Exemples d'utilisation de Doesn't really make sense en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doesn't really make sense.
Creating without purpose doesn't really make sense.
Créer sans but n'a aucun sens.It doesn't really make sense.
N'a aucun sens.Also, the final scene doesn't really make sense.
En plus, la scène finale n'a pas trop de sens.It doesn't really make sense.
Selling a domain name doesn't really make sense.
Avoir un nom de domaine ne coute effectivement rien.It doesn't really make sense, but.
Ça ne fait pas vraiment sens, mais.Of course in the UK Black Friday doesn't really make sense.
Parce qu'un Black Friday en France n'a aucun sens.That doesn't really make sense(to me.
Ca n'a pas de sens véritable(pour moi.Having a compulsory curriculum doesn't really make sense.
Avoir un programme obligatoire n'a pas vraiment de sens.This doesn't really make sense, does it?
Tout ça n'a pas de sens, si?But here, we're close enough to the city that it doesn't really make sense.
Mais non, on est trop proche It doesn't really make sense in terms of priorities.
This objection doesn't really make sense.
Cette objection n'a vraiment aucun sens.It doesn't really make sense,” she said Friday.
Il n'a pas vraiment de sens”, dit-elle vendredi.Having students produce output to learn vocabulary words doesn't really make sense.
Apprendre du vocabulaire pour apprendre du vocabulaire n'a pas de sens.It doesn't really make sense to compare the two.
Ça n'a pas vraiment de sens If you write a novel about something you detest it doesn't really make sense.
Si vous écrivez un roman traitant d'une chose que vous détestez, cela n'a pas vraiment de sens.But it doesn't really make sense that it should be that way.
Mais il n'a pas vraiment de sens qu'il devrait en être ainsi.If you are doing something similar to the example below, then it doesn't really make sense to run it in a web server context.
Si vous faîtes quelque chose 
