Please let us know if you do not wish to appear on the video.
Merci de nous faire savoir si vous ne souhaitez pas apparaître sur la vidéo.
I do not wish to appear like that.
Et je ne veux pas apparaître ainsi.
Please advise at the time of booking if you do not wish to appear in any promotional material.
Si vous ne souhaitez pas figurer dans des supports promotionnels, indiquez-le au moment de la réservation.
I do not wish to appear unreasonable.
Je ne souhaite pas sembler déraisonnable.
When inserting your advert,uncheck the information that you do not wish to appear in your advert.
Lors de l'insertion de votre annonce,décochez les informations que vous ne souhaitez pas voir apparaître dans votre annonce.
Parties Do Not Wish to Appear.
Les hommes ne désirent pas paraître.
Parties are permitted to coordinate, organize, and file, in a single submission,interventions by other interested persons who share their position but do not wish to appear at the hearing.
Les parties sont autorisées à recueillir, organiser et déposer, en un mémoire unique,des interventions au nom d'autres intéressés qui partagent leur opinion mais qui ne désirent pas comparaître à l'audience.
Well, I do not wish to appear obstinate.
Mais, je ne veux pas paraître obstiné.
Please indicate in the appropriate field of the online registration form if you do not wish to appear in this pre-Conference networking database.
Veuillez indiquer dans la case appropriée du formulaire d'inscription en ligne si vous désirez ou non figurer dans la base de données de réseautage précongrès.
If you do not wish to appear on this list.
Si vous ne souhaitez pas apparaître dans cette liste.
Parties are permitted to coordinate, organize, and file, in a single submission,interventions of persons who share their position but do not wish to appear at the hearing as a“Joint Supporting Intervention..
Les parties sont autorisées à recueillir, organiser et déposer une intervention favorable conjointe,en un mémoire unique, au nom d'autres intéressés qui partagent leur opinion, mais qui ne désirent pas comparaître à l'audience.
Although I do not wish to appear rude, Mr.
Bien que je ne veuille pas paraître insolent, le bilan de M.
The majority of file hearings tend to be for appeals involving allegedly prohibited weapons or devices or for appeals filed by appellants, who,for geographic reasons, do not wish to appear in person.
La majorité des audiences sur pièces sont tenues dans le cadre d'appels concernant des armes ou des dispositifs prétendument prohibés ou d'appels déposés par des appelants qui,pour des raisons d'ordre géographique, ne souhaitent pas comparaître en personne.
If you do not wish to appear in the genealogic.
Si vous ne désirez pas figurer dans l'annuaire genealogic.
Interveners are permitted to coordinate, organize and file,in a single submission, interventions of other interested persons who share their position but who do not wish to appear at the hearing as a“Joint Supporting Intervention..
Les intervenants sont autorisés à recueillir, organiser et déposer, en un mémoire unique,au nom d'autres personnes intéressées qui partagent leur opinion mais qui ne désirent pas comparaître à l'audience, les interventions favorables à leur demande dans une«intervention favorable conjointe.
The Floyd do not wish to appear dishonest, but they are worried.
Le Floyd ne veut pas se montrer malhonnête mais ils sont inquiets.
What if I'm not able to appear or do not wish to appear before the committee in person?
Que puis-je faire si je ne suis pas en mesure ou si je ne souhaite pas me présenter en personne devant le comité?
If you do not wish to appear nominatively on the Archive, please contact us.
The Maréchal de Saxe wrote of Monmartel andhis brother Duverney:"These are two people who do not wish to appear and who, fundamentally, are very strong in this country because they keep the entire machine running.
Le maréchal de Saxe écrit en 1746 à propos de Monmartel etde son frère Duverney:« Ce sont deux personnages qui ne veulent pas paraître, et qui, dans le fond, sont fort considérables dans ce pays-ci, parce qu'ils font mouvoir toute la machine.
If you do not wish to appear nominatively in the Garden, please contact us.
Si vous ne souhaitez plus apparaître nominativement dans le Jardin, contactez-nous.
Please let us know if you do not wish to appear in any photographs or videos.
Il faut nous annoncer si vous ne voulez pas apparaître dans nos photos ou vidéos.
They do not wish to appear, but they have serious concerns about the constitutionality of the bill.
Il ne voulait pas comparaître, mais il avait de sérieuses réserves quant à la constitutionnalité du projet de loi.
I wish to appear/ do not wish to appear in the members directory.
Je souhaite apparaitre/ je ne souhaite pas apparaitre dans l'annuaire des membres.
Although I do not wish to appear rude, Mr. Wilson's track record on this subject does not inspire great confidence in many members on this side of the house, nor, I am sure, on the other side, if they were to really consider it.
Bien que je ne veuille pas paraître insolent, le bilan de M. Wilson dans ce dossier n'inspire pas beaucoup confiance parmi de nombreux sénateurs de ce côté-ci ni, j'en suis sûr, de l'autre côté, s'ils y réfléchissaient bien.
According to Boberg,"Canadians who do not wish to appear American" insist on zed; according to Chambers, use of zee, particularly in southern Ontario.
Selon Charles Boberg,« les Canadiens qui ne veulent pas paraître américains» insistent sur zed; selon J.K.
For those who do not wish to appear in person before Court, an individual application will no longer be necessary.
Pour celles qui ne veulent pas comparaître en personne devant la Cour, une requête individuelle ne sera plus nécessaire.
They are all too often made by justices who want to grant bail but who do not wish to appear too soft, or do not want the defendant to think he has got bail too easily, or who want to make some concession to a prosecutor who has opposed bail, none of which are motives related to the reasons for withholding bail..
Elles sont bien trop souvent prises par des juges qui veulent accorder une mise en liberté sous caution mais ne veulent pas paraître trop laxistes, ou ne veulent pas que le défendeur pense avoir obtenu la mise en liberté trop facilement, ou encore qui veulent faire des concessions vis-à-vis d'un procureur qui s'est opposé à la mesure; or, aucune de ces raisons ne se rapporte aux motifs du refus de la mise en liberté sous caution.
Subscribers who do not wish to appear at the hearing but would like to submit comments in writing may do so by 2 September 2011.
Les abonnés qui ne souhaitent pas comparaître, mais qui veulent déposer des observations par écrit peuvent le faire jusqu'au 2 septembre 2011.
It ruled that those who do not wish to appear in person did not have to fill in an application but could register with the Registry through a less detailed process.
Elle a décidé que ceux qui ne veulent pas comparaître en personne ne doivent pas remplir de demande, mais peuvent s'inscrire auprès du Bureau du Greffe par un processus moins détaillé.
Résultats: 345,
Temps: 0.064
Comment utiliser "do not wish to appear" dans une phrase
You also do not wish to appear haggard.
I do not wish to appear before the Committee.
You do not wish to appear overzealous and alienate people.
Yet you do not wish to appear to be uncaring.
They just do not wish to appear too candid online.
I do not wish to appear disrespectful … I really don’t.
I do not wish to appear for interviews as of now.
One suspects they do not wish to appear shallow or superficial.
You do not wish to appear like you peaked in high school.
Please advise if you do not wish to appear on the above.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文