Que Veut Dire DOES NOT PORTRAY en Français - Traduction En Français

• ne présente pas
• ne représente pas
• ne dépeint pas
• ne reflète pas
• ne décrit pas

Exemples d'utilisation de Does not portray en Anglais et leurs traductions en Français

The Bible does not portray such a God.
La Bible ne présente pas un tel Dieu.

You may only use the images available on this Site for the advertising, promotion, and sale of original Hagen products, provided that your use does not portray Hagen or any of its products in a false, misleading, or derogatory manner.
Vous pouvez utiliser les images contenues sur ce site seulement dans le but de faire la publicité, la promotion et la vente des produits originaux Hagen, pourvu que votre utilisation ne représente pas Hagen et ses produits de manière fausse, trompeuse ou péjorative.

Hopper does not portray reality but stages it.
Hopper ne représente pas la réalité, il la met en scène.

A world where roses have no thorns does not portray the realities of life.
Un monde où les roses sont sans épines ne reflète pas les réalités de la vie.

The Bible does not portray Jesus as being Almighty God or equal to God.
La Bible ne présente pas Jésus comme le Dieu Tout-Puissant ni comme l'égal de Dieu.

Our ad is not'religious or lewd' and does not portray'guns or ammunition.
Notre publicité n'est pas'religieuse ou obscène'et ne représente pas'des armes ou des munitions.

The Torah does not portray the story in black and white.
La Torah ne présente pas l'histoire en noir et blanc.

The focus of CD 577 is on the privacy and dignity of inmates and does not portray male officers in a negative light.
La DC 577 met l'accent sur la vie privée et la dignité des détenues et ne dépeint pas les agents de façon négative.

(viii) does not portray an alcoholic beverage, or its consumption, in an immoderate way.
(viii) ne dépeint pas les boissons alcoolisées ou leur consommation, de façon exagérée.

Com so long as the link does not portray Razer or Razerzone.
Com, tant que ce lien ne présente pas Razer ou Razerzone.

Xvi does not portray any person with an alcoholic beverage in situations in which the consumption of alcohol is prohibited.
Xvi ne dépeint pas des personnes avec des boissons alcoolisées dans des situations où la consommation d'alcool est interdite.

A world where roses have no thorns does not portray the realities of life. It needs a bear.
Un monde où les roses sont sans épines ne reflète pas les réalités de la vie. Il a grand.

Iii does not portray an alcoholic beverage in the context of, or in relation to, an activity that is attractive primarily to people under the legal drinking age.
Iii ne dépeint pas les boissons alcoolisées en les situant dans le cadre d'une activité attrayante surtout pour les personnes n'ayant pas l'âge légal de consommer de l'alcool, ou en les rattachant à une telle activité.

The subject in the painting is interesting, for it does not portray an episode from the Gospels and therefore is open to interpretation.
Le sujet du tableau est intéressant, il ne représente pas d'évènement issu des Evangiles et peut donc être sujet à diverses interprétations.

The drama does not portray Tahirih as one of the actors, but some of her poems are recited.
Une actrice ne représente pas directement Tahirih, mais certains de ses poèmes sont récités.

You are granted a limited, revocable, and nonexclusive right to create a hyperlink to ColoriLAB so long as the link does not portray ColoriLAB, or its products or services in a false, derogatory, misleading, or otherwise offensive matter.
Vous avez le droit restreint, révocable et non exclusif de créer un hyperlien vers ColoriLAB, à la condition que ce lien ne représente pas ColoriLAB, ses produits ou ses services d'une manière fausse, péjorative, trompeuse ou autrement répréhensible.

NOTE: This table does not portray the results of SSG discussions or state the caveats surrounding the BLIERs in their entirety.
NOTE: ce tableau ne reflète pas les résultats des discussions du SGS ni ne fait état des mises en garde entourant les EBEI dans leur ensemble.

Hartco grants you a limited, revocable, and nonexclusive right to create a hyperlink to the home page of the Website provided that the link does not portray Hartco or its products or services in a false, misleading, derogatory, or offensive matter.
Hartco vous accorde le droit limité, révocable et non exclusif de créer un hyperlien vers la page d'accueil de son site Web en autant que le lien ne décrit pas Hartco ou ses produits ou services de manière erronée, tendancieuse, méprisable ou offensante.

Uk so long as the link does not portray Audible, or its products or services in a false, misleading, derogatory, or otherwise offensive matter.
Fr vous est accordé pour autant que ce lien ne présente pas Audible ou ses produits et/ou services de manière fausse, trompeuse, dénigrante, induisant un quelconque risque de confusion ou autrement préjudiciable pour Audible.

You are granted a limited, revocable, and nonexclusive right to create a hyperlink to any page of Front Runner so long as the link does not portray Front Runner or its products or services in a false, misleading, derogatory, or otherwise offensive manner.
Vous bénéficiez d'un droit limité, révocable et non exclusif de créer un lien hypertexte vers une page de Front Runner tant que le lien ne présente pas Front Runner ou ses produits et services d'une manière fausse, trompeuse, dérogatoire ou offensante.

Comment utiliser "does not portray" dans une phrase en Anglais

It does not portray events and facts fairly.

But The Believers does not portray this success.

She does not portray values conducive to America.

That does not portray a very stable personality.

Intriguingly, the film does not portray humans evolving.

This does not portray a very professional image.

This film does not portray ghosts being ‘hunted’.

This anecdote does not portray a loving relationship.

The media does not portray the law unfavorably.

Comment utiliser "ne représente pas" dans une phrase en Français

Cette liste ne représente pas mes préférences.

SCP-006-CT ne représente pas une menace directe.

Cela ne représente pas une autorisation d'exercer.

L’attachement ne représente pas une véritable unité.

L’amour, jusque-là, ne représente pas une priorité.

Cela ne représente pas la majorité des citoyens.

Abstractart Gallery Brussels ne représente pas dartiste.

Son tweet ne représente pas nos valeurs.

L’état russe ne représente pas les russes.

Kalepo ne représente pas seulement notre famille.