Que Veut Dire DO NOT VARY MUCH en Français - Traduction En Français

• ne varient pas beaucoup
• ne varient guère
• ne varie pas beaucoup
• varient peu

Exemples d'utilisation de Do not vary much en Anglais et leurs traductions en Français

Along the equator the seasons do not vary much.
Se situant près de l'équateur, les saisons ne varient pas beaucoup.

The temperatures do not vary much from month to month.
La température moyenne ne varie pas beaucoup d'un mois à l'autre.

This poses no problem: the missions, such as the working conditions do not vary much.
Ce qui ne pose aucun problème: les missions comme les conditions de travail ne varient guère.

The average temperatures do not vary much in Ayutthaya.
Les températures moyennes ne varient pas beaucoup à Ayutthaya.

Rates do not vary much between weekdays and weekends.
Les tarifs ne varient pas beaucoup entre les jours ouvrés et le week-end.

O The smoking routines of parents do not vary much by location.
O La routine des parents fumeurs ne varie pas beaucoup d'un endroit à l'autre.

Temperatures do not vary much throughout the year, with a minimum base of 22°C.
Les températures ne varient pas beaucoup tout au long de l'année, avec une base minimum de 22°C.

The attitudes measured by this question do not vary much over time.
Les attitudes mesurées par cette question ne varient pas beaucoup dans le temps.

The temperatures do not vary much and remain at around 30° C.
Les températures ne varient guère et restent aux alentours de 30°C.

The rankings for OSHA's Top 10 most cited violations do not vary much from year to year.
Le classement des 10 infractions les plus citées par OSHA ne varie pas beaucoup d'une année à l'autre.

Temperatures do not vary much during these seasons, and are usually as follows: 70 C.
Les températures ne varient pas beaucoup au cours de ces saisons, et sont généralement les suivantes: 70 C.

From Table B.11 it can be seen that preference utilization rates do not vary much across product groups.
Il ressort du tableau B.11 que les taux d'utilisation des préférences varient peu selon les groupes de produits.

Military dating sites do not vary much from general online dating sites.
Militaires sites de rencontres ne varient pas beaucoup dans les sites de rencontres en ligne générales.

It seems that, regardless some differences, the estimated service lives do not vary much between countries.
Il semble qu'en dépit de certaines différences, les durées de vie estimatives ne varient pas beaucoup d'un pays à l'autre;

The forms do not vary much from county to county, but may be pre-filled with the county's name.
Les formes ne varient pas beaucoup d'un comté à, mais peuvent être pré-remplis avec le nom du comté.

Patterns of reasons for"hope" do not vary much across member states.
Les raisons justifiant"l'espoir" ne varient pas beaucoup d'un pays membre à l'autre.

The results do not vary much for most major elements, but significant discrepancies were observed for the trace metals.
Pour la plupart des composants principaux, le résultat ne varie guère, mais on constate des différences sensibles dans le cas des métaux rares.

Lying near the equator, Guyana has a tropical climate, and temperatures do not vary much throughout the year.
Situées près de l'équateur, le Guyana a un climat tropical, et les températures ne varient pas beaucoup tout au long de l'année.

The temperatures in the country do not vary much each month; they vary according to the altitude.
Les températures du pays ne varient pas beaucoup; cela varie avec l'altitude.

The Tehran Metro has a quite strict schedule, with business hours that do not vary much among its lines.
Le métro de Téhéran est soumis à des horaires assez strictes, et les heures d'ouverture ne varient pas beaucoup d'une ligne à l'autre.

The total retirement savings do not vary much by sex, mainly because generous death benefits are provided.
Le total de l'épargne-retraite ne varie guère en raison du sexe, principalement parce que des prestations généreuses de décès sont offertes.

During a 19 March 2013 telephone interview with the Research Directorate, a representative of the Secretariat of Transportation and Traffic of Medellin indicated that the procedures and requirements[translation]"do not vary much" throughout the country, but there is no guarantee that they are the same Medellin 19 Mar. 2013.
Au cours d'un entretien téléphonique avec la Direction des recherches le 19 mars 2013, un représentant du ministère des Transports et de la circulation de Medellín(Secretaría de Transportes y Tránsito de Medellín) a affirmé que la marche à suivre et les exigences[traduction]« ne varient pas beaucoup» dans le pays, mais que rien ne garantit qu'elles sont les mêmes Medellín 19 mars 2013.

The model predicts that if costs of production are sticky and markups do not vary much in response to, say, expansionary monetary policy, firms react by excessively accumulating inventories in anticipation of future cost increases.
Leur modèle prévoit que si les coûts de production sont rigides et que les taux de marge varient peu en réponse, par exemple, à une politique monétaire expansionniste, la réaction des entreprises est d'accumuler des stocks excessifs en prévision de futures hausses des coûts.

Alternatively, two products that are substitutes may be found not to be strongly correlated simply because their relative prices do not vary much over long periods and so whether there is sufficient variation in the data to draw any conclusion must be considered.
Il se peut également qu'on ne trouve pas de corrélation forte entre deux produits substituts simplement parce que leurs prix relatifs ne varient pas beaucoup sur de longues périodes. Il faut alors vérifier si les données varient suffisamment pour que l'on puisse en tirer des conclusions.

The rates of preventive detention communicated to me in the different jurisdictions do not vary much, despite the work of the Commissions sitting and released defendants without records or who have served their sentence.
Les taux de détention préventive qui m'ont été indiqués dans les différentes juridictions ne varient pas beaucoup, malgré le travail des Commissions qui siègent et libèrent des prévenus sans dossiers, ou qui ont purgé leur peine.

The climate in El Salvador is tropical and characterized by really wet and dry seasons; the temperatures do not vary much throughout the year, but are influenced by altitude: they are quite high along the Pacific coast, and more moderate on the central plateau and in the mountainous areas.
Le climat d'El Salvador est tropical et caractérisé par des saisons très humides ou très sèches; les températures ne varient pas beaucoup tout au long de l'année, mais sont influencées par l'altitude: assez élevées le long de la côte du Pacifique, et plus modérées sur le plateau central et dans les zones montagneuses.

Although the terms referring to animals, landscapes, ice and weather are very stable and do not vary much across the Inuit world, there are variations in pronunciation, and some words differ completely-especially terms for"new" technologies and political/social realities.
Alors que de nombreux termes ne varient pas beaucoup d'une communauté inuit à l'autre, notamment les termes liés aux animaux, aux paysages, à la glace et à la météo, on observe des différences dans la prononciation des mots et certains termes sont complètement différents, en particulier les termes liés aux nouvelles technologies et aux nouvelles réalités politiques et sociales.

The reported prevalence of total bans does not vary much by age.
Pour l'interdiction absolue, cependant, les proportions ne varient pas beaucoup selon l'âge.

The mission does not vary much from others that have played this character.
La mission ne varie pas beaucoup d'autres that have joué ce personnage.

Those adjectives don't vary much according to context.
De tels adjectifs ne varient pas beaucoup selon le contexte.