Exemples d'utilisation de Document attesting en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Any document attesting to the request made.
Teams must submit at least one document attesting to the partnership.
Any document attesting the actual payment of the salary;
Tout document attestant du paiement effectif du salaire;An employment contract or any other document attesting to your professional situation;
Un contrat de travail ou tout autre document attestant de sa situation professionnelle;Document attesting that the data provided is correct.
Document attestant que les données fournies sont correctes.Ask your supervisor to sign a document attesting that you completed the activity.
Demandez à votre superviseur de signer un document attestant que vous avez terminé l'activité.The document attesting the payment of the registration fee.
Le document attestant le paiement de la taxe d'enregistrement.Send us a copy of your identity card or passport+ document attesting professional activity.
Nous envoyer une copie de votre carte d'identité ou passeport+ document attestant activité professionnelle.Copy of the document attesting the stay right in Romania;
Copie du document attestant votre droit de séjour en Roumanie.The invoice must be properly maintained by the customer, resulting in fact as a document attesting to the effectiveness of the guarantee.
La susdite facture devra être opportunément conservée par le Client en tant que document certifiant la validité de la garantie.A document attesting to urban and cinematic evolution.
Un document témoignant de l'évolution urbaine et cinématographique.If a person represents orassists the complainant, a document attesting his or her power of representation, and.
Au cas où une personne représente ouassiste le réclamant, un document attestant de son pouvoir de représentation;A document attesting to the existence of the loans provided?
Est-il fourni un document qui atteste de l'existence des prêts?No filing shall be acceptable if the application is not accompanied by a document attesting payment to the Organization of the prescribed fees.
Aucun dépôt n'est recevable si la demande n'est accompagnée d'une pièce constatant le versement à l'Organisation des taxes prescrites.A document attesting to legal constitution(current or in progress);
Document attestant l'existence légale(actuelle ou en cours.Regardless of the calculation method used, the 9.97%, 14.97% and14.975% rates must not appear on the document attesting to the sale.
Peu importe la méthode de calcul utilisée, les taux de 9,97%, de 14,97% etde 14,975% ne doivent pas figurer sur le document confirmant la vente.Copy of the document attesting the permanent residence abroad;
Copie du document attestant la résidence permanente à l'étranger;On 30 November, he was taken to the DISIP in Caracas andwas released on 13 January on condition of his signing a document attesting that he had been released in perfect health.
Le 30 novembre il a été conduit à la DISIP à Caracas et, le 13 janvier,il a été libéré à condition de signer un document certifiant qu'il avait été relâché en parfaite santé.Do we receive a document attesting the child was baptised?
Est-ce que vous fournissez un document attestant que le baptême a eu lieu?The document attesting to participation in European voluntary service.
Le document attestant de la participation au service volontaire européen.No filing shall be acceptable if the application is not accompanied by a document attesting payment to the Organization of the fees referred to in the foregoing Article.
Aucun dépôt n'est recevable si la demande n'est accompagnée d'une pièce constatant le versement à l'Organisation des taxes visées à l'article précédent.The document attesting his infamy is extant, and has been discovered by M. Pierre Champion.
Le document attestant cette infamie existe, découvert par M. Pierre Champion.In this sense,a ticket is a document attesting to the acquisition of a right or a purchase.
Dans ce sens,un ticket est un document attestant de l'acquisition d'un droit ou d'un achat.Document attesting to the parties' agreement in matters subject to contractual jurisdiction.
D'un document confirmant l'accord des parties en matière de compétence conventionnelle.Submission of a certified copy or a document attesting to the holding of a marketing authorisation(Third Chamber.
Présentation d'une copie conforme ou d'une attestation de l'autorisation de mise sur le marché»(Troisième chambre.A document attesting to the professional journalistic qualifications of the editor of the publication;
Un document attestant la qualité de journaliste professionnel du directeur de la publication;He is the holder of a document attesting to his ability to drive the vehicle off public highways.
D'être détenteur d'un document qui atteste de sa capacité de conduire ce véhicule hors de la voie publique.A document attesting to the lifting of these conditions is communicated to investors.
Un document attestant de la levée de ces conditions est communiqué aux investisseurs.Higher education teaching qualification Certificate: a document attesting the successful completion of a course and the possible award of associated credits, without an academic degree actually being conferred.
Certificat: document qui atteste la réussite d'une formation et l'octroi éventuel de crédits associés, sans conférer de grade académique.A document attesting the sending of the verification request to the potential heirs.
Un document qui atteste l'envoi de la demande de vérification aux héritiers potentiels.
