Exemples d'utilisation de
Does not need to be stored
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Natural gas, however, does not need to be stored.
Le gaz naturel n'a pas besoin d'être stocké.
It does not need to be stored several times.
Elle n'a pas besoin d'être stockée plusieurs fois.
Natural gas, however, does not need to be stored.
Car le gaz naturel par exemple ne nécessite pas d'être stocké.
Does not need to be stored in oxygen-free environments.
Ne nécessite pas de stockage dans des environnements sans oxygène.
Natural gas, however, does not need to be stored.
Le gaz naturel ne nécessita pas d'espace de stockage.
The device does not need to be stored in the foil laminate tray once it has been opened.
Le dispositif n'a pas besoin d'être stocké dans la barquette en aluminium une fois qu'il a été ouvert.
The whole fingerprint does not need to be stored.
Il n'est donc pas nécessaire de stocker vos empreintes digitales proprement dites.
Salted butter does not need to be stored in the fridge since the risk of bacterial growth is so low.
Le beurre salé ne doit pas être conservé au réfrigérateur car le risque de croissance bactérienne est si faible.
In fact, the extra protein that your body does not need to be stored as fat.
En fait, le supplément de protéines que votre corps n'a pas besoin seront stockées sous forme de graisse.
Therefore, it does not need to be stored nor prefinanced.
Par conséquent, il n'est pas nécessaire de le stocker ni de le préfinancer.
The Ka-62 is capable of autonomous deployment and does not need to be stored in a hangar.
Le Ka-62 est capable d'un déploiement autonome et n'a pas besoin d'être stocké dans un hangar.
Storage Information: Does not need to be stored in a heated building, but it's preferred.
Informations sur l'entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer ce produit dans un endroit chauffé, mais c'est préférable.
Horticulture crop registrations: cucumber, pea, potato, snap bean,strawberry Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: concombre, pois, pomme de terre, haricot mange-tout,fraisiers Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Personal data that does not need to be stored for the purposes indicated will be deleted or rendered anonymous.
Les données à caractère personnel qui ne doivent pas être conservées pour les finalités indiquées seront supprimées ou rendues anonymes.
Horticulture crop registrations: sweet corn Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: maïs sucré Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
When water activity is adequately reduced to prevent the growth of Staphylococcus aureus, the product does not need to be stored under refrigeration.
Lorsque l'activité de l'eau est suffisamment réduite pour prévenir la formation de Staphylococcus aureus, il n'est pas nécessaire de garder le produit au réfrigérateur.
Wheat(spring, winter) Storage Information: Does not need to be stored in a heated building, but it's preferred.
Blé(printemps, automne) Informations sur l'entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer ce produit dans un endroit chauffé, mais c'est préférable.
Horticulture crop registrations: apple, asparagus, grapes, highbush blueberries, loganberry, pear, raspberries, shelterbelts, woody ornamentals andnursery stock Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: pommiers, asperges, vignes, bleuetiers en corymbe, mûriers de Logan, poiriers, framboisiers, brise-vent, plantes ligneuses ornementales etplantes de pépinière Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Pastures(mainly grasses) Storage Information: Does not need to be stored in a heated building, but it's preferred.
Pâturages de graminées Informations sur l'entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer ce produit dans un endroit chauffé, mais c'est préférable.
Horticulture crop registrations: 12221: highbush blueberries, newly planted fruit trees-apple, apricot, cherry, peach, pear, nectarine(directed use only); 22006:sweet corn Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: 12221- bleuetiers en corymbe, arbres fruitiers nouvellement plantés dont pommier, abricotier, cerisier, pêcher, poirier et nectarinier(traitement dirigé seulement);22006- maïs sucré Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Corn(field, seed and sweet)Storage Information: Does not need to be stored in a heated building, but it's preferred.
Maïs(de grande culture, de semence et sucré)Informations sur l'entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer ce produit dans un endroit chauffé, mais c'est préférable.
Horticulture crop registrations: carrot, certain herbs and spices, cherry, coriander, cranberry, dill, dry bulb onions, fenugreek, garlic, highbush blueberries, hops, parsnips, potatoes, radish, red beets,spinach Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: carotte, certaines herbes et épices, cerise, coriandre, canneberge, aneth, oignon(bulbe sec seulement), fenugrec, ail, bleuetier en corymbe, houblon, panais, pomme de terre, radis, betterave rouge,épinard Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Storage advice: Teurlings Insect Mix does not need to be stored in the fridge, but ideally it should be kept in a cool, dry place.
Conseil de conservation: Le Mélange d'insectes Teurlings n'a pas besoin d'être conservé au réfrigérateur, mais de préférence dans un endroit frais et sec.
Horticulture crop registrations: PRE: asparagus, cranberry, highbush blueberry, rhubarb,sweet corn Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: PRÉ- asperges, canneberges, bleuetiers en corymbe, rhubarbe,maïs sucré Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Horticulture crop registrations: tomato Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: tomate Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Horticulture crop registrations: asparagus, carrot, fruit trees, highbush blueberry, potato,transplanted tomato Storage information: Does not need to be stored in a heated building, but it is preferred.
Homologation: asperges, carottes, arbres fruitiers, bleuetiers en corymbe, pommes de terre,tomates repiquées Entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer le produit dans un endroit chauffé, mais cela est préférable.
Cereals(barley, rye, wheat), corn(field), pastures,soybean* Storage Information: Does not need to be stored in a heated building, but it's preferred.
Céréales(orge, seigle, blé), maïs de grande culture, pâturages,soya* Informations sur l'entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer ce produit dans un endroit chauffé, mais c'est préférable.
Barley, corn(field and sweet), flax, oats, rye, wheat(spring and winter)Storage Information: Does not need to be stored in a heated building, but it's preferred.
Orge, maïs de grande culture et sucré, lin, avoine, seigle, blé(printemps et automne)Informations sur l'entreposage: Il n'est pas nécessaire d'entreposer ce produit dans un endroit chauffé, mais c'est préférable.
The deletion, the transformation into an anonymous form or blocking of your personal data(unlawfully processed),including data which does not need to be stored for the purposes for which it was collected and subsequently processed;
La suppression, l'ananonymisation ou le blocage de vos Données Personnelles(ayant fait l'objet d'un traitement illicite),y compris des données qui ne doivent pas être nécessairement conservées aux fins pour lesquelles elles ont été collectées puis traitées;
The main purpose of the new regulation isto minimize the unnecessary collection of personal data, including steps that prevent storing data that does not need to be stored, and securing the entire journey of the personal data in the company.
L'objectif principal du nouveau règlement est de réduire au minimum la collecte inutile de données personnelles, incluant des mesures qui empêchent le stockage de données qui n'ont pas besoin d'être stockées, et de sécuriser l'ensemble du voyage des données personnelles dans l'entreprise.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文