Que Veut Dire DOES NOT APPLY TO INDIVIDUALS en Français - Traduction En Français

• ne s'applique pas aux personnes
• ne s'applique pas aux individus
• ne s'applique pas aux particuliers

Exemples d'utilisation de Does not apply to individuals en Anglais et leurs traductions en Français

This does not apply to individuals.
Ceci ne s'applique pas aux particuliers.

However, for unknown reasons, this increased risk does not apply to individuals with HIV.
Cependant, pour des raisons inconnues, ce risque accru ne s'applique pas aux personnes vivant avec le VIH.

This does not apply to individuals following established religious customs and dress.
Cette mesure ne s'applique pas aux individus qui suivent des coutumes ou portent des vêtements à caractère religieux.

Similar reasoning does not apply to individuals.
On ne peut appliquer le même raisonnement aux individus.

PIPEDA applies to organizations engaged in commercial activities, but it does not apply to individuals.
La LPRPDE s'applique aux organisations commerciales, mais elle ne s'applique pas aux personnes.

This penalty does not apply to individuals.
Cette sanction ne s'applique pas aux individus.

It is important to note that the UL is intended to apply to chronic consumption rather than to intakes on any given day, and that it does not apply to individuals who are being treated while under medical supervision.
Il est important de souligner que l'AMT s'applique à une consommation prolongée et non à une consommation quotidienne. Il ne s'applique pas aux personnes qui suivent un traitement sous surveillance médicale.

This Section 36 does not apply to individuals who reside in Quebec, Ontario, or Saskatchewan.
Le présent paragraphe ne s'applique pas aux particuliers qui résident au Québec, en Ontario ou en Saskatchewan.

While national legislation exists on workplace health and safety, it does not apply to individuals working in ASM, particularly illegal miners.
S'il existe une législation nationale au sujet de la santé et la sécurité au travail, elle ne s'applique pas aux particuliers travaillant dans l'activité minière artisanale, notamment aux mineurs illégaux.

The limit of five does not apply to individuals who are prioritized in category 1(crisis) on the waiting list.
Cette limite ne vise pas les personnes priorisées dans la catégorie 1(critique) sur la liste d'attente.

Under paragraph 230(3)(c) of the Immigration and Refugee Protection Regulations, the stay does not apply to individuals who are inadmissible because they have committed criminal acts.
En vertu de l'alinéa 230 a c du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, le sursis ne s'applique pas aux individus qui sont interdits du territoire en raison d'actes criminels commis.

The rate does not apply to individuals who travel to receive medical treatment using alternate means e.g., bus, train, taxi, etc.
Le taux ne s'applique pas aux personnes qui se déplacent pour recevoir un traitement médical en utilisant un autre mode de transport p. ex., bus, train, taxi, etc.

The petitioner states that she has not brought the case to the district court as she claims that the new law against ethnic discrimination does not apply to individuals who allege discrimination at the recruitment stage, and even if it were applicable, she could not afford to do so.
La requérante indique qu'elle n'avait pas saisi de cette affaire le tribunal de district parce que la nouvelle loi contre la discrimination ethnique ne s'appliquait pas aux particuliers qui affirment être victimes de discrimination au stade de l'embauche et que même si cette loi avait été applicable à son cas elle n'aurait pas eu les moyens d'engager une procédure.

This exception does not apply to individuals who have completed their schooling and wish to prepare for a clinical competency evaluation.
Cette exception ne s'applique pas aux personnes qui ont terminé leur éducation et qui désirent se préparer pour l'évaluation de leurs compétences cliniques.

Historical experience indicates that, in most cases, terrorists are more likely to continue to use conventional techniques that are technically undemanding and not dangerous for them to handle. Of course, the latter point does not apply to individuals and groups that are willing to risk or give their lives when carrying out terrorist attacks.
L'expérience montre que, le plus souvent, les terroristes ont tendance à continuer à utiliser des techniques classiques peu complexes sur le plan technique et ne présentant pas de dangers pour eux- ce deuxième point ne s'appliquant évidemment pas aux groupes et individus prêts à risquer ou à sacrifier leur vie lors d'un attentat terroriste.

This provision does not apply to individuals.
Ces dispositions ne s'appliquent pas aux particuliers.

This stipulation does not apply to individuals in preventive detention, serving criminal sentences or on official business article 4, paras 1 and 3.
Cette règle ne s'applique pas aux personnes qui se trouvent en détention provisoire, qui purgent une condamnation pénale ou qui sont en déplacement professionnel art. 4, par. 1 et 3.

Richmond Vancouver The Interim Order does not apply to individuals and/or groups with a legitimate reason to be in possession of a hand-held laser within the defined area.
Richmond Vancouver L'arrêté d'urgence ne s'applique pas aux individus ou aux groupes qui ont un motif légitime pour se trouver en possession d'un laser portatif à l'intérieur de la zone définie.

The Agreement does not apply to individuals who cross irregularly into Canada, other than at a border post, and subsequently make a refugee claim inside Canada.
L'entente ne s'applique pas aux personnes qui franchissent la frontière canadienne de manière irrégulière, et non à un poste frontalier, pour ensuite revendiquer le statut de réfugié au Canada.

 This regulation does not apply to individuals who may need to write at a different time from the rest of the students for a given course due to exceptional circumstances.
Cette règle ne s'applique pas aux étudiants qui doivent passer l'examen à un moment différent des autres étudiants du cours en raison de circonstances exceptionnelles.

Comment utiliser "does not apply to individuals" dans une phrase

The problem is that it does not apply to individuals without children.

Please note this rate does not apply to individuals employed by industry.

It does not apply to individuals serving in an Instructional Support capacity.

This does not apply to individuals in F, M or J status.

Learning does not apply to individuals alone, but also to the organization.

This rule does not apply to individuals in H-1B or L-1 visa status.

Liquidation can only apply to companies, it does not apply to individuals -bankruptcy.

Note, this does not apply to individuals using their Citibank VISA Procurement card.

However, this does not apply to individuals who are legally taking prescription drugs.

The additional access does not apply to individuals set up as PPS Preparers.