aggressive intent.
Cela n'implique pas nécessairement des intentions agressives.

These objective rules and criteria, just as the selection criteria, do not necessarily imply weightings.
Ces règles et critères objectifs, tout comme les critères de sélection n'impliquent pas nécessairement des pondérations.

Certificates do not necessarily imply national recognition;
Le certificat n'implique pas nécessairement de reconnaissance nationale.

Gender differences between men and women do not necessarily imply inequality.
Une division du travail entre hommes et femmes n'implique pas nécessairement une inégalité.

First, islands do not necessarily imply poverty and backwardness.
En premier lieu, les îles n'impliquent pas nécessairement pauvreté et retard.

Note: The institutions and associations listed on this page do not necessarily imply an endorsement by COMPASS.
Note: Les institutions et associations affichées sur cette page n'impliquent pas nécessairement l'appui de COMPASS.

He” and“she” do not necessarily imply natural gender in Arabic(Appendix 4.
NOTES 2:20« Il» ou« elle» n'implique pas nécessairement un genre en Arabe(appendice 4.

Conflict of interest situations do not necessarily imply wrongdoing.
Des situations de conflits d'intérêts n'impliquent pas nécessairement une inconduite.

Life sentences do not necessarily imply imprisonment for the remainder of natural life.
La perpétuité n'implique pas nécessairement une incarcération pour le reste de la vie naturelle.

Exposure and contact, in other words, do not necessarily imply acceptance.
En d'autres termes, l'exposition et le contact n'impliquent pas nécessairement l'acceptation.

These correlations do not necessarily imply phenotypic resistance to a particular antiretroviral drug in a clinical setting.
Elle n'implique pas nécessairement une résistance phénotypique à un antirétroviral particulier dans un contexte clinique.

Such conflict of interest situations do not necessarily imply wrongdoing.
Les situations de conflits d'intérêts n'impliquent pas nécessairement qu'une faute aît été commise.

The names of the headers do not necessarily imply some hierarchical order or that one ideology evolved out of the other.
Les noms des en-têtes n'impliquent pas nécessairement un ordre hiérarchique ou bien que l'une des idéologies s'est développée à partir d'une autre.

Let us observe that the rise of Flanders and its exigencies do not necessarily imply the disappearance of Belgium.
Remarquons que la montée de la Flandre et de ses exigences n'implique pas nécessairement la disparition de la Belgique.

However, such results do not necessarily imply that the same effects would be seen in humans.
Cependant, de tels résultats n'impliquent pas nécessairement que les mêmes effets seraient observés chez l'homme.

This finding also makes clear that more incidents and accidents in a given region do not necessarily imply greater risk.
Ce résultat met aussi en lumière le fait qu'un grand nombre d'incidents et d'accidents dans une région ne signifie pas nécessairement un plus grand risque.

Property rights do not necessarily imply individual rights to land.
Les droits de propriété n'impliquent pas nécessairement des droits fonciers individuels.

During clinical trials serious adverse events are recorded in all arms of the trial and do not necessarily imply causality.
Des événements indésirables graves sont enregistrés dans tous les volets des essais cliniques et n'impliquent pas nécessairement un lien de cause à effet.

These objective criteria do not necessarily imply weightings.
Ces critères objectifs n'impliquent pas nécessairement des pondérations.

The euphuistic style of this pamphlet and its ostentatious display of learning were in the taste of the time, and do not necessarily imply insincerity.
Le style euphémique de son pamphlet et l'étalage ostentatoire de son érudition étaient dans le goût du temps, et n'impliquent pas nécessairement un manque de sincérité.

However, all pilgrimages do not necessarily imply a physical displacement.
Cependant, tout pèlerinage n'implique pas nécessairement un déplacement physique.

However, observed associations can only highlight which aspects of diet or lifestyle warrant further study, they do not necessarily imply cause and effect.
Cependant, ce genre de recoupements ne peut que souligner certains aspects des habitudes alimentaires ou du mode de vie méritant une étude plus approfondie; ils n'impliquent pas nécessairement un rapport de cause à effet.

Conflicts of interest" do not necessarily imply compromise of ethics.
Un« conflit d'intérêts» n'implique pas nécessairement un compromis en matière d'éthique.

Such interventions do not necessarily imply that a child should renounce his or her street connections, but rather than his or her access to rights should be fully guaranteed.
De telles interventions n'impliquent pas nécessairement qu'un enfant doive renoncer à ses liens avec la rue et visent plutôt à lui garantir le plein accès à ses droits.

Though beyond rational conceptualization, they do not necessarily imply anything supernatural.
Bien qu'elles dépassent la compréhension rationnelle, elles n'impliquent pas forcément quoi que ce soit de supranaturel.

These deficiencies do not necessarily imply that FPCD is unaware of the risks or key controls that exist within processes and sub-processes, or that necessary controls do not exist.
Ces lacunes ne signifient pas nécessairement que la DPCF n'est pas au courant des risques ou des contrôles clés qui existent dans les processus et les sous-processus, ou que les contrôles nécessaires n'existent pas..

Formal relationships with other organisations or business enterprises do not necessarily imply IFLA endorsement of their policies, products, or services.
Des relations formelles avec d'autres organisations ou entreprises n'impliquent pas forcément l'adhésion de l'IFLA à leurs politiques, produits ou services.

These deficiencies do not necessarily imply that FPCD is unaware of the risks or key controls that exist within processes and sub-processes, or that necessary controls do not exist.
Ces lacunes ne signifient pas nécessairement que la DPCF n'est pas au courant des risques ou des contrôles clés qui existent dans les processus et les sous- processus, ou que les contrôles nécessaires n'existent pas..

Differences documented between the situation of people with disabilities and people without disabilities do not necessarily imply discrimination in the sense meant by human rights laws.
Les différences indiquées entre la situation des personnes ayant une déficience et celle des personnes sans déficience n'impliquent pas nécessairement qu'il y a discrimination au sens de la législation sur les droits de la personne.

Focal proliferative glomerular abnormalities do not necessarily imply treatment, although the use of low doses of corticosteroids and cytotoxic agents has had its supporters.
Des anomalies glomérulaires prolifératives focales n'impliquent pas nécessairement un traitement, bien que l'utilisation de faibles doses de corticoïdes et d'agents cytotoxiques ait eu ses partisans.

Comment utiliser "do not necessarily imply" dans une phrase

These associations do not necessarily imply causality.

Associations, however, do not necessarily imply causation.

Velocity decreases do not necessarily imply hot mantle.

Experienced cleaners do not necessarily imply good cleaners!

High prices do not necessarily imply high quality.

Second, the associations do not necessarily imply causality.

Different words do not necessarily imply different things.

Immigration issues do not necessarily imply a problem.

Privileges do not necessarily imply favoritism or discrimination.

But organic results do not necessarily imply that.