Que Veut Dire DOESN'T GO ANYWHERE en Français - Traduction En Français

• ne va nulle part
• n'aille nulle part
• n'ira nulle part

Exemples d'utilisation de Doesn't go anywhere en Anglais et leurs traductions en Français

It doesn't go anywhere.
Il ne va nulle part.

What if the book doesn't go anywhere?
Que faire si le livre ne va nulle part?

He doesn't go anywhere without it.
Il ne va nulle part sans lui.

Make sure he doesn't go anywhere.
Assure-toi qu'il ne va nulle part.

Doesn't go anywhere without the wife.
Il ne va nulle part sans sa femme.

Sung-ryong doesn't go anywhere.
Sung-ryong ne va nulle part.

Doesn't go anywhere without her camera.
Ne va nulle part sans son appareil photo.

This cable doesn't go anywhere.
Par contre ce cable ne va nul part.

He doesn't go anywhere but to the river for water..
Il ne va jamais nulle part, sauf à la rivière, pour chercher de l'eau.

Make sure he doesn't go anywhere.
Assurez-vous qu'il n'ira nulle part.

He doesn't go anywhere without his car.
Il ne va nulle part sans sa voiture.

Make sure mom doesn't go anywhere.
Assure-toi que maman n'aille nulle part.

I got West watching Tara right now… making sure she doesn't go anywhere.
West surveille Tara… pour s'assurer qu'elle n'aille nulle part.

She doesn't go anywhere.
Il ne va nulle part.

Make sure that guy doesn't go anywhere.
Assure-toi que ce gars n'aille nulle part.

Time doesn't go anywhere, Sean.
Le temps ne va nulle part, Sean.

Without a driver, the car doesn't go anywhere.
Sans le conducteur, la voiture n'ira nulle part.

This doesn't go anywhere.
Cela va nulle part.

It starts well but it really doesn't go anywhere.
Ca démarre bien mais après ça ne va nulle part.

But it doesn't go anywhere.
Ça ne va nulle part.

The real problem: That data doesn't go anywhere!
Le vrai problème: les données ne vont nulle part!

No! She doesn't go anywhere!
Non, elle ne va nulle part!

Because right now that train doesn't go anywhere.
C'est justement que le train, il ne va nulle part.

Mr. Beckman doesn't go anywhere without Bob.
Beckman ne va jamais nulle part sans Bob.

Without their buy-in, your message doesn't go anywhere.
Sans leur engagement, votre message ne va nulle part.

But this road doesn't go anywhere,” I told him.
Mais cette route ne va nulle part” lui ai-je dit.

Without Monat's brainpower, the boat doesn't go anywhere.
Sans les facultés mentales de Monat, le bateau n'ira nulle part.

And the story doesn't go anywhere either.
L'histoire ne va nulle part non plus.

A lot of energy is expended, but the cart doesn't go anywhere.
Beaucoup d'énergie est dépensée mais la charrette ne va nulle part.

And the story doesn't go anywhere either.
Là aussi l'histoire ne va nulle part.