Que Veut Dire DON'T MENTION en Français - Traduction En Français

• ne mentionnez pas
• ne parle pas
• ne dites pas
• n'oublions pas
• ne prononce pas
• n'évoquez pas
• pas un mot
• ne dis rien
• ne cite pas
• pas mention
• ne mentionne jamais
• ne précise pas

Exemples d'utilisation de Don't mention en Anglais et leurs traductions en Français

Don't mention Ian.
Ne parle pas d'Ian.

Oh, dear, don't mention that.
Oh, mon cher, n'évoquez pas cela.

Don't mention me yet.
Pas un mot sur moi.

Just remember don't mention the communists.
N'évoquez pas les communistes.

Don't mention my name.
Ne cite pas mon nom.

I meant to add: Don't mention the war!
Il s'agira alors de dire: N'évoquez pas la guerre!

Don't mention the Gaza.
N'oublions pas GAZA.

German elections 2013: Don't mention Europe.
Élections allemandes 2013: ne mentionnez pas l'Europe.

Don't mention the rats.
Ne parle pas des rats.

And, Mrs. Broderick, please don't mention to Frank that I called.
Et Mme Broderick, ne dites pas à Frank que j'ai appelé.

Don't mention the euro.
Pas un mot sur l'euro.

Regional frameworks don't mention displaced and refugees' needs.
Les cadres régionaux ne font pas mention des besoins des déplacés ou réfugiés.

Don't mention my name.
Ne prononce pas mon nom.

For the sake of our marriage, please don't mention the system again.
Pour le salut de notre mariage, ne mentionne plus jamais ce système.

Just don't mention Hitler.
Ne dites pas Hitler.

Don't mention food!
Ne parle pas de nourriture?

Yet you don't mention Jesus or His Blood!
Pourtant vous ne mentionnez pas Jésus ou Son Sang!

Don't mention his name!
Ne prononce pas son nom!

Listen, um, don't mention this to the others, okay?
Écoute, Um, ne dis rien aux autres, okay?

Don't mention any names.
Ne prononce pas son nom.

Here, the mail is in my name, I don't mention the hotel's name because for employers, living in a hotel isn't considered stable.
Ici, le courrier est à mon nom, je ne précise pas le nom de l'hôtel parce que, pour les employeurs, vivre à l'hôtel, c'est pas stable.

Don't mention that name!
Ne prononce pas son nom!

You don't mention them.
Tu ne dis rien à leur sujet.

Don't mention it to George.
Ne dis rien à George.

And don't mention this to Peter.
Ne dis rien à Peter.

Don't mention my name.
Ne mentionnez pas mon nom.

But don't mention the Oscars.
En revanche, pas un mot sur les Oscars.

Don't mention my wife.
Ne mentionnez pas ma femme.

But don't mention Radha ever again.
Mais ne mentionne plus jamais Radha.

Don't mention his name.
Ne mentionnez pas son nom.

Comment utiliser "don't mention" dans une phrase en Anglais

Don t mention her if I am in replica football shirt face, oreplica football shirtrwcheap football shirtse I will definitely turn your face with you, Ye said.

Comment utiliser "ne dites pas, ne parle pas, ne mentionnez pas" dans une phrase en Français

Ne dites pas inconsidérément qu'il n'existe pas.

Je ne parle pas (on ne parle pas aux portes).

Bref ne dites pas que c'est space.

Soyez sage, ne mentionnez pas mon vrai âge.

Ne mentionnez pas votre nom dans ce document.

Ne dites pas "Orange World", mais "Mobistar".

Allons Géo, ne dites pas n`importe quoi.

Ne dites pas Estonie, mais plutôt e-Estonie.

Ne dites pas non, vous avez souri

Ne dites pas d’Omar qu’il est noir.